Father came back on May 12, which was my birthday.
父亲是五月十二日回来的，这一天是我的生日。
This MODIS image shows one such eruption on May 12, 2004.
MODIS图像显示的是2004年5月12日一次这样的喷发。
The strongest earthquake of the century hit Sichun, China on May 12.
5月12日中国四川发生本世纪最强烈的地震。
Widow Hilda, a grandmother-of-two, celebrated her 96th birthday on May 12.
希尔达老人今年5月12日刚刚度过96岁的生日，已是两个孩子的祖母。
The next stage of Navratilova's treatment, radiation, will begin on May 12.
娜拉提洛娃下一个阶段的治疗是利用放射治疗，将于5月12日开始。
When he heard about the disaster, on May 12 last year, he knew they had to act quickly.
当他得知灾情时，在去年5月12号，他知道他们得迅速行动。
You may recall that on May 12, 2008, a devastating earthquake hit southwest China.
2008年5月12日，中国西南部发生毁灭性的特大地震。
The magnitude 7.9 quake that struck on May 12 almost entirely leveled parts of Sichuan Province.
这次发生在5月12日的里氏7.9级地震几乎把四川省的部分区域彻底夷平。
She was discharged home on May 12, 2009, and accepted warfarin (2 · 5 mg per day) as maintenance therapy.
患者于2009年5月12号出院，接受华法林(2.5mg每日)的维持治疗。
Zhang Guiqing, 59, was working on the farm when the earth shook and the field split under his feet on May 12.
5月12日，北川县曲山镇59岁的张贵清正在干农活，突然地动山摇，田地裂开了口子。
The Beijing standard time on May 12 14:28, our Sichuan compatriots, they encountered to the ruinous life catastrophe.
北京标准时间5月12日14时28，我们的四川同胞，他们遇到生命的毁灭性灾难。
"L'elisir d'amore" is a work of Italian famous opera composer Gaetano Donizetti. It premiered in Milan on May 12, 1832.
《爱之甘醇》是意大利著名歌剧作曲家盖塔诺·多尼采蒂的经典作品，于1832年5月12日在米兰首演。
The reconstruction of Beichuan Middle School is expected to be completed on May 12 and to be put into service on September 1.
重建的北川中学将于今年5月12日竣工，9月1日正式投入使用。
By far the best of them was the birth of our first nephew, Tyler Cassidy Clinton, whom Roger and Molly brought into the world on May 12.
到那时为止，发生的最好的一件事是我的第一个侄子泰勒·卡西迪·克林顿出世了。罗杰和莫利于5月12日把他带到这个人世来。
Firefighters work to put out the remainders of a three-alarm fire that broke out at 502 East 14th Street, in lower Manhattan on May 12, 2010.
2010年5月12号，消防战士正在扑灭发生于曼哈顿下城14街东502号的火灾。
Mianyang City lies 138 kilometers (86 miles) from the center of the magnitude-7.9 earthquake on May 12, which killed more than 12, 000 people.
绵阳位于5月12日7.9级地震震央138公里(86英里)外。此次地震已有超过12 000人丧生。
The 8-magnitude Wenchuan Earthquake, which occurred on May 12, 2008, has caused tremendous casualties, geological disasters and economic losses.
2008年5月12日发生的汶川8.0级大地震，造成了重大的人员伤亡、地质灾害和经济损失。
The earthquake struck on May 12 at 2:28 in the afternoon as 20 fifth graders were rehearsing a dance on the basketball court in front of the school.
5月12日下午两点28分，当地震发生时，有20名五年级学生正在篮球场上排练舞蹈。
In the latest atrocity, a 58-year-old man killed seven children and two women with a meat cleaver at a kindergarten in northwestern Shaanxi Province on May 12.
在最近的一起事件中，一名58岁的男人于512号冲进陕西西北部的一所幼儿园里用菜刀砍死七名儿童和两名妇女。
On May 12, 2004, the Moderate Resolution Imaging Spectroradiometer (MODIS) on NASA's Terra satellite captured this image of a hydrogen sulfide eruption in progress.
2004年5月12日，美国航天局terra卫星上的中分辨率成像光谱仪(MODIS)捕捉到这幅硫化氢喷发中的图像。
The earthquake of Wenchuan on May 12 had led to large quantities of secondary mountain disasters such as rock fall, landslide, dammed lake as well as debris flow.
12汶川地震诱发了大量的次生山地灾害，主要包括崩塌、滑坡、堰塞湖和泥石流等。
Food prices have remained stable throughout China despite the devastation of the 8-magnitude earthquake that jolted Sichuan province on May 12, official figures show.
官方预计，尽管经过了5.12八级四川大地震的破坏，食品价格自始至终保持稳定。
China on Monday began a three-day national mourning for the tens of thousands of people killed in a powerful earthquake which struck the country's southwest on May 12.
为了悼念5月12日在中国西南部大地震中遇难的数以万计同胞，中国从本周一开始进行为期三天的全国哀悼。
China on Monday begins a three-day national mourning for the tens of thousands of people killed in a powerful earthquake which struck the country's southwest on May 12.
为了悼念5月12日在中国西南部大地震中遇难的数以万计同胞，中国从本周一开始进行为期三天的全国哀悼。
A search warrant executed last July on Murray's las Vegas, Nevada, home and business turned up a receipt for propofol purchased on May 12, 2009, from a las Vegas pharmacy.
去年七月份，在Murray内华达州的家中以及事务所里执行搜查令后发现了一张2009年5月12日在拉斯维加斯一家药房购买异丙酚时留下的收据。
Some 21,000 people, or two-thirds of the county seat's population, were dead or missing in the 8.0-magnitude earthquake on May 12 last year, making the county the worst hit in the quake.
北川为去年5月12日的8级大地震中受灾最重的县，当地约21000人(该县三分之二的人口)死亡或失踪。
Some 21,000 people, or two-thirds of the county seat's population, were dead or missing in the 8.0-magnitude earthquake on May 12 last year, making the county the worst hit in the quake.
北川为去年5月12日的8级大地震中受灾最重的县，当地约21000人(该县三分之二的人口)死亡或失踪。
应用推荐