Patients find their anxiety released when they get back on microblog.
当病人回到微博上时,他们会发觉焦虑减轻了。
This listing has been forwarded around on Microblog and made people of other cities envious.
该描述被微博转述,惹得别的城市的人们嫉妒不已。
The second section describes the status of media marketing on microblog, including Chapter 5 and 6.
第二部分介绍媒体微博营销的现状,包括第五、六章。
Those who stay longer than 6 hours on microblog in 3 consecutive months are considered by psychologists addicted.
那些每天使用微博长达6个小时,持续3个月的人,被心理学家称为微博成瘾。
In mid-April, Chen was invited to broadcast live on Microblog University, which is part of the Sina Weibo platform.
在四月中旬,陈若仪应邀参加微博大学直播,这是新浪微博平台的一部分。
How rude and cold life could be is beyond what we have seen on MicroBlog or web logs, as you could only realize it after profound experience.
人生和时光有多蛮横和冷酷,不是上网看看微博和日志就可以体会的。
The first season of broadcast courses on Microblog University started in mid-April and consisted of five subjects that are closely connected with campus life.
微博大学广播课程第一季在四月中旬开始,包括了与校园生活密切相关的五个科目。
One top Sina news editor admitted recently on his microblog that he'd dreamed "for many years" of setting up a page on the news portal where readers could nominate and vote for their favorites.
一位新浪网的总编辑最近在他的微博里承认说,“许多年来”他都梦想着能够在新闻网页的入口处建立一个网页,在那里,读者能够点击或评选出他们自己的最爱。
Sina Microblog followers are for sale on Taobao, up for grabs at RMB1 for 10 followers of the Chinese Twitter-esque microblogging site, the Beijing Times reported.
据《京华时报》报道,淘宝网上的许多店铺已开始批量售卖新浪微博粉丝,价格为1元10个,交易完毕后短时间内就会加好关注。
He has also written a book on this phenomenon, called Microblog: Changing the World, a title that neatly encapsulating his views on this issue.
他也就此现象撰写了一本名为《微博:改变世界》的书,该标题简明扼要地表达了他对微博的观点。
She treats me and my boyfriend well, ” filmmaker Cheng Qingsong wrote on his microblog.
她对我和我男友很好,”电影人程青松在他的微博上写道。
Zheng Yuanjie, a well-known author of children's books, wrote on his microblog.
郑渊洁,一位知名的儿童书作者在微博上写道。
Before he gets out of bed, Zhang Kaihong grabs his phone, logs on to his microblog and checks out the early morning buzz.
起床前,张凯洪(音)拿起他的电话,登陆他的微博,查看早间的最新动态。
By Tuesday, more than 9.3 million people had posted comments on the toddler's accident on Sina's Weibo, the leading microblog, or Tencent Holdings' QQ service.
截止到周二,超过9百3十万人在新浪微博或腾讯qq上发表评论。
Even the TV host of the game expressed his anger in his microblog. CCTV has apologized for the accident on its website and admitted having "messed up its operations" during the broadcast.
体育频道在央视官方网站上为此道歉,承认此次直播事故是因"操作失误"造成。
Among the rapidly rising number of microblog users, young people are the most active group on the platform.
在数量迅速增加的微博用户中,年轻人是该平台上最活跃的一群人。
On 4 April, a professor at one of the university's research centres wrote a microblog entry that was presumably meant to offer some encouragement for his students.
四月四日,某大学研究中心的教授撰写了一则微博,大概内容是要跟他的学生说一些激励他们的话。
Liu Qiangdong, the founder and chief executive 360buy, announced the investment of about 3.3 billion renminbi on his Chinese Twitter-style microblog last week.
京东商城的创建人及首席执行官刘东强上周在他的微博上透露了这次的投资额大约是33亿人民币。
Amplifeeder also has its own microblog function; posts appear on the Amplifeeder page and are pushed to the linked services.
Amplifeeder拥有自带的微型博客功能,发布在Amplifeeder页面的内容可以被送入相关网站。
B2C e-commerce platform 360Buy began to sell self-grown rice on its shelf, its CEO Liu Qiangdong said on his microblog Tuesday, National Business Daily reported.
据《每日经济新闻》报道,5月31日,京东商城首席执行官刘强东在其微博上宣布,该公司"自种"大米开始上架出售。
Don't waste time on QQ or Microblog.
不要在QQ \微博上铺张时间。
Smile for Gay now has more than 3,000 followers on Sina Microblog.
“同志你好”的新浪微博现在已有超过3000名新浪微博粉丝。
On China`s most popular microblog website, weibo.com, comments on the movie reached nearly 270 million entries.
在中国人气最高的新浪微博上,该电影的评论数已多达2.7亿条。
But after a friend posted the boy's picture on his microblog, Peng got a tip on Feb. 1 from Jiangsu province about a boy there who resembled his son.
但今年2月1日,彭在一张朋友在江苏省拍的照片上,看到一个酷似他儿子的男孩。
But after a friend posted the boy's picture on his microblog, Peng got a tip on Feb. 1 from Jiangsu province about a boy there who resembled his son.
但今年2月1日,彭在一张朋友在江苏省拍的照片上,看到一个酷似他儿子的男孩。
应用推荐