To attach the preparatory to the senior school these three classes were known officially, on speech days and in reports, as upper, middle, and lower second.
作为高中的预备班，在演讲日和报告中，这三个班被正式称为上、中、下二班。
ECONOMIC studies of the middle classes are plentiful, but opinion-poll research is thin on the ground.
从经济角度对中产阶级进行的调研已经非常多了，然而很少有人对他们进行民意测验。
That now seems to have relied on benign economic conditions that enabled lavish spending without requiring the tax rises that can alienate the middle classes.
现在，那似乎已经依赖这样一种经济环境，宽厚地允许过度开销而没有要求增加会疏远中产阶级的税收。
The emergence of Asian middle classes means even banks traditionally focused on wholesale services are beefing up.
亚洲中产阶级的崛起，意味着即使那些传统上专注于批发服务的银行也在增加人手。
The trick to winning over the rising middle classes in such markets is not to peddle over-priced patented drugs on the Western model, cursing the local generics firms as rip-off artists.
争取这些市场中正在崛起的中产阶层客户的技巧在于不要向其兜售西方模式下的高价专利药，而将本地的仿制药公司诅咒为冒牌艺术家。
In that era you also had your upper-middle class and your lower-upper class and off on the side were the collar classes, white and blue.
在那个时代，中产阶级也有上部下部之分。此外，也可以分为白领阶级和蓝领阶级。
The protests were unusually effective partly because they were broadcast round the clock on cable TV, which is widely watched by the middle classes.
此次抗议成效显著，部分原因是他们通过有线电视24小时直播抗议活动，大范围的中产阶级能够通过电视看到抗议活动。
Hence, Russia's middle classes mainly work as managers for other peoples' companies, be it Russian or foreign owned - rather than setting up on their own.
因此，俄罗斯的中产阶级主要还是作为管理层为他人打工，比如在国内企业或者外国企业而不是他们自己拥有的企业。
To help prevent marital troubles from arising, they said colleges and middle schools should offer classes on family life.
为了帮助防止婚姻问题升温，应该在高中和大学设立一些关于家庭生活的课程。
This article illustrates the background of the topic research in terms of the requirement that the New Course has on math classes in the middle school and the current situation of math teaching.
本文从新课程对中学数学课堂教学的要求和中学数学教学的现状出发，阐述了本课题研究的背景。
On Australia's east coast, Sydney and Brisbane seem to be one massive English language training center for the new Chinese middle classes.
在澳大利亚东海岸，悉尼和布里斯班似乎是一个庞大的英语为新中国的中产阶层的培训中心。
By survey and quantity analysis, the author makes spot check on the interest and motivation of martial art classes among middle school students and pupils in Shandong province.
运用调查和数量分析的方法，对山东省中小学对武术课的兴趣与动机进行了抽样调查分析。
Based on the calculation and analysis of comprehensive index-polluted, shallow-seated groundwater in Dongtinghu district can be divided into 4 classes of serious, middle, lower and no pollution.
据综合污染指数计算分析，洞庭湖区域浅层地下水分为重度、中度、轻度和非污染4个等级。
Based on the calculation and analysis of comprehensive index-polluted, shallow-seated groundwater in Dongtinghu district can be divided into 4 classes of serious, middle, lower and no pollution.
据综合污染指数计算分析，洞庭湖区域浅层地下水分为重度、中度、轻度和非污染4个等级。
应用推荐