And he would always laugh, and say, "Come on man, we'll make it out."
他总是笑笑说,“来吧,我们会出去的。”
Studies on the effects on animals can be more controlled, but there is always a danger in extrapolating the effects on animals to those on man.
在动物上的影响的研究可以更受控制,但根据对动物的影响去推断对人的影响通常都会有危险。
Pain is pain, whether it be inflicted on man or on beast;
疼痛就是疼痛,无论是施加于人类还是动物身上;
This money will be spent on "man-rating" existing rockets, such as Boeing's Atlas v, and on developing new spacecraft that could be launched on many different rockets.
这笔资金将用于现有的波音阿特拉斯五号等火箭的“载人改造”以及可以被不同火箭搭载的宇宙飞船的研发。
From Empiricism came the cry: 'Stop roaming in empty abstractions keep your eyes open, lay hold on man and nature as they are here before you, enjoy the present moment.
从经验主义发出这样的呼声:不要驰骛于空洞的抽象概念之中,而要注目于当前,把握住自然和人类的现状。
We discern no badge of infamy on man or woman.
我们不会从某个男人或女人身上认出任何丑行的标志。
The truck driver said, "Come on man, I was just joking."
卡车司机说,“拜托,哥们,我只是在和你开个玩笑。”
Likewise, when we explore the psychology of genius, our conclusions throw light on man in general.
同样,当我们探索天才的心理状况时,我们的结论也与整个人类相关。
"I never had the opportunity to do it because very early on man United were there," explained the Frenchman.
“我从来没有得到过这个机会,因为曼联很早就下手了,”这位法国人解释说。
The application of pop technique has become a remarkable sign on man-machine interface in many successful system.
弹出技术的应用已成为目前许多成功的系统在人机界面上的一个显著标志。
The influence of ship vibration on man machine environment, human body vibration model and responses are discussed.
阐述了船舶振动对人、机、环境的影响,讨论了人体振动模型及其振动反应。
This article gives some practice examples on man-machine interaction, knowledge storing structure and control strategy.
还对系统所构造的人机界面、知识存储结构设计和控制策略给出实践示例。
The author is known for his abstract langue on sculpture and international art style to argue deeper on man-nature relationship.
艺术家惯用抽象的雕塑语言来探讨人与自然的联系,作品风格十分国际化。
The system is based on modular design. It completes remote control and remote measure of embedded network terminal based on man-machine interface.
系统采用模块化设计,通过人机交互界面实现对嵌入式网络终端的遥测和遥控功能。
The oral test of iBT TOEFL is a semi direct test based on man machine network conversation platform, which leads to the dispute of its authenticity.
新托福网络口试是基于网络化人机对话平台的口语测试,作为一种半直接口语测试,其真实性广受争议。
International pop star and UNICEF Goodwill Ambassador Katy Perry has released a special report on man-made climate change — and it's likely way hotter than you expect.
近日,国际流行歌星、联合国儿童基金会亲善大使凯蒂·佩里发布了一段关于人为气候变化的特殊播报视频——全球气候可比你想象的要热多了。
In a top management information system, the information media are colorful and the data structures are complicated. Meanwhile the users have high expectation on man machine interface.
高层管理信息系统涉及的信息类型多、结构复杂,对用户界面的要求高。
Study on Man machine Ratio and machine utilization.
提供最佳人机配备比率及机器效率。
Contradictions and conflicts between Man and Nature are intensifying, which arouse self reflection on Man.
人与自然的矛盾冲突日趋激化,引起了人们的自觉反思。
The report, "Information on Man-made Fibres", is the 46th edition of this valuable summary of all available information about this dynamic and growing industry.
这次人造纤维信息的报告,是对这个充满活力和不断增长的行业进行的有价值的信息摘要,这已是第46版。
This is a review of the thesis about fine denier fibers and super fine fibers which were presented on the 4th Beijing International Conference on Man-made fibers.
本文综述了第四届北京国际化纤会议论文中有关细旦及超细纤维的内容。
Alexander Pope is one of the greatest poets in English Enlightenment and his long heroic couplet, an Essay on Man, is now regarded as an important part of the eighteenth-century literary tradition.
亚历山大·蒲伯是英国启蒙时期最伟大的诗人之一,他的双韵体长诗《论人》如今被视为十八世纪文学传统的重要组成部分。
However, Brown has emerged as a stellar man-on-man defender, helping to disguise his limitations on the offensive end.
然而,阿水已经表现出自己是个一对一防守的好手,甚至慢慢掩盖了他在进攻端的局限性。
Okay, I get demographic and social dynamics, but empathy? Come on, man. You're taking this too far!
我理解了人口统计数据和社交动态分析了,但是,移情?拜托,老兄,你扯太远了!
I told one or two and they said:' Come on, man-stop pulling our leg.
我和一两个人谈过此事,他们却回答说:少来了,老兄,别想愚弄我们。
Driving simulators are important tools, which are used in the development of automobile, traffic characteristic study on "man-vehicle-environment" and driving training.
汽车驾驶模拟器是用于汽车产品开发、“人—车—环境”交通特性研究和驾驶培训的一种重要工具。
Come on, man. You're not a potato.
嘿老兄,你并不是什么土豆。
Come on, man. You're not a potato.
嘿老兄,你并不是什么土豆。
应用推荐