The center will have classroom space, a hands-on instrument room and ongoing education opportunities.
教育中心不仅有很多教室和乐器时,也为孩子们提供了更多学习音乐的机会。
In some cases with in-line instrumentation, chemical incompatibility may lie in the effect it has on instrument calibration.
在某些情况下,对于在线仪器,化学不配伍性可能是在于它对仪器校准的影响。
The paper summarized the instrument device failure and environment's influence on instrument devices since the foundation of digital seismic network.
本文将数字台网建立以来在使用数字地震记录仪中遇到的仪器设备故障及环境对仪器设备的影响加以总结。
There is AC request switch on instrument panel; the controller will control the engine and keep it running smoothly once the controller receives the request signal of AC turning on.
在车辆的仪表盘上有空调请求开关,一旦控制器接收到空调打开的请求信号,控制器将对发动机进行控制并保持正常运行。
On May 17, 2009, according to the plan, Mike Good and I would take a space walk to the Hubble Space Telescope to repair an instrument.
根据计划,2009年5月17日,迈克·古德和我将进行太空行走到哈勃太空望远镜修理一个仪器。
The power supply on this instrument had failed, so it could no longer be used.
这个仪器的电源出故障了,不能再用了。
Galileo did not invent the telescope, but on hearing, in 1609, that such an optical instrument had been made, he quickly built his own device from an organ pipe and spectacle lenses.
伽利略并没有发明望远镜,但在1609年听到有人制造了这种光学仪器后,他很快用管风琴管和眼镜镜片制造了自己的望远镜。
All of the sounds are produced by the strings on the instrument and how the bow is pulled across the instrument.
所有声音都是靠乐器上的弦和琴弓在乐器上来回滑动发声的。
As I mentioned, the instrument was played horizontally, on the lap.
正如我提到的,这种乐器是横着演奏,放在大腿上。
Examinations are probably a poor instrument for measuring the quality of education because they concentrate on grades instead of abilities.
考试可能不是一个衡量教育质量的好方法,因为考试更看重成绩而不是能力。
It depicts a young blindfolded woman strumming on the last unbroken strings of a harp, her ear to the instrument.
它描绘了一个年轻的女子被蒙住眼睛,耳朵贴着竖琴,在最后几根未断的琴弦上弹奏。
From then on, I didn't play any musical instrument until my old friend Larry invited me to play the violin with him when I was 60.
从那以后,我不再演奏任何乐器,直到我60岁的时候,我的老朋友拉里邀请我和他一起拉小提琴。
I realized that the handrail would not come off, which meant we could no longer be able to replace the power supply and repair that instrument, which meant scientists could no longer look at the universe and find life on other planets.
我意识到,扶手不会脱落,这意味着我们再也无法更换电源供应和维修仪器,这意味着科学家们再也无法观察宇宙,在其他星球上寻找生命。
If you're self-aware, you may know that you love playing an instrument because you do well in it, and music makes you happy, or that you prefer watching TV on your own because it helps you relax.
如果你有自我意识,你可能知道你喜欢演奏哪一种乐器,因为你擅长它,并且音乐使你快乐,或者你喜欢独自看电视,因为它有助于你放松。
Since then, it has come to symbolize her readiness to govern the country, if only she had a proper instrument to play on.
从那时起,只要她有一个合适的乐器来演奏,就象征着她准备着来治理这个国家。
So if he sang and played during the blaze, it was likely on a different instrument.
那么如果他在大火时忘情声乐,那么用的也是另外一种乐器。
The guske music is played on traditional string instrument.
卡搜音乐是在传统的管弦乐器上弹奏的。
Its Ozone Monitoring Instrument on the Aura spacecraft can pick up and measure sulfur dioxide, which you can see in the plot below.
气候空间站上的臭氧监测设备可以收集并检测二氧化硫。
Scientists from the Search for Extraterrestrial Intelligence Institute (Seti) used infrared light from an instrument on the Mars Reconnaissance Orbiter to study the Nili Fossae rocks.
地外文明搜索协会Seti的科学家们使用火星轨道勘测器上的红外观测仪器对尼利•福萨岩石群进行了研究。
MOPITT is a Canadian instrument flying on NASA's Terra satellite to collect measurements of carbon monoxide in the atmosphere.
流污染测量仪是加拿大通过美国宇航局的Terra卫星来测量大气中的一氧化碳的量的一种仪器。
The south pole-centered map above is based on data from the Ozone Monitoring Instrument (OMI) on the Aura satellite.
上面以南极为中心的地图是根据“先兆”人造卫星上的臭氧监测仪的数据绘制的。
Pointing refers to the requirement to point the satellite (or an instrument on the satellite) toward some ground object.
指向的意思是要求卫星(或卫星上的设备)朝向一些地面目标。
To allow a fibre to vibrate along its radial axis, like the strings on a musical instrument, a more complex architecture is required.
如果要在纤维上达到类似于弦在乐器上围绕其辐射轴振动的效果,科学家们需要更加精密的设计建构。
But, also on this front, we have a powerful international instrument.
但是,同样在这个方面,我们现具有一项强有力的国际文书。
I tried to imagine Dad's rough hands on this delicate instrument - and couldn't.
我试图想象爸爸粗糙的双手放在这精致的乐器上的情景——无法想象。
Music: learn to play a new musical instrument, or learn to play a challenging piece on an instrument you already know.
音乐:学习演奏一种乐器,或者用你已经掌握的乐器演奏有挑战性的曲目。
There's an instrument on MESSENGER that looks at energetic particles, but that's about it.
这里有一个装置信使上,它可以看着能量粒子,但仅此而已。
There's an instrument on MESSENGER that looks at energetic particles, but that's about it.
这里有一个装置信使上,它可以看着能量粒子,但仅此而已。
应用推荐