The harder Tom tried to fasten his mind on his book, the more his ideas wandered.
汤姆越想专心读书，脑子里就越乱。
他正忙于写书。
It is quite a blemish in him (on his book).
这是他(他的著作)很大一个缺点。
Since Philip has started work on his book he has become a night owl.
自从开始写书以来，菲利普成一个夜猫子。
Between films Lee worked on his book, describing his martial arts philosophy.
拍摄电影间隙，李小龙还写书，阐述自己的武术哲学思想。
Tom keeps asking me for an opinion on his book so I'd better read it and have done with it.
汤姆一再就他那本书征求我的意见，所以我最好把它读完。
At SOME events on his book tour, black men have accused Ralph Richard Banks of advocating genocide.
针对拉菲·理查德·班克斯书中的某些内容，黑人男性指责他是在提倡人种灭绝。
I walked home form school. I was an old people standing by theroadside with a heavy bag on his book. He seemed very very worried. I went up to.
我步行从学校回家。我是一个老的人站在路边他的书一个沉重的包。他似乎很担心。我去了。
The book is full of amusing sidelights on his family background.
这本书中有许多关于他家庭背景的趣闻。
The book goes on to describe his experiences in the army.
本书继而描述了他在部队的经历。
Two days later the book had already landed on his desk.
两天后，这本书意外地出现在了他的桌子上。
He had worked energetically all day on his new book.
他一整天干劲十足地写他的新书。
The book lay open on his desk.
那本书摊开放在他的书桌上。
In Flannery's 1994 book called The Future Eaters, he sets out his thesis that human beings are a new kind of animal on the planet, and are in general, one prone to ruining ecosystems.
在弗兰纳里1994年出版的《未来的食客》一书中，他阐述了自己的论点，人类是地球上的一种新型动物，而且是一种倾向于破坏生态系统的新型动物。
As James Pennebaker of the University of Texas notes in his book, The Secret Life of Pronouns, when people are feeling confident, they are focused on the task at hand, not on themselves.
正如德克萨斯大学的詹姆斯·彭尼贝克在他的书《语言风格的秘密》中指出的那样，当人们感到自信的时候，他们关注的是手头的任务，而不是自己。
He bought a book and was surprised to find a picture of the artist Pierre Bonnard sitting on the same chair in the same garden as his father's painting.
他买了一本书，惊奇地发现里面有一幅艺术家皮埃尔·博纳尔的画，和他父亲的画一样，他坐在同样的花园里，同一张椅子上。
His next book is on philosophical questions arising out of human evolution.
他的下一本书是关于人类进化引起的哲学问题。
We found him dozing in a chair, with a book lying open on his laps.
我们发现他坐在椅子上打盹，他大腿上有一本书敞开着。
And some who read his book might find his persistence on the subject annoying.
一些读他的书的人可能会觉得他对这个问题不懈的论说有些烦人。
He has compiled his thoughts on life in a short book to be published next week.
他将自己对生活的想法写成了一本小书，下周即将出版。
It is more likely that hearing a book on audiocassette would discourage that student from ever reading that particular book on his or her own.
情况更有可能是，在盒式录音带上听某一本书会打消该学生自己去阅读那本特定的书的积极性。
Another cybernetician, Gerald Weinberg, supplies a fine metaphor for requisite complexity in his book On the Design of Stable Systems.
另外一位控制论专家，杰拉尔德·温伯格，在他的著作《论稳定系统的设计》中给这个“必要的复杂性”提供了一个非常贴切的比喻。
Mr Shadrake sees his book on alleged abuses in Singapore as part of a righteous cause against the death penalty.
shadrake先生供桌他的书在断言滥用在新加坡部分的一个正义事业针对死刑。
Peters started "Thriving on Chaos", his second book, with the memorable line: "There are no excellent companies."
彼得斯开始了他第二本书，《乱中求胜》的著作，其中有一段令人难忘：‘世上没有完美的企业。’
Readers can learn more about Michael and his book on his website.
读者可以从他的网站对Michael以及他的新书有更多的了解。
Readers can learn more about Michael and his book on his website.
读者可以从他的网站对Michael以及他的新书有更多的了解。
应用推荐