And he would always laugh, and say, "Come on man, we'll make it out."
他总是笑笑说,“来吧,我们会出去的。”
The poor man starts crying. The truck driver says, "Come on man, I was just joking."
那可怜的家伙竟哭了起来,卡车司机说:“哎,伙计,别这样。”
I look down on man who vents his anger on his family after having a bad day at work.
我瞧不起那些工作不顺心就拿家里人出气的男人。
He called on man to make every effort to live a good life in this world and to work to achieve his everlasting life.
他用接近完美的能力塑造了每一个人,他号召人类在这个世界上努力过幸福的生活,并为来世的幸福努力工作。
Studies on the effects on animals can be more controlled, but there is always a danger in extrapolating the effects on animals to those on man.
在动物上的影响的研究可以更受控制,但根据对动物的影响去推断对人的影响通常都会有危险。
Regardless of where you fall on man-made influences to climate change, we can all agree that there is a need to figure out what’s going on and what’s coming.
且不论你是否想要人工影响气象,我们达成一致认为有必要计算出地球正在进行的和即将到来的情况。
A man on a trolley was being handled by an orderly.
一个轮床上的男子正由一个护理员推送。
The injured man was lying on the ground, moaning.
受伤的人躺在地上呻吟着。
There is little doubt that man has had an impact on the Earth's climate.
毫无疑问人类对地球上的气候造成了影响。
A man walked in off the street and fell flat on his face, unconscious.
一个男人从街上走进来,脸朝下摔倒在地上,昏了过去。
The man was shot dead by the police during a raid on his house.
这个人在一次对他家的突击搜查时被警察击毙了。
A small man on a grey horse had appeared.
一个骑着灰马的小个子男人出现了。
It was the year the Americans put a man on the moon.
那是美国人把人送上月球的那一年。
They glanced at the man on the floor, who began to groan.
他们扫了一眼地板上那个开始呻吟的男子。
They dropped the sails and threw a line to a man on the dock.
他们放下风帆,把船缆抛给码头上的人。
New evidence has cast doubt on the guilt of the man jailed for the crime.
新的证据使人们对这个犯罪入狱的男子是否有罪产生了怀疑。
This was the moment when Neil Armstrong became the first man to step on the Moon.
正是在这一刻,内尔·阿姆斯特朗成为了登月第一人。
There was this strange man sitting next to me on the plane.
在飞机上有个奇怪的人坐在我身旁。
One man sat in an armchair, and the other sat on the front of the desk.
一个男人坐在扶手椅上,另一个坐在桌前。
We are playing a trick on a man who keeps bothering me.
我们正耍弄着一个人,因为他一直烦扰我。
She disguised herself as a man so she could fight on the battlefield.
她女扮男装以便能上战场打仗。
I saw a man sliding on a banana skin.
我看见一个人踏在香蕉皮上滑倒了。
The solitude of this quest weighs on the man.
这个追求的孤寂使这个男人很苦恼。
I had fallen into conversation with a man on the train.
在火车上我和一个男人攀谈起来。
A man was lying inanimate on the floor.
一个男子躺在地板上,看样子像是死了。
It flashed on me that he was the man I'd seen in the hotel.
我顿时认出他就是我在饭店里看到的那个人。
She was determined to avenge herself on the man who had betrayed her.
她决心向那个负心男人报仇。
She was not displeased at the effect she was having on the young man.
她并没有为自己对那个年轻人产生的影响而感到不快。
The young man slipped on the shirt and buttoned it up.
年轻人迅速套上衬衫,扣上扣子。
The old man lay propped up on cushions.
老人靠在垫子上躺着。
应用推荐