Miss Annie, you have a call on line one. It's Jack's mother.
安妮老师,一线电话是杰克妈妈。
This month, the first automatic trains went into service on line one, the capital’s busiest, running from La Défense to the Château de Vincennes.
本月,第一批全自动无人驾驶的列车开始在一号线上运行,这条线路是巴黎市内最繁忙的线路,起终点分别是拉德芳斯区和温森城堡。
Thank you for calling the Pactononsee phone line and we look forward to seeing you soon on one of our tour buses.
感谢您致电 Pactononsee热线,我们期待在我们其中一辆旅游巴士上见到您。
On the one hand, if the body doesn't have enough cholesterol, we would not be able to survive. On the other hand, if the body has too much cholesterol, the excess begins to line the arteries.
一方面,如果身体没有足够的胆固醇,我们将无法生存;另一方面,如果体内胆固醇过多,多余的胆固醇就开始让动脉变厚。
Tired of waiting in the back of the line to get on Noah's Ark, a flea jumps from one animal to another as she moves closer to the front.
厌倦了在队伍后面等着登上诺亚方舟,一只跳蚤从一只动物跳到另一只动物,渐渐靠近前面。
So, all of those dependencies have to appear on one line in the manifest file.
因此,所有这些依赖项在清单文件中必须出现在一行。
This code should display on one line in the file.
此代码应该显示在文件的一行上。
Type the following single command on one line.
在一行中键入下面的这一个命令。
I wrote the numbers 1 to 12 down the page, one on each line. Then I wrote an answer on each line next to the number.
我写下1-12,每个一行,然后我在每一行罗马数字旁边写下答案,很快我就写了12个了,然后我继续想看有没有更多的答案。
The first thing you notice is that these regular expressions are all on one line.
您要注意的第一点是,这些正则表达式都在一行上。
Also, because there is only one expression in the method body, we drop the braces and put the entire method definition on one line.
而且,因为在方法的主体中只有一个表达式,我们也省略了括号,把整个方法的定义放到一行中。
Partially covered lines can occur when there is more than one executable unit on a line of source code, but only one of them has been executed.
当在源代码中有不止一个的可执行单元时就会产生部分覆盖的行,但是它们中只有一个可以被执行。
On average, one line of high level language code translates into many lines of assembly language code.
平均起来,一行高级语言代码要转换成多行汇编语言代码。
But on that day, on the line, the assembly team averaged one every 13 minutes and 10 seconds per person.
可是那一天,在这条装配线上的装配组,每人平均每13分10秒钟就组装一台。
You cannot combined two different users on one line.
不能把两个用户放在同一行。
When an expression looks cleaner on one line, rather than split into multiple lines by assigning values to different variables.
与把值分配给不同变量而将表达式分成多行相比较,将一个表达式放在一行上看着更整齐时。
The actual results have no line breaks, and are "crammed" together all on one line.
实际的结果没有断行,而是连成一行。
The DB2 Command Editor displays each customer address record on one line.
DB 2CommandEditor是在一行中显示每个客户地址记录的。
Start the client code with this command from the DEMO_HOME directory (all on one line).
从DEMO_HOME目录使用以下命令启动客户机代码(全部在一行上)。
Have someone doodle a line for you, then challenge yourself to make a variety of cartoons based on that one line. Don't resort to drawing faces, though — those are usually too easy!
让别人给你画一条线,你试着沿这条线画漫画,不要只想着画一个人脸,那太简单了。
Typical formatting for a definition list puts the term (the element) on one line in bold with the definitions indented beneath it, starting on the next line. Here are the templates for , , and
定义列表的典型格式是:在一行上以粗体显示术语(元素),在接下来的一行上以缩进格式在术语下显示定义。
Arguments passed on the One-JAR command line are passed through to the application main method without modification.
在One - JAR命令行上传递的参数,被不加修改地传递到应用程序的主方法。
The actual bookmarklet is Listing 1 all on one line, with all spaces removed.
实际的bookmarklet是清单1 所示的代码除去所有空格后,全部放于一行之内。
You enter this command on one line, by the way, although it's broken into two here to fit the developerWorks format.
顺便说一下,必须在一行上输入该命令,这里是为了适应developerWorks 格式才将它分成两行。
The command above must be all on one line. With the parameters filled in, it will execute the sample code.
以上指令必须在同一行中。
For example (on one line normally).
例如(通常在一行上)。
What we need is a newline-delimited flat file, where each full record is contained on one line.
但我们需要的是按新行分隔的平面文件,其中每行都包含一条完整的记录。
Trust us, it appeared originally on one long line.
事实上,它本来显示为一个较长的行。
“On paper, we don't necessarily match up well with anybody, when you just go one-on-one right down the line,” coach Rick Carlisle said.
“在纸面上看来,进行一对一对位比较时,与任何球队相比,我们都肯定不占优势,”小牛队主教练卡莱尔说。
“On paper, we don't necessarily match up well with anybody, when you just go one-on-one right down the line,” coach Rick Carlisle said.
“在纸面上看来,进行一对一对位比较时,与任何球队相比,我们都肯定不占优势,”小牛队主教练卡莱尔说。
应用推荐