She came back to give us a progress report on how the project is going.
她回来给我们做了项目进展情况的报告。
It just means that this particular project - whether it's a blog or an ebook or a newsletter or a novel or a poetry collection - is the one that's going to win out if you're short on time and energy.
那只意味着这个特殊的计划——不管是博客，一本电子书，一封信，一篇小说或者一部诗集——最终会在你时间和精力都有限的情况下成为首选。
Sure, there may be integration testing while the project is going on, and testing doesn't usually start after all the coding is done, but it's usually in a later phase.
当然，可以在项目进行之中结合测试，测试通常并不是在所有编码工作结束后才开始，而是一般在稍后阶段进行测试。
Thus far, it has been hard to get any help on the project, though I hope this is going to change soon!
到目前为止，这个项目要得到任何帮助还是非常困难的，但我希望这也能很快好转！
In India, World Bank financing under an on-going project has already helped fishermen in the state of Andhra Pradesh resume their livelihoods.
在印度，世界银行为一个正在执行的项目提供的援助已经帮助安得拉普拉德的渔民恢复了生计。
If he is going to take on a project in which he assumes risk by not knowing his profit margin in advance, "There has to be a big pot at the end of that rainbow," he says.
如果让他在不能预知利润空间的前提下，冒险接手一个项目，他认为这好比水中花，镜中月。
Entries can be added to a project's inpath by right-clicking on the project, selecting Properties, then going to the AspectJ inpath section.
可以通过在项目上右击并选择Properties，然后进入AspectJinpath区域，将条目添加到项目的inpath中。
It depends on the project and where its going downstream (ie: CNC milling, powder print, etc.).
到底用什么取决于我们所做的项目，还有下一步的工作(比如，CNC或者粉末打印等等。)
Jack is going to summarize his proposal for the move to Costa Rica and hopes to get a final recommendation on the outsourcing project to present to the Board.
杰克要对提议将总部搬到哥斯达黎加的提议进行总结，并希望在“将现在的外包项目给国外来做”方面得到一些最终的建议。
The main page for the OLPC provides information on the project, its history and goals, and how things are going so far.
OLPC的主页提供了有关此项目的很多信息，包括其历史和目标以及目前状态等等。
After all, project management is an overhead, and if it is not going to make the project more successful we shouldn't be spending money on it.
毕竟，项目管理需要一定的管理开支，如果它不能促进项目的成功，那么我们也没有必有在它上花费开支。
The questions that we have to deal with on a regular basis often leave us, knowingly or not, returning to notions of relativity in order to walk away from a project without going insane.
为了在变得疯狂之前完成一个项目，我们在日常接触到的问题往往会让我们自觉不自觉的回归到了相对主义观念。
Researchers at the MADRC have so far studied 80 patients in a project that has been going on for four years on the diagnosis of Alzheimer's at the earliest sign of cognitive dysfunction.
目前，该中心的研究员们已经研究了项目中的80位病人。这个项目一直持续了四年，它是在认知紊乱的早期症状时对老年痴呆症的诊断。
So, even though you may not have influence on how the business teams list their required features, you at least know what's going to make your customer most satisfied by the end of the project.
因此，虽然您可能不会对业务团队如何列出他们所需的特性产生影响，但是您至少知道了到项目的终止阶段时，什么能令您的客户最满意。
Aggressive: Because of your lack of performance, we are going to fail on this project.
挑衅式：由于你表现不佳，我们可能会输掉这个项目。
So, even though you may not have influence on how the business folks list their required features, you at least know what's going to make your customer most satisfied by the end of the project.
所以，即使你可能没有能力影响商业机构列举所谓的的客户要求的特征清单，至少你知道什么东西能够使你的客户在项目结束后感到最满意。
Kathy: Christopher, aren't you going to work on your project for school?
凯西：克里斯托弗，你不去完成你的学校项目吗？
She didn't understand the concept of "staying still" and always had some kind of project going on.
她的字典里似乎没有“暂停”这个词，她手头总是有这样或那样的事情在运作。
Understanding what is going on within the project, what is the current status of any components, and what issues are being worked through currently?
了解项目中正在进行哪些工作、所有组件的当前状态以及目前正在解决哪些问题？
Of course, testing of all types should have been going on throughout the project.
当然，所有类型的测试应该贯穿整个项目。
If you're not going to finish a project on deadline, being radio silent is a sure way to upset the person who is expecting your work.
如果你将不能按期完成工作，默不作声一定会使对你工作期望的人感到失望。
But as the centenary approached, the Mark Twain Project, a scholarly effort housed at the University of California, Berkeley, got going on this definitive edition of the book.
但如今百年已临近，加州大学伯克利分校的“马克·吐温”项目开始着手定稿。
Do you suppose that there will be somebody in heaven that will say, “Lord, I do not have time to come on Sabbath? I am in the middle of a project, and You are going to have to wait till next week”?
你觉得在天堂里会有人说，“主啊，我在安息日没空，我正在做一项工作，你能等到下个星期吗？”
Either you or he is going to work on the project.
或者是你，或者是他，将要从事这项工程。
Either you or he is going to work on the project.
或者是你，或者是他，将要从事这项工程。
应用推荐