They dedicated the library on memory of their grandfather.
他们用这座图书馆来纪念他们的祖父。
Objective: to explore the effect of melatonin on memory of rat with sleep deprivation.
目的探讨褪黑素对睡眠剥夺大鼠记忆的影响及其机制。
Objective: To observe the effect of Chifukang oral liquid on memory of patients with stroke.
目的：观察研究痴复康口服液对中风后患者记忆障碍功能恢复的临床疗效。
The memory of that day was indelibly printed on his brain.
那天的记忆永不磨灭地深印在他的脑海里。
As I arrived, the shimmering skyline of domes and minarets was imprinted on my memory.
当我到达时，穹顶和尖塔形成的泛着微光的空中轮廓线铭刻在我的记忆中。
He walked on the opposite side of the street to refresh his memory of the building.
他走在街对面，以唤起对这栋大楼的记忆。
Recent research on consumer memory and judgment suggests another advantage of implicit conclusions.
最近关于消费者记忆和判断的研究显示了隐含结论的另一个优势。
Since one consequence of adrenaline release in an animal is an increase in blood glucose levels, we examined the effects of glucose on memory in rats.
由于肾上腺素在动物体内释放的结果之一是血糖水平的升高，我们检查了葡萄糖对大鼠记忆的影响。
Those who did well on the memory test had an increase in levels of immunoglobulin A, an antibody that's the body's first line of defense against germs.
那些在记忆测试中表现良好的人，其体内的免疫球蛋白A水平会升高。免疫球蛋白 A 是一种抗体，是人体抵御细菌的第一道防线。
What would be the letter A in binary inside of a computer's memory when you hit the letter A on the keyboard, for capital A?
当您敲击键盘上的字母A（大写A）时，计算机内存中二进制的字母A是什么？
Constant practice has such an effect on memory as to lead to skillful performance on the piano, to recitation of a poem, and even to reading and understanding these words.
不断的练习对记忆有很大的影响，有助于熟练地弹奏钢琴，背诵诗歌，甚至阅读和理解这些单词。
One of the problems of old age is that your memory can start to play tricks on you.
老年人的问题之一是记忆可能紊乱起来。
One of the things I find interesting is that it tells you exactly how much memory is in each memory slot on themotherboard.
我发现一件有趣的事情是，它确切地告诉你在另一个板上的每个内存槽中有多少内存。
Clearly, there is no such thing as a "perfect" memory—their extraordinary minds are still using the same flawed tools that the rest of us rely on.
显然，“完美”记忆这样的东西是不存在的——他们非凡的大脑仍然在使用有缺陷的工具，和我们其他人用的一样。
He had always had a good memory, but the thrill of young love seems to have shifted a gear in his mind: from now on, he would start recording his whole life in detail.
他的记性一向很好，但稚嫩爱情带来的刺激，似乎转变了他的思想：从现在起，他要开始详细地记录他的一生。
Certainly there are memory consolidation processes that occur across periods of wakefulness, some of which neither depend on nor are enhanced by sleep.
当然，在清醒状态下也有记忆巩固的过程，其中一些既不依赖睡眠，也不被睡眠增强。
Certainly, there are memory consolidation processes that occur across periods of wakefulness, some of which neither depend on nor are enhanced by sleep.
当然，有一些记忆巩固过程发生在清醒期，其中一些既不依赖于睡眠，也不因睡眠而增强。
With the memory of 9/11 still fresh in their minds, Americans watched hurricane Katrina, the most expensive disaster in U.S. history, on live TV.
美国人对9/11事件记忆犹新。他们通过电视直播观看了卡特里娜飓风，这是美国历史上损失最惨重的灾难。
People living in the Yangtze River Delta usually put qingtuan on the tombs of their dead family members to cherish the past memory.
生活在长江三角洲的人们常常把青团放在他们去世亲人的墓上，以作追思。
On top of all that, a new study published in the journal Learning and Memory finds you are probably better off sleeping than making last-minute preparations for a test.
除此之外，一份刊登在《学习与记忆》日报上的研究发现睡觉比临时抱佛脚更有可能得到好结果。
It includes four steps: seeing a word, getting back its meaning from your memory, connecting it to other words in the same sentence, and then moving on to the next word. This process uses many parts of the brain at one time.
它包括四个步骤：看到一个单词，回忆这个词的意思，将它与句子中其他单词联系起来，再看下一个单词。这个过程同时调动了大脑的很多部分进行工作。
This slows down the speed of adding items but does potentially save on the amount of memory allocated.
这一点就降低了添加子项的速度，但是也潜在的节省了内存分配的数量。
Similarly, Schama wants younger generations to 'pass on the memory of our disputatious liberty' to their descendants.
类似地，沙马希望年轻一代能“传承关于我们引发争论的自由的记忆”给他们的后代。
In general, I wouldn't worry about the effect of statins on memory.
总的来说，我不会担心司他汀对记忆力的影响。
The memory of his life on Earth was falling away.
他对尘世生活的记忆已经开始淡薄了。
The operating system imposes a limit on the amount of memory that can be locked.
操作系统会强行为能够被锁定的内存的大小设定一个上限。
On the memory side of the equation, once again, Samsung seems to be the big beneficiary.
在内存方面，三星似乎再次成为了最大的受益方。
I chose 256mb on my system, but your choice may vary depending on what kind of free memory you have on your computer.
我选择256MB，但是你可以根据你电脑有多少空闲内存而变化。
Afterwards, they were tested on their memory of the words.
最后，研究人员对这些被试者关于这些单词的记忆程度进行了测验。
With enough processes, the memory wasted on overhead might exceed the amount of memory the application requested for use.
如果有足够多的进程，内存在开销上的浪费可能会超过应用程序请求使用的内存数量。
应用推荐