In our product courses, we have extensive hands-on labs.
在我们的产品课程中，我们提供了各种实践实验室。
The training materials contains Hands on Labs (HOL), that are categorized by practical usage scenarios of the Geneva Framework.
这些培训材料包含了动手实验室(Handson Labs,HOL)，它按照Geneva框架的实际用途分类。
The training kit is a set of hands-on LABS and resources designed to help developers to take advantage of Microsoft's identity products and services.
该培训包是一套动手实验室和资源，用于帮助开发者有效利用微软的身份管理产品与服务。
Researchers at small labs or at institutions focused on teaching arguably have the most to lose when sharing hard-won data.
按理来说，当分享来之不易的数据时，小型实验室或专注于教学的机构的研究人员损失最大。
The research LABS often spend weeks tuning their systems to perform well on the standard horsepower test.
研究实验室通常耗费数周来调试这个系统，使它在标准功率测试时有良好表现。
Offer to go to the customer's labs to help them with their projects or train them on your application.
提议去到客户的实验室帮助他们项目的工作或对他们进行您的应用程序方面的培训。
There is no need to initially turn an organization on its head, since individual projects may be treated as test LABS and idea incubators.
不需要在这之前考虑一个组织，因为单个项目可以是一种实验性的或想法孵化器。
We have LABS that our employees can use to work on their own ideas, to brainstorm with a group, to test things.
在我们的实验室里，无数聪明的员工正在努力实现他们的新想法，通过小组头脑风暴讨论创意，然后实践来检测验证。
Yet variations on cloning technology are already used in biotechnology labs all across the country.
但是，国内所有的生物工艺学实验室都已经使用克隆技术的种种变体了。
For that reason, LABS around the world are working on other ways to trigger reprogramming. This year, they made rapid progress.
有鉴于此，全世界的实验室们如今都在寻找其他能激活细胞“重编程”的办法，并且在今年取得了快速的进展。
Although not an official statement of fact or an official benchmark, personal observations of this technology have suggested between 13-15% performance gains on tested hardware in the Toronto LABS.
尽管不是官方声明或官方基准，对该技术的个人观察表明，在Toronto实验室的受测硬件上可获得13- 15%的性能受益。
I was at Simula Labs last week and saw a presentation on this concept.
上星期我在Simula实验室，看到一份关于这个概念的演示。
All new Gmail Labs features and apps are announced by a casual blog post on the Gmail blog.
Gmail实验室的所有的特色和应用会在Gmai博客上通过一个临时的博客帖子宣布出来。
These new features are initially available as a Flash Player beta on the Adobe Labs site.
通过在AdobeLabs网站中下载Flash播放器的一个Beta版，你可以体验到这些新功能。
The BizTalk Labs SDK works on Windows Vista, XP, or Server 2003. Internet Explorer 7 and the .NET Framework v3.0 Runtime and SDK are necessary to use the SDK.
BizTalk实验室SDK可在WindowsVista、XP或Server 2003上工作，使用它必须要安装InternetExplorer7和.NETFrameworkv3.0运行时和 SDK。
Lars Knoll announced the changes, as well as the intended goals and scope of Qt 5, on Qt Labs.
在Qt实验室，LarsKnoll在传达Qt5目标与范围的同时，宣布了这一变更。
In a lab on the ship, Julie Kuo of Moss Landing Marine Labs looks through a microscope at a tintinnid - a tiny, cone-shaped plankton.
在一个船上实验室，莫斯·兰丁海洋实验室的JulieKuo正通过显微镜观察一只砂壳虫——一种微小的、圆锥形的浮游生物。
Human subjects, or countertops, in LABS are cleaned first, then covered on the surface with a target bug. That is a far cry from a typical kitchen or a pair of grimy hands.
接受测试的人体或器具都事先经过消毒，然后在表面覆盖上要测试的病菌，跟真实的厨房环境或一双脏兮兮的手相去甚远。
Another one is that the target flight module designed as required for follow-on space LABS can test and verify the key skill while completing the task of rendezvous and docking.
二是目标飞行器按后续空间实验室的要求设计，可在完成交会对接任务的同时，验证部分关键技术；三是还可同时开展科学实验和技术试验。
Unlike some of the build-labs on campus, the OSS lab contains an eclectic variety of hardware.
和校园里的开发实验室不同，微软oss实验室兼收并蓄了各种各样的硬件。
There’s a lot of good work going on in our other labs.
微软的其他研究机构正在进行着很多有益的工作。
Despite some complaints about the virtual teaching method, administrators said e-learning LABS were here to stay. And nationally, blending learning has already caught on in some areas.
尽管人们对虚拟教学的方法有诸多非议，负责人说电子学习室会继续运行下去。而在全国范围内，混合教学法早就占据了一席之地。
In their setup, the neutrino departure and arrival times were both measured by the same GPS satellite, and The Times were logged on GPS receivers in the two LABS.
在他们实验设置的过程中，中微子的出发和到达的时间都是用同一个GPS人造卫星来测量的，而把时间记录在两个实验室里的GPS接收器里。
They also continue to do work in their performance LABS on individual situations.
他们也在自己的性能实验室研究各种情况。
Artificial flavors, on the other hand, are just what you'd expect: taste-bud-stimulating chemicals concocted from scratch in LABS.
从另一方面来说，人造风味正是你想要的口味：实验室制造的刺激味蕾的化学物。
Far from being the sedate intellectual environment characterized by library quiet, Edison's LABS were noisy, crowded places that often seemed on the point of uproar.
与庄重安静的智力活动场所不同，爱迪生的实验室与寂静无声的图书馆有天差地别，它喧闹不堪，人头涌动，似乎总是一片喧嚣。
Far from being the sedate intellectual environment characterized by library quiet, Edison's LABS were noisy, crowded places that often seemed on the point of uproar.
与庄重安静的智力活动场所不同，爱迪生的实验室与寂静无声的图书馆有天差地别，它喧闹不堪，人头涌动，似乎总是一片喧嚣。
应用推荐