The company stores spent fuel rods on its premises because there is no consensus on where else to put them.
公司在经营场所储存了大量的废弃燃料棒是因为没有就它们的存放点达成一致意见。
The zoo harvests bamboo on its premises and at other locations in the area, but for unknown reasons, the stands aren't regrowing normally.
动物园在园内及本地其他几个地方种有竹子，但不知怎么的，这些竹最近没有像往常那样正常生长了。
It may request the Supplier to store the aforementioned products on its premises and leave them at its disposal for a determined period of time.
它可能请求供应者在它的前提上储存上述的产品而且在它的处理离开他们一段坚决时间。
I understand that the JAHKC is not responsible for personal property lost or stolen while on its premises or any other premise or location of its activities.
本人明白柔总毋须负上在其建筑物范围或任何活动范围或地点内个人财物遗失或被窃的责任。
I gazed at the door in silent surrender, as my body stepped proudly on to the premises, displaying its newly designed menu.
我在心灰意冷的沉默中注视着厨房门，看到我的身体骄傲地走进屋来，展示它最新设计的菜单。
Take Ping an Insurance Group as an example. On the one hand, it entrusts its subsidiary-Ping an Trust-to actively seek suitable commercial property and buy it as an o ce premises.
以平安保险集团为例，一方面委托其子公司平安信托积极购买合适的商业房产用作写字楼，另一方面通过发行新股扩大平安信托的股本。
This paper proposes an optimization method on the plate shaving cutter, its optimal solution is the premises matching the smallest toothing Angle on the condition of the last cutting grinding.
本文提出了一种盘形剃齿刀的优化设计方法，其最优解是最后一次刃磨时的最小啮合角对应的条件；刀具寿命期间，保证进入双齿啮合剃齿。
The Bank shall be entitled to display its flag and emblem, if any, on the premises of the Representative Office.
银行如有组织旗帜和徽章，应有权在其代表处的处所悬挂该旗帜和徽章。
Its major manifestations are three principles, three premises, three causes, three desires, three articles and so on.
其表现有以“三事”为三项原则、三个条件、三个原因、三个愿望、三个物品等主要类型。
Guess: Probably we host database in cloud but again at the end its database, hence have to apply patch like we do on-premises.?
猜测：是不是只是在云端托管数据库，但最终还是在数据库终端打补丁，因此做法跟普通数据库应用补丁集并没有太大区别？
Also on the cloud front, IBM announced Wednesday the latest version 5 of its Connections cloud and on-premises socialsoftware for connecting and collaborating inside and outside of organizations.
同样，出于云计算技术前沿的IBM周三宣布，它已经研发出了最新的云计算连接软件版本5，新版本以社交软件为基础，可以同时连通企业内部和外部，使两者更好地合作。
Article 3 the mission and its head shall have the right to use the flag and emblem of the sending State on the premises of the mission and on the means of transport of the head of the mission.
第三条使馆及其馆长有权在使馆馆舍和使馆馆长交通工具上，使用派遣国的国旗或者国徽。
If viable, the new building will be the tallest of its kind in the world and will feature high-end restaurants on the premises that cater to businesses and tourists.
如果可行的话，这幢崭新的建筑将是世界上同类中最高的，这座满足商务和观光的建筑将以设有高档餐厅为特点。
If viable, the new building will be the tallest of its kind in the world and will feature high-end restaurants on the premises that cater to businesses and tourists.
如果可行的话，这幢崭新的建筑将是世界上同类中最高的，这座满足商务和观光的建筑将以设有高档餐厅为特点。
应用推荐