The destruction wrought by Hurricane Katrina in 2005 had a big influence on voters, according to Jonathan Lash of the World Resources Institute.
据世界资源组织jonathanLash所说，2005年卡特里娜飓风造成的破坏对选民影响巨大。
There's one thing experts do agree on, though: Having access to guns or other weapons makes it easier for some people to lash out against the things or people they don't like.
然而专家们还是有一点共识：有机会学习枪支，或者其他的武器，使一些人更容易对抗他们不喜欢的事物或他不喜欢的人。
A man who switches on his emotions is more likely to go into a reptilian mode and lash out vocally or become aggressive.
情绪变化的男人更可能进入爬虫类动物模式，进行口头攻击或变得咄咄逼人。
Wind and rain lash the face of Red Canyon, an ancient dune complex on the island's eastern flank.
风雨冲刷着红峡谷的表面——在岛的西侧形成的古老沙丘。
How about going out on the lash tonight?
今晚出去喝个痛快怎么样？
According to Clustrix how scalable you want or need to be simply depends on how many of the things you lash together in a rack.
据Clustrix称，用户希望或需要多大的可扩展性，取决于把多少节点设备加入到机架中。
This event is often brought on by stress or trauma leading the confused young werewolf to lash out at whatever is hurting him.
这么的事时常是压力或许外伤领导的，这将会导致疑惑的幼狼人猛力殴打那个危害他的家伙。
Through blood drawn by lash and blood drawn by sword, we learned that no union founded on the principles of liberty and equality could survive half-slave and half-free.
从鞭笞和刀剑溅起的血光中，我们领悟到，基于自由与平等原则所成立的联邦，不可能在半自由半奴役的状态下存活。
A new study in the eye and Contact Lens journal found that using eyeliner on your inner lash line may put you at risk for infection and vision trouble.
《眼睛和隐形眼镜》杂志的一个新的研究发现，使用眼线笔画内眼线可能会造成感染和视力问题。
The story of generations of people who felt the lash of bondage, the shame of servitude, the sting of segregation, but who kept on striving and hoping and doing what needed to be done.
这是数代人的故事，他们经历过奴役的鞭笞，劳役的耻辱和种族隔离的刺痛。但是，他们仍旧坚持奋斗，充满希望并完成了应该被完成的事情。
No clumps on the brush means no clumps on the lashes, for a defined and long lash look!
没有丛生的刷意味着没有块的睫毛，在界定和长期睫毛瞧！
NAIROBI, Kenya — A Sudanese court on Monday decided not to lash a woman for wearing trousers in public but convicted her of violating the country's decency laws and fined her the equivalent of $200.
奈若比，肯尼亚——周一苏丹法院决定不再对在公共场合着裤装的妇女处以鞭刑，但是将对她以妨碍风化罪名处以200美金的罚款。
Explained on the signal broadcasting, the signal transmission, the signal dispatch and the control system, the lash-up system.
就此次直播活动的信号播出、信号传输、信号调度及控制系统、应急系统方面做了详细的阐述。
When shooting a fighting scene, the actor was scratched by a lash on his face.
拍摄武打场面的时候，男演员的脸被鞭梢扫了一道口子。
When the liner was applied to the inner lash line, 15-30 percent more particles entered the tear film—the thin protective coating on the eye—than when liner was applied outside the lash line.
当眼线膏被画在内眼线上时，进入泪液膜——眼睛里薄薄的保护膜——的成分比画在外眼线上时多出15-30%。
He just turned quickly to his horse, held up the lash and hit it on the back.
他迅速转向他的马，举起鞭梢击打它的背部。
She got fired this morning, so she's out on the lash tonight, attempting to bury her pain.
她今天早上被开除了，所以她今晚在外面喝酒，来埋葬悲伤。
The beggars have changed places, but the lash goes on.
乞丐们换了位置，鞭打却仍继续。
The beggars have changed places, but the lash goes on.
乞丐们换了位置，鞭打却仍继续。
应用推荐