"Wealth" in this sense is not money, for we do not live on money but on things that money can buy: "goods" such as food and clothing, and "services" such as transport and entertainment.
在这个意义上，“财富”并不是钱，因为我们不是靠钱生活，而是靠钱能买到的东西生活：对于“商品”，比如食物和衣服，对于“服务”，比如交通和娱乐。
Don't focus too narrowly on money.
不要眼界狭窄，太关注于钱。
If you center your life on money, you can lose it.
如果你把生活中心放在金钱上，那你可能失去它。
Their success is not based on money, but on organisation.
他们的成功不是以钱为基础，而是以组织为基础。
He is currently co-writing a book on money and happiness.
他现在正与人合写一本关于金钱和快乐的书。 下面是他的观点。
MARRIAGES that thrive on money may wither with thrift.
依靠钱财圆满的婚姻可能因节俭日子的到来而破裂。
Also found on money: staphylococcus bacteria and fecal matter.
他们在钱上还发现了葡萄球菌和粪便物。
Money should not be made on money, but by creating and selling things of value.
钱不可以创造钱，而是可以通过创造和销售有价值的东西来赚钱。
Of course, Mr. Bernanke is not the only one to have this view on money and happiness.
当然，伯南克先生不是唯一一个在金钱和幸福方面持有这个观点的人。
Mexico's asset-seizure laws are too weak to have much effect on money laundering.
墨西哥的资产扣押法律太没有约束力，以至对于洗黑钱不会产生多大影响。
Like it or not, our society runs on money and recognizes it as proof of accomplishment.
不管你是否喜欢，我们的社会是靠金钱来运转的，你的成就也是靠金钱来衡量的。
John Maynard Keynes made the exact same mistake in his lesser-known book A Treatise on Money.
在凯恩斯不太出名的书《货币论》里也犯了相同的错误。
With $3.4 trillion of assets under management, allowing a run on money-market funds was unthinkable.
由于货币市场基金管理着$3.4万亿的资产，让一家基金倒闭后果将不堪设想。
Hostesses are also writing best-selling books, be they on money management or the art of conversation.
陪酒女们也写出了畅销书，讲述如何理财和谈话艺术。
"All couples need privacy," says Barbara Nusbaum, a New York City psychologist who focuses on money issues.
“所有的夫妻都需要隐私，”纽约市的一位关注金钱话题的心理学家芭芭拉·纳斯·巴姆说。
Says the author, "There is so much discussion and focus on money…and the relationship between money and happiness.
研究作者说，“关于金钱以及金钱与幸福的关系，有太多的讨论与关注。
And here the private elite schools are useful exemplars. Their success is not based on money, but on organisation.
而私立精英学校在这里就是很有帮助的模范，因为这些学校的成功不是基于金钱，而是源于管理。
The implication of the given picture can be elaborated in terms of the decline of work-moral values and the view on money.
上图的寓意可以理解为详细阐述了在金钱冲击下职业道德的沦陷。
But I read recently that Americans are taking up public service in greater Numbers because they are short on money to give.
但最近我读到，美国人提议修建数量更多的公共设施，因为他们缺乏资金。
A 50-dollar coin from 1851 on display at the National Museum of American History in a new exhibit called "Stories on Money."
一枚1851年发行的50美元的硬币正在美国国家历史博物馆名为“钱的故事”的展览中展出。
Cities are built on money, and necessities like fresh air, clean water and a safe place to sleep are difficult to come by in cities.
城市建立在金钱上的，并且像新鲜空气、清洁水和一个安全的休息处是很难在城市里获得的。
There was a run on money market funds after one big money-market fund revealed that it owned a lot of suddenly worthless Lehman debt.
如果某货币市场基金披露说它拥有很多数目的雷曼债务的话--这些债务由于破产突然间变得一文不值 那就导致了资金撤离 .
Gesell, following a suggestion made by Swiss merchant George Nordman, argued that a "carrying tax" on money could prevent hoarding.
格塞尔根据瑞士商人乔治·诺德曼的一项建议，认为对现金征收“持有税”就可以防止现金的囤积。
Perhaps it’s because many of them are workaholics, because they’re more focused on money than on the things that would bring them joy.
也许是因为他们大多都是工作狂，因为他们更专注于钱，而不是其他给自己带来愉悦感的事物上。
Brazil is increasing the tax on money flooding into its bonds.South Korea cited the need to check speculative foreign capital inflows.
巴西正在对涌入其债券市场的投机资本进一步征税，南韩也在阻止海外投机资本的流入。
Brazil is increasing the tax on money flooding into its bonds. South Korea cited the need to check speculative foreign capital inflows.
巴西正在对涌入其债券市场的投机资本进一步征税，南韩也在阻止海外投机资本的流入。
Brazil is increasing the tax on money flooding into its bonds. South Korea cited the need to check speculative foreign capital inflows.
巴西正在对涌入其债券市场的投机资本进一步征税，南韩也在阻止海外投机资本的流入。
应用推荐