This rat detection method doesn't rely on specialist equipment.
这种针对老鼠检测方法无需专门的设备。
最后，方法上的提醒。
收集关于方法的反馈信息。
Error, no synchronization on method.
错误，没有为方法加上同步限制。
There is also no throws clause on method declarations.
在方法的声明中也没有throws子句。
Therefore, there is a growing need for guidance on method development.
因此，对方法开发的指导的需求也日益增长。
These annotations are placed on method declarations within a user-defined interface.
这些注释被放在用户定义接口中的方法声明上。
Listing 5 shows an AspectJ source file used to enable logging on method entries and exits.
清单5给出了一个Aspect j源文件的例子，它用来对方法的入口和出口函数记录日志。
We all known that reading should focus on method, but what methods are good for reading?
我们都知道阅读应该注重方法，但是什么方法对阅读才是好的呢？
Note that an empty term is used for the exitAction in this example because we're triggering the dumps on method entry only.
注意这个例子中的exitAction使用了一个空项，因为我们只触发该方法的进入事件。
The J2EE security model is based on method permission, so it is impractical and cumbersome for fine grained security access.
J2EE安全模型以方法权限为基础，因此对于细粒度的安全访问来说，它既不切实际又很麻烦。
Determine respect carry on method study research, is it control this preparation quality of quality accuse of the index to make in content.
在含量测定方面进行了方法学研究，制订了控制该制剂质量的质控指标。
This article identifies the value addition provided by wrapped document literal pattern in the WSDL design and the shortcoming on method overloading programming practice.
本文介绍了由WSDL设计中的wrapped文档文本模式提供的附加价值，以及方法重载编程实践中的缺点。
The following tip on this method is provided for interested parties but the focus of this document is on method 2 below since method 1 will be a better solution in a future release.
由于在未来的发行版中，方法1将是一个更好的解决方案，所以为对方法1感兴趣的人提供了该方法的下列技巧，但是本文的侧重点却是方法2。
More information on method development and customization can be found in the Rational Edge article "a Roadmap to method development" 11 and the Rational method Developer training course 8.
更多的有关方法的开发和定制的信息，可以参见RationalEdge的文章“方法开发的路线图”11和RationalMethodDeveloper培训课程8。
Researchers in Australia have been devising and testing a method of trickery to make lions think they are being watched by the painted eyes on cow butts.
澳大利亚的研究人员一直在设计并测试一种能骗过狮子的方法，即在牛屁股上画眼睛，让狮子以为自己正被猎物注视着。
Another problematic method is to reconstruct former climates on the basis of pollen profiles.
另一种有问题的方法是根据花粉谱重建以前的气候。
If it is trying to upset Google, which relies almost wholly on advertising, it has chosen an indirect method: there is no guarantee that DNT by default will become the norm.
如果它是在打击几乎完全依赖广告业务的谷歌，那么它选择了一个不直接的方法：因为没人能保证默认DNT 模式会成为常规。
In suggestopedia, as he called his method, consciousness is shifted away from the curriculum to focus on something peripheral.
"他称呼他的方法为暗示教学法，它将意识从课堂转移到次要的东西上。
The method is that designing theory is simpleness and being understood is easy and avoiding complexity computation on state equations and drive equations.
该方法设计理论简单易懂，避免了状态方程和驱动方程的复杂计算。
In the early 1100s a church building method was developed that reduced the stress on the walls so more space could be used for window openings allowing for large and quite elaborate window designs.
在公元1100年代早期，人们发明了一种建造教堂的方法，这种方法可以减少墙体的压力，这样就有更多的空间可以用来开窗户，就可以有更大、更精细的窗户设计。
Depending on your circumstances you can opt for one method or the other.
根据自己的情况，你可以选择这种或那种方法。
We don't comment on whether this method is good or bad, and I just hope you know that there is such a method.
对于这种方法是好是坏我们不予评价，我只是希望你知道还有这样的方法。
The old method of drug development is based on a large number of tests on patients.
旧的药品研发方法是基于对患者的大量试验。
What's more, taking notes is also a method, depending on your own personal learning.
此外，记笔记也是一种方法，具体取决于你自己的个人学习。
The method relies on measuring how chemical variations in drinking water show up in people's hair.
这种方法的依据是测量饮用水中的化学物质在人的头发中的变化。
The exact method used will depend on the final purpose of the collections.
所使用的确切方法将取决于收集的最终目的。
This method gives you a goal to focus on.
这个方法给了一个可以让你专注的目标。
Exams should be a method to test whether students grasp the knowledge or not instead of a burden on them.
考试应该是检测学生是否掌握知识的一种方法，而不是成为学生的负担。
这个新办法正在试用。
应用推荐