A carton of milk lay on its side.
一盒牛奶侧躺着放在那里。
She turned the chair on its side to repair it.
她把椅子翻转过来修理。
The flask is completely watertight, even when laid on its side.
这水瓶即使平放也不漏一滴水。
The three-storey building is shaped like a guitar lying on its side.
这座三层楼高的建筑物形似一把侧卧的吉他。
He went to look at the cart, on its side in the ditch.
他去看那辆车，它翻在沟里。
Hamas thinks time is on its side.
哈马斯认为时间掌握在自己手里。
Kenya has geography and firepower on its side.
肯尼亚占据了地理环境与火力装备的优势。
It had slid on its side maybe Fifty yards up on the road.
它滑到了一侧，里公路50码的地方。
If the egg is fresh, it will sink to the bottom and lie on its side.
如果鸡蛋是新鲜的，它会沉到碗底，并靠在一边。
In effect, the cell has been turned on its side and made much thicker.
从效果上讲，该电池等于被转到侧面，由此实效厚度大大增加。
But the tactic has some heavy hitters on its side, including Bill Gates.
但这种策略已经得到一些重量级大人物的支持，包括比尔·盖茨。
With Salesforce.com on its side too now, the future looks secure for them.
在与Saleforce.com合作以后，他们的未来也得到了保障。
The league then launched a publicity blitz to try to get public opinion on its side.
在以上对话后，联盟开始进行一系列紧急公关行动，以期舆论会站在它这一边。
Syria, he now says, is the core of the Arab world; Lebanon is destined to be on its side.
他指出，叙利亚现在是阿拉伯世界的核心；黎巴嫩注定要与叙利亚站在一起。
Each time as I held the little boat and carved the year on its side, my grandfather seemed near.
每次去，我都会在船身刻上年份。我离外公似乎不远了。
Battered and twisted, the Department of Corrections van lays on its side next to the deserted roadway.
被撞烂的惩教处押送车成90度翻转躺在荒凉的路面旁。
The sight of a massive building on its side has fast become one of Shanghai's newest tourist attractions.
去一睹这座倒卧的巨大楼房，很快成了上海最新的一处游览景点。
As in many other industries, the best way for a weaker competitor to gain an edge is to get the state on its side.
正如在许多其它行业中那样，一个较弱的竞争者要想获得优势最好的方式就是让国家站在自己的一边。
Crash: The newly built block of flats lies flat on its side after tumbling down in Shanghai leaving one person dead.
上海新落成的楼宇倒塌造成一人死亡。
The swinging function flips the entire device 90 degrees on its side so the user can sit on the floor whilst using it.
整台机器的翻转功能能使其翻转90度，供用户坐在地板上使用。
When you'd rather be in a car, say on the highway for instance, it lies on its side and USES 3 wheels as sort of a car.
比如，在公路上，你要是想开汽车了，它可以侧过来，三轮支地，变成汽车。
For one thing history tells us that the Republican Party would renege on its side of any deal as soon as it got the chance.
首先，历史告诉我们，共和党一有机会就会单方面背弃任何协定。
On its side with its mouth slightly agape, the slender, badly-damage body lies half-buried in snow close to Irkutsk, Russia.
在俄罗斯人拍摄的视频中，我们看到外星人残骸微张着嘴巴，身材纤细，“尸体”已经遭到严重损坏，掩埋在雪地里。
For one thing, history tells us that the Republican Party would renege on its side of any deal as soon as it got the chance.
首先，历史告诉我们，共和党一有机会就会单方面背弃任何协定。
On its side with its mouth slightly agape, the slender, badly- damage body lies half-buried in snow close to Irkutsk, Russia.
在俄罗斯人拍摄的视频中，我们看到外星人残骸微张着嘴巴，身材纤细，“尸体”已经遭到严重损坏，掩埋在雪地里。
In this image, you see our solar system turned on its side into "tree" mode, bringing the Christmas tree analogy into visual focus.
在这个画面中，你会看到太阳系变成了“树”的模式，把圣诞树比喻成了视觉重心。
In this image, you see our solar system turned on its side into "tree" mode, bringing the Christmas tree analogy into visual focus.
在这个画面中，你会看到太阳系变成了“树”的模式，把圣诞树比喻成了视觉重心。
应用推荐