Why does Meiyu spend her free time on kung fu training with her coaches?
为什么梅玉要把她的空闲时间花在与她的教练练习功夫上？
The job was beginning to make unreasonable demands on his free time.
他的闲暇时间开始被工作过分地侵占了。
There might be a lot of us hanging around with lots of free time on our hands.
可能我们中有很多人无所事事，有大把的空闲时间。
The focus on academic "skills and drills" has cut deeply into recess and other time for free play.
专注学业“技能训练”大大减少了课间休息和自由活动的时间。
By 2016, the average American high school senior said they spent six hours a day writing text messages, on social media, and online during their free time.
截至2016年，美国高中高年级学生说他们在空闲时间里平均每天要花6个小时的时间写短信、上社交媒体以及上网。
The outside world, the world of free time in the yard or the garden or on the street, is only a distant murmur in the sickroom.
外面的世界，院子里、花园里、街道上的休闲时光，仅仅是病房中遥远的低语。
Besides going on studying Chinese, she shows great interest in Chinese kung fu as well, so she spends her free time on kung fu training with her coaches.
除了继续学习中文之外，她对中国功夫也表现出了极大的兴趣，所以她把业余时间都花在了与教练的功夫训练上。
They spend too much time on smartphones, computers and TVs in their free time.
他们在闲暇之余把过多时间花在玩手机、玩电脑和看电视上。
Several years ago, researchers made a couple of surveys on how people spent their free time.
几年前，研究人员做了一些关于人们如何度过闲暇时间的调查。
If parents want to be part of that free time, they need to see that playing on computers can be a fun family activity.
如果家长们想要融入这些空闲时间，他们需要明白，玩电脑可以成为一种有趣的家庭活动。
Obviously, if there is relatively little free space on each page, much of the search time will be wasted.
显然，如果每页上的自由空间都比较少的话，就要浪费很多的搜索时间。
Could it be because most of the time, we've left our Web site out to rot while we squander our precious time hacking away on our free software projects?
难道是因为在大多数时间里，我们对自己的网站放任不管，而挥霍了宝贵的时间来修改我们的自由软件项目？
The only reason it seems unusual is that very few people spend their free time sticking spoons, knives, and small plates on their bare chests to see if they stick.
唯一的原因就是没有人会把他们的空闲时间都花费在看汤匙、刀子和小盘子是否可以粘在他们光秃的皮肤上。
The typical college student has a ton of free time on their hands.
典型的大学生有的就是时间。
Feel free to explore the Alias Schema Properties on your own at a later point in time.
在以后适当的时候您可以自己自由对AliasSchemaProperties进行探究。
Both products can help teams improve their understanding of the system and free up time to focus on quality issues during design and beyond.
这两个产品都可以帮助团队改善他们对系统的理解，并节省时间出来关注在设计和以后工作期间的质量问题。
Flexible working arrangements may cut down on your stress as well as free up some of your time.
弹性的工作环境也许能够减轻你的压力，同时可以释放你的一些时间。
My suggestion isn't to cut them off entirely (unless they are completely destructive to your life), but to free up time and start venturing out on your own.
除非他们对你的生活具有破坏性，我的建议不是完全隔绝他们，而是腾出时间让自己去尝试。
He also spent plenty of time making free calls on his hacked cellphone and going to the gym.
与此同时，他还频繁利用被攻击的手机播打免费电话并成为了健身会馆的常客。
They also have time to cancel tickets for free, compared with some non-refundable tickets sold on the Web.
他们还有时间免费取消机票，而一些网上销售的机票是无法退款的。
You are indeed the all-time biggest company built on free.
你确实是有史以来最大的基于免费的公司。
If you can identify those time wasters, you can free up time for working on your goals.
如果你找出了被浪费掉的时间，就可以把它腾来完成你的目标。
Please feel free to call me on 555 0199 to discuss the project any time.
你可以随时拨打555 0199这个电话号码来和我谈论这个项目。
And to concentrate on finding those serious bugs sooner, team members have to free themselves from spending time on tasks that get in the way of finding bugs.
为了专注于更快找出那些严重缺陷，团队成员不得不停止浪费在妨碍寻找缺陷的工作上所花费的时间。
It would be grossly unfair to suggest that opera singers spend their free time lounging on chaises longues being spoonfed foie gras.
如果说歌剧演员的闲暇时光都是懒洋洋地靠在躺椅上，吃着勺子喂过来的鹅肝酱，那就太不公平了。
I was just wondering about how to spend my free time on weekends.
太好了，我正在想怎么打发我的周末时间呢？
Internet users will be able to search for and access the huge volume of out-of-copyright works for free for the first time on the Internet.
网民们将有史以来第一次能够免费搜索并且进入这批已经失去了版权保护的著作。
Internet users will be able to search for and access the huge volume of out-of-copyright works for free for the first time on the Internet.
网民们将有史以来第一次能够免费搜索并且进入这批已经失去了版权保护的著作。
应用推荐