He would tell Americans that stopping global warming means higher energy prices, and that arresting health-care inflation means cutting back on medical procedures that people want but don't need.
他应该告诉美国人，停止全球变暖就意味着更高的能源价格，遏制健康医疗方面的通胀就意味着要削减人们想要但未必是必须的医疗过程。
Emerging economies are driving global growth and having a big impact on developed countries' inflation, interest rates, wages and profits.
新兴世界正在推动全球经济增长，并越来越影响到发达国家的通货膨胀、利率、工资和利润。
That this burst of inflation has been caused mainly by rising oil and commodity bills should make it clear that a transfer of wealth is happening on a global scale.
毫无疑问，这次突发性通货膨胀的主因是石油以及商品价格的暴涨，这造成了全球范围内的财富转移。
But its effect on global prices over the past year (when rich-world inflation took off) is easily overstated.
但是去年它对全球价格的影响(而这一年正是富国通胀快速上升的时候)被轻易夸大了。
In 2004, major economic trends emerging in Asia will likely have a significant impact on global growth, inflation, and asset markets.
2004年亚洲宏观经济趋势将很有可能对全球经济增长、通货膨胀和资产市场产生重大影响。
Perhaps the best way to determine China's impact on world inflation is to gauge whether its net impact is to increase aggregate global demand or supply.
也许决定中国对世界通胀影响的最好的衡量方法是：它到底能够提高全球总需求还是增加总供应。
On the inflation front, the weak global environment has made it hard for producers to pass on cost increases and declines in commodity cost have also helped to ease inflation fears.
在通货膨胀方面，对于生产商来说，脆弱的全球环境使他们难以利用增加生产成本或减少商品成本来控制局面，所以这也加剧了对通货膨胀的担忧。
While the weaker currency is helping to drive the recovery, it has also contributed to palpable public worries about inflation and the diminished standing of the U. S. on a global stage.
尽管美元的走软将有助于推动复苏进程，但也会令公众对通货膨胀和美国在全球舞台上削弱的地位明显感到担心。
Although high oil price is not sufficient to fundamentally affect global economy, it shall push forward inflation which may bring negative effects on global economy.
高油价虽不足以对全球经济造成根本性的影响，但它推高了通胀压力，对全球经济的消极影响不容忽视。
Although high oil price is not sufficient to fundamentally affect global economy, it shall push forward inflation which may bring negative effects on global economy.
高油价虽不足以对全球经济造成根本性的影响，但它推高了通胀压力，对全球经济的消极影响不容忽视。
应用推荐