On my last visit to Tunis, in 2003, people had seemed to be on the edge of a nervous breakdown, and in some way - cruel though it may be to say this - complicit in their own predicament.
我上一次访问突尼斯是2003年,人们看起来处于神经崩溃的边缘,而且在某种程度上——虽然可能这么说有点残酷,是自己困境的同谋。
On our last visit to Argentina, my infant daughter caught a terrible ear infection and needed hospital care.
在我们最后一次访问阿根廷时,我的女儿患上了可怕的婴儿耳部感染,需要住院治疗。
Last month, I was on my way to visit a friend.
上个月,我去拜访一位朋友。
Once I traveled to visit a friend, and on the last day of my visit she scheduled a half-day off work to show me her city.
有一次我去拜访一位朋友,在访问的最后一天,她安排了半天假期带我参观她住的城市。
Her parents live in poverty so my parents made an arrangement with her family on their last visit over-seas.
她的父母住在贫穷,如此我的父母和她的家庭作了一个安排在他们的最后拜访在-之上海洋之上。
During my last visit, I operated on 150 patients on the plane.
在我上次访问中,我在飞机上给150个病人做了手术。
On my last day in Nairobi, I decided to visit the game reserve.
我在内罗华的最后一天,决定去参观野生动物保护区。
Last summer, I went to visit my uncle by air. I had never taken a plane before. So I was on top of the world at the news. I was too excited to fall asleep the previous night.
去年夏天,我坐飞机去看叔叔,我从来没有坐过飞机,因此,当我听说要坐飞机了,非常高兴,兴奋得晚上无法入睡。
On my last day I scaled a waterfall, avoiding bullet ants, poisonous spiders and deadly snakes, to visit a natural oil spring.
在临行前的几天,我小心躲避着行军蚁、毛蜘蛛以及可怕的毒蛇,攀登了瀑布,还访问了天然油田。
It felt good on the lungs, especially. I haven't breathed air like that since my last visit to Oregon.
我觉得肺部尤其舒服——自从Oregon回来后就再没有吸收过这般清新的空气了。
To break the ice, I spoke of my last visit to her country, and soon the conversation went on smoothly.
为了打破沉默,我说起上次对她的国家的访问,谈话于是很快顺利进行下去了。
To break the ice, I spoke of my last visit to her country, and soon the conversation went on smoothly.
为了打破沉默,我说起上次对她的国家的访问,谈话于是很快顺利进行下去了。
应用推荐