我在来这里的路上遭到了拦路抢劫。
I have to stop by friends' home to pick up a book on my way here.
我来这儿的路上得顺便去朋友家取本书。
I met a European on my way here.
来这儿的途中，我看见一位欧洲人。
I found this on my way here. Have it.
这是我来的路上找到的，给你。
Because I met a traffic accident on my way here.
因为在我来这儿的路上，遇到了车祸。
But today,... er... my bike broke on my way here.
可今天，……呃……我的自行车在来这儿的路上坏了。
Sorry. I was held up in a traffic jam on my way here.
对不起，我来这儿的路上遇到了交通堵塞。
I passed through a picturesque village on my way here.
来这里的路上，我经过一个风景如画的乡村。
Believe it or not, I saw your house on fire on my way here.
信不信由你，我来这里的路上看到你家失火了。
On my way here, I saw so many cars and buses in a traffic jam.
再来这儿的路上，我看到许多汽车，拥挤不堪，交通阻塞。
On my way here, I was asked to let you go, because you have been so kind and you haven't killed anything.
在我来的路上，有人要求我放过你。因为你很善良，从不杀生。
All day? When you could have been celebrating? I must have passed a dozen feasts and parties on my way here.
整天？你应该去庆祝才是。我今天来的时候一路上不知道有多少派对和大餐呢。
On my way here I had a little run-in with the traffic police for a missing tail light again…third time so far.
我在来这边的路上又碰上了交通警察，因为我的车后边有个车灯不亮…
But I just find this an annoying way to end the conversion, so my answer from here on out is "nope."
但我认为以这种方式结束谈话令人不快，因此从今以后我的回答就是“没有”。
All that, just from my polite, "Sweetie, I think you should be in a higher gear here; you'd get better gas mileage that way and it would be easier on the engine."
我礼貌的回答：“亲爱的，我认为你应该换高档，这样可以节省汽油并且对发动机没有损伤。”
What a pity I lost my hat on the way here!
多可惜，我来这里的路上把帽子丢了！ ！
Phoebe: And on my way over here, I stepped in gum…What is up with the universe?!
在回家的路上，我又踩到了口香糖…这世界是怎么了？
Phoebe:And on my way over here, I stepped in gum.
在我来这的路上，我踩到了口香糖。
What a pity I lost my hat on the way here!
多可惜，我来这里的路上把帽子丢了！
We found puddles on the road here and there and it was troublesome for me to pick my way.
在路上到处可以发现泥坑，而我很难选择道路走。
I'm excited to be starting my "new school year" as a blogger here on Healthland - and what better way to begin than with news about boosting your ability to learn, using neuroscience!
很高兴可以在Healthland作为一个博客使用者开始我的“新学期”——比提高学习能力的说法更有效的学习方法是使用神经系统科学。
In my opinion, to bridge the gap between a promise and reality, Beijing still has a long way to go. Here are some of my ideas on how to fill that gap.
在我看来，要跨越诺言与现实之间的鸿沟，北京还有很长一段路要走。
I am on my way to future, where you are there. Right here waiting!
我要等，等待最美的遇见。与你。共存。
In my opinion, to bridge the gap between a promise and reality, Beijing still has a long way to go. Here are some of my ideas on how to fill that g...
在我看来，要跨越诺言与现实之间的鸿沟，北京还有很长一段路要走。
In my opinion, to bridge the gap between a promise and reality, Beijing still has a long way to go. Here are some of my ideas on how to fill that g...
在我看来，要跨越诺言与现实之间的鸿沟，北京还有很长一段路要走。
应用推荐