On most systems, a driver enters a desired address, motorway junction or point of interest via a touch screen or disc.
在大多数系统中，驾驶员通过触摸屏或磁盘输入意愿的地址、高速公路交叉点或感兴趣的地点。
It actually works (in most cases, on most systems).
的确能运行(在大多数情况下，大多数系统中)。
On most systems, you can use apachectl restart as root.
对于大多数系统，可以以root用户的身份使用apachectlrestart进行重启。
It should work right out of the package on most systems.
在大多数系统上，它应该在包外正常工作。
One. So, on most systems if you didn't remember that, no bigger.
个，那么，在大多数系统中，如果你不记得它，不是很大。
The interrupts occur 100 times a second per processor on most systems.
在大部分系统中，每个处理器每秒钟发生100次中断。
First try to collect some data that is available on most systems.
先试着收集大多数系统都有的数据。
We did it for silly purposes just to see how big each data type was, but on most systems the size of a char is what?
只是为了很傻的目的，来看看每个数据类型多大，但是在大多数的系统中char的大小是多少呢？
Most of those packages will likely be installed by default, since you'll need DPKG, GCC, make, and so forth on most systems anyway.
可能会缺省安装其中的大多数软件包，因为不管怎样，在大多数系统上您都需要进行dpkg、gcc和make等操作。
On most systems, malloc and free are not reentrant, because they use a static data structure that records which memory blocks are free.
在大部分系统中，malloc和free都不是可重入的，因为它们使用静态数据结构来记录哪些内存块是空闲的。
For what it is worth, on most systems you can launch a browser with generated HTML pages for R documentation by entering help.start() at the R command line.
不敢肯定的是，在大部分系统上，您都可以在R命令行中输入 help.start() ，以打开一个包含有为 R文档生成的HTML页的浏览器。
On most systems, good performance will not be achieved when more than a few hundred processes are created because of the high context-switching overhead.
在大多数的系统中，当创建了上千个进程时，系统性能将大幅降低，因为超负荷的上下文切换。
In the past, the only excuse to define directories individually was that your mkdir implementation did not support this option, but this is no longer true on most systems.
过去，单独定义目录的唯一借口是您的mkdir实现不支持此选项，但是在大多数系统上不再是这样了。
When you're done executing any commands that you want to capture your interaction with, you can type the exit command (or the Control-d key combination on most systems) to terminate the shell.
在执行您想要捕获与它的交互的任何命令时，可以键入exit命令(大多数系统上也可以按Control - d组合键)来终止shell。
Most number systems, then, are the by-product of two key factors: the human capacity for language and our inclination for focusing on our hands and fingers.
因此，大多数数字系统都是两个关键因素的意外结果：人类的语言能力及我们对手和手指的关注倾向。
This is because on most operating systems, a char maps well to one byte.
这是因为在大多数操作系统上，一个字符能很好地映射成一个字节。
Large memory workloads running on POWER7 systems benefit the most from this feature.
在POWER 7系统上运行的大内存工作负载会受益于此特性。
Table 1 isn't comprehensive, but it covers the most important directories that exist on most UNIX systems.
表1并不全面，但是涵盖了大多数UNIX系统上最重要的目录。
And it will work on most databases systems.
而且，这种实现可以在大多数数据库系统上实施。
A much simpler solution that is available on most UNIX and Linux systems is the script command, which does all that for you.
大多数UNIX和Linux系统上可用的一个更为简单的解决方案是script命令，它可以为您做到所有这一切。
It is a standard command on most UNIX and Linux systems that displays the status of a printer or several printers, as shown in Listing 7.
它是大部分UNIX和Linux系统上的标准命令，可以显示一个打印机或若干打印机的状态，如清单7所示。
The watch command, which is installed by default on most Linux systems, provides a simpler solution.
大多数Linux系统上默认安装的watch命令提供一个更简单的解决方案。
The good news is that expat compiles cleanly on most Unix systems, so installation shouldn't be too difficult.
一个好的消息是，在大部分Unix系统上expat可以干净利落地编译，所以安装不应该太困难。
On most Unix-like systems, the loader's search for libraries normally begins with any directories listed in the environment variable LD_LIBRARY_PATH.
在大部分unix类系统中，加载器通常在环境变量ld_library _ PATH中列出的目录中开始搜索库。
On contrast, most other UNIX-like systems have userland daemons that all have their own configuration formats.
恰恰相反，大部分其他UNIX类的系统都有用户态(userland)的守护进程，它们都有自己的配置格式。
On most Linux systems, this is likely to be the less program.
在大多数Linux系统中，很可能使用的是less程序。
The first and most comprehensive Unicode editor, Yudit runs on Linux and most other popular operating systems.
第一个、也是最全面的Unicode编辑器Yudit可以运行在Linux和其他大多数流行的操作系统上。
Although most Linux systems run on PC platforms, Linux can also be a reliable workhorse for embedded systems.
虽然大多数Linux系统运行在PC平台上，但Linux也可以作为嵌入式系统的可靠主力。
Lex: This tool is a standard component on most UNIX operating systems.
Lex：这个工具是大多数UNIX操作系统的标准组件。
Lex: This tool is a standard component on most UNIX operating systems.
Lex：这个工具是大多数UNIX操作系统的标准组件。
应用推荐