But, be forewarned, of its 600 guest rooms and 55 suites, those found on floor 14 (really 13) are where most of the ethereal action occurs.
但是，事先警告一声，在它拥有的600间客房和55间套房中，十四层(真的是13层)的那些是大多数幽灵行为发生的地方。
Former guest Phyllis Paulsen was staying in a suite on floor 14 (actually floor 13) when the ghost of a young boy in a striped shirt walked up to her bed.
一个穿着条纹衬衫的年轻男孩的鬼魂走到前住客菲莉丝·保尔森的床前时，她正呆在14层(其实是13层)的一间套房里。
Three large globes stand on the floor.
地板上立着三个大地球仪。
Her books were lying about on the floor.
她的书在地板上东一本西一本地放着。
You can doss down on my floor.
你可以在我的地板上睡。
Bob slid from his chair and lay prone on the floor.
鲍勃从椅子上滑下来，面朝下躺在了地板上。
He unfolded the map and set it on the floor.
他展开地图，把它放在了地板上。
They dumped his belongings unceremoniously on the floor.
他们粗暴地把他的物品摔到地板上。
The baby threw its food on the floor.
婴儿把食物扔到地板上了。
They shouted obscenities at us and smashed bottles on the floor.
他们冲我们骂脏话，还往地板上砸瓶子。
Jack collapsed in agony on the floor.
杰克十分痛苦地瘫倒在地板上。
She was sitting on the floor watching TV.
她坐在地板上看电视。
Papers were scattered here and there on the floor.
地板上到处散落着文件。
His clothes lay in a heap on the floor.
他的衣服堆在地板上。
All the shoes on the floor were neatly paired.
地板上的鞋子都整齐成双地摆着。
There was a collection of books and shoes on the floor.
地板上有成堆的书和鞋。
他躺在地板上呻吟。
Oil was spattered on the floor.
地板上落满了油点。
Sue spread the map out on the floor.
休在地板上摊开地图。
I huddled under a blanket on the floor.
我在地板上盖着毯子缩成一团。
He was kneeling on the floor pleading for mercy.
他正跪在地板上请求宽恕。
Before they started they laid newspaper on the floor.
他们开始前在地板上铺了报纸。
She was writhing around on the floor in agony.
她痛得在地板上直打滚。
Betty hunkered down on the floor.
贝蒂蹲坐在地板上。
He sat cross-legged on the floor.
他盘腿坐在地上。
Jack's sitting on the floor watching TV.
杰克正坐在地板上看电视。
Marcello sat on the floor and gabbled excitedly.
马尔切洛坐在地上，快速含混而又兴奋地说。
The children sat on the floor in a ring.
孩子们围成一圈，坐在地板上。
The children sat on the floor in a ring.
孩子们围成一圈，坐在地板上。
应用推荐