Too much time spent on micro blog is not wise.
在微博上花太多时间是不明智的。
So messages on the micro blog are the quickest and most accurate way to receive the information.
因为该校每年的招生制度有所不同，所以在通过微博上留言是获取信息最快、最准的途径。
So far, a large number of foreign embassies and international organizations in Beijing have registered their accounts on China's various micro blog service providers.
到目前为止，相当多驻京的外国使馆和国际组织已经通过大量的微博服务商注册了他们的账号。
Micro bloggers: have you ever compared the number of fans on your Sina Weibo or Tencent micro blog with those of your friends?
微博博主们：你曾和好友比过各自新浪或腾讯微博上的粉丝数吗？
And, like many of his peers, he spends a lot of time staring at his computer screen, looking for amusing passages to share on his micro blog.
就好像很多同龄人一样，他每天会花大把时间盯着电脑屏幕，寻找并分享有趣的新鲜事儿。
F4's Ken Chu wrote on his Sina Weibo micro blog the reunion would not take place because of a "mouse shit".
F 4成员朱孝天在自己的微博中表示，F4难以重聚的原因是“有一颗老鼠屎在”。
It searches the site's micro-blog posts by the second, allowing users to see what's buzzing on the Web at any instant.
它会搜索twitter网站上1秒钟刚刚发布的帖子，这样用户可以即时看到当下的Web上在说些什么。
If you spot someone wearing a dress you like, take a picture of it and post it on our micro blog.
如果你看到一个人穿着你很喜欢的一件服装，就能够拍张相片，然后发布到咱们的微博上。
"It's not about money. It's about protecting the cultural treasure invented by our ancestors, " Gu said on his micro blog account.
古力在他的微博上说道：“这不是钱的问题。这是要保护我们祖先发明的文化瑰宝。”
The best-selling author Wang Hailing, who wrote "Divorce with Chinese Characteristics, " relays stories of pushy mothers on her micro-blog.
畅销书作家、《中国式离婚》的作者王海鸰在她的微博上连载心急的妈妈们的故事。
In order to help these students, Xie Yongqiang, from the Chengdu Municipal Bureau of Justice, posted a guideline for transferring hukou on a micro blog.
为了帮助这些学生，来自成都市司法局的谢永强(音译)在微博上发表了一则《迁户口指南》。
Many people use micro blog to do a lot of things, including expressing their hearts, exchanging each other's ideas, delivering information and so on.
许多人都在用微博做很多事，包括表达心声，交流思想，传递信息等等。
I like to share the knowledge of fruit on my micro blog, offering advice on what fruit to eat and when to eat it.
我喜欢在微博上分享水果知识，就什么时候该吃什么样的水果，提供些建议。
After Faye Wong posted on her micro blog that she wanted to sing the song, millions of fans expected that she'd give a surprise performance of it at her comeback concerts.
继王菲在微博上表示想翻唱此歌后，众多歌迷预计王菲会在她的复出演唱会上献上惊喜演绎《忐忑》。
Thee subway operator, Shanghai Shentong Metro Group, apologized on its official micro blog for the accident, and described the day as the "darkest in Shanghai's subway history".
上海申通地铁总裁俞光耀通过官方微博向公众道歉，并表示示“这是上海地铁史上最黑暗一天”。
Yao, responding on the micro blog account of the Shanghai Sharks, the Chinese Basketball Association club that he owns, said he is ready to accept the challenge.
随后，姚明通过上海大鲨鱼官方微博确认，将接受“贝爷”贝尔旞·格里尔斯的挑战，参加该档野外生存真人秀节目。
Yao, responding on the micro blog account of the Shanghai Sharks, the Chinese Basketball Association club that he owns, said he is ready to accept the challenge.
随后，姚明通过上海大鲨鱼官方微博确认，将接受“贝爷”贝尔旞·格里尔斯的挑战，参加该档野外生存真人秀节目。
应用推荐