I've highlighted this by enabling masking on mouse over (see here).
我强调了这使掩蔽在鼠标悬停在这里看到的。
The cat and mouse game is over, but the challenge between man and robots will still go on.
猫捉老鼠的游戏结束了，但人类和机器人之间的挑战仍将继续。
For example, if you want to change fonts on a button when the mouse is over it and the button is pressed, you use a state value of MOUSE_OVER and pressed.
例如，如果您想在鼠标位于按钮之上以及按钮被按下的时候改变按钮上的字体，那么可以使用状态值MOUSE_OVERandPRESSED。
To change the name on the button control and the help tip displayed when the mouse is over it, right-click the button control and select control.
要修改按钮控件中的名字和鼠标置于其上方时显示的帮助提示，右键单击按钮控件，然后选择Control。
If you mouse over a window in the preview screen, it appears at full size on your desktop and all other Windows become transparent — part of a feature called Aero Peek.
如果你的鼠标在预览屏中停留在一个窗口上方，它就会以全尺寸出现在你的桌面上，其他所有窗口会变的透明，这是一个被称为Aero Peek的功能之一。
When you hover the mouse cursor over a fragment of your code while holding down the Ctrl key on the keyboard, that fragment of the code can turn into a hyperlink.
当您在代码片断上移动鼠标时，同时按下键盘上的Ctrl键，这个代码片断就会变成超链接。
You can create a new file, open documents, hover your mouse over document icons on taskbar to preview thumbnail, search for any files etc.
你可以创建一个新的文件，打开文件，鼠标在任务栏图标悬停预览缩略图，搜索任何文件等操作。
There was still an annoying popup confirmation dialog box, but with my mouse hovering over the "x", and a finger on the Enter key, I could do it quickly.
弹出确定的对话框仍然让人心烦，但是我的鼠标停留在“X ”上面，一个手指放在输入键上，这样我可以删的很快。
In this application, we changed the application to only retrieve data on a click, so we weren't pulling data for every image the mouse zoomed over.
在本文中，我们对应用程序进行了改动，让其只对应于单击事件来检索数据，因此，我们不会因鼠标在其上移动而为此图像拉出数据。
After placing the DB2 unit on the topology diagram, rename the unit to FURNDB by hovering your mouse cursor over the unit and clicking the pencil icon.
在拓扑图中放置DB 2单元之后，通过将鼠标移到单元上并点击铅笔状的图标，来将单元重命名为FURNDB。
My mouse cursor is over here on the top right, now, I touch the cat.
我们鼠标移到右上方时，我们摸了下猫。
Hovering your mouse cursor over the IIS 6.0 unit's red X reveals that the unit has a requirement to be hosted on an operating system.
将鼠标移到IIS 6.0单元的红色x上，揭示单元有一个位于操作系统的需求。
Click in the panel (not on any slide), hold down the mouse button, and move the mouse over the slides you want to group.
单击面板(不是任何幻灯片)，按下鼠标按钮，移动过你想要成组的幻灯片。
On the Blocks page, move your mouse pointer over the four-pointed arrow icon, then click and drag your newly created block into the desired position.
在Blocks页面，将鼠标指针移动到四向箭头按钮上，然后单击并拖动新建的块放到所需的位置。
As you move your mouse over each item, you can choose to read more, close, strike, or star it. Or let it float on by.
把商标移动每个条目上方时，可以选择阅读、关闭、电击（译注：strike，网址上显示为一个闪电图标）或标记星号。
But with a panel, for example, selected doesn't even apply, and changing a panel's state on a mouse-over would be just plain annoying.
但是对于一个面板，选中(selected)状态根本不适用，当鼠标处于面板之上时如果改变面板的状态，那么只能招来抱怨。
Many Flash websites rely on 'rollovers, ' which pop up menus or other elements when the mouse arrow hovers over a specific spot." Apple's touch screens don't use rollovers.
Flash不适合触屏设备，很多有弹出菜单和其他元素的Flash网站，在鼠标点触到某个点时，会有“按钮提示”，而苹果的触屏屏幕没有使用“按钮提示”功能。
As a further encouragement, the contents of the short description field are now displayed when the mouse hovers over a node on the canvas.
作为进一步的鼓励，当鼠标悬停在画布中的某个节点上时，将显示其“Short description”字段。
The world's first commercial effort at a patient-ready brain computer interface is on display over at CeBIT 2010, but don't go throwing out your keyboard and mouse just yet.
在CeBIT2010上展示了世界上首个商业化的病人用的人脑计算机接口，但现在还别扔掉你的键盘和鼠标。
The option that is most fun is to use a little fold-out UI on the screen itself to drag out a new screen. Hover with your mouse over the screen.
最有趣的选项是使用在那个屏幕本身上的一个小的可折叠的UI来拖动出一个新的屏幕。
Hover your mouse over the reference on the right of the OrderProcessing component.
将鼠标悬停在OrderProcessing组件右侧的引用上。
In fact, SVG allows you to embed sciplets (ECMAScript), which can include events like mouse-over, mouse-out, click, and so on.
实际上，SVG允许嵌入sciplet（ECMAScript），它可以包含很多事件，比如鼠标悬停、鼠标移出、单击等。
Return to the canvas by hovering your mouse over the page Explorer TAB (at the same location as the Condition Explorer), and when it expands, click on the page where your list is located.
把鼠标停在PageExplorer选项卡上(在与Condition Explorer相同的位置上)，从而返回到画布。当它展开时，单击列表所在的页面。
Hovering the mouse pointer over these ICONS will display a super tooltip providing a reasonable amount of information on what, specifically, the setting does.
将鼠标移到这些图标上面时，会显示高级提示，提供大量的有关该设置具体是什么，到底干什么用的信息。
Those eyes can have any size, be partially transparent, stay on top of the other Windows, and can automatically become opaque when the mouse is over them.
那些眼睛可以有什么大小，部分地透明，留在最高处另一窗口，能自动成为不透明的日子鼠标是剩余他们。
Determine the best concentration of NAC on which it made mouse embryos over come development block in vitro and promoted embryos development.
确定NAC克服小鼠胚胎体外发育阻滞、促进胚胎发育的最佳浓度。
Next, place your mouse over a blank spot on one of the tool bars at the top of the Internet Explorer browser window.
接下来你把滑鼠一段空白点的工具之一，在高高的酒吧探索者浏览器窗口。
The user also has the ability to turn a 'hint' feature on so that a small pop-up hint box appears as the mouse cursor is moved over the buttons on the calculator face.
用户也有能力打开，使一个小弹出提示框出现的鼠标光标是在计算器上的按钮移动面对一个'提示'功能。
The "mouse" falls naturally to hand and provides tactile feedback as its cursor hovers over infotain ment and vehicle-function icons on the screen.
“鼠标”自然地落在手，并提供了娱乐和车辆在屏幕上的功能图标，光标悬停的触觉反馈。
The "mouse" falls naturally to hand and provides tactile feedback as its cursor hovers over infotain ment and vehicle-function icons on the screen.
“鼠标”自然地落在手，并提供了娱乐和车辆在屏幕上的功能图标，光标悬停的触觉反馈。
应用推荐