Better error message on exception in getting values in int32type.
在获取Int32Type中的值异常的更友好错误信息。
However, the sections on exception handling and concurrency mechanisms are still valid as advanced topics.
然而，关于异常处理和并发机制的章节，作为高级主题仍然是有效的。
Unfortunately, the effect of this characteristic is that a lower-level method that isn't the transaction owner might perform a rollback on exception.
遗憾的是，此特性的效果是，作为非事务拥有者的较低级方法可以对异常执行回滚。
By switching on exception tracing, you will be able to provide multiple snapshots of the stack as an exception bubbles up through layers of application code.
通过打开异常跟踪，您将可以提供堆栈的多个快照作为从应用程序代码层冒出的异常。
A higher educational background exerts a tremendous fascination on a great number of people, with no exception to me.
高等教育背景对很多人都有极大的吸引力，对我也不例外。
He also took exception to having been spied on.
他也厌恶被暗中监视。
Players like Fabian Boll who have a job on the side and an education are a very rare exception these days.
像法比安·波尔这样的球员，他有一份工作，并且受过教育，这在当今是非常罕见的例外。
Wise words or books that aim to teach us to tackle this daunting issue are, almost without exception, putting stress on mutual understanding and respect, the significance of which seems self-evident.
旨在教我们解决这一棘手问题的明智言论或书籍几乎无一例外地强调相互理解和尊重，其重要性似乎不言而喻。
There's an exception that is covered below in the section on Logging.
但是有一个例外，这将在关于日志记录的小节中论述到。
If your runtime is installed on another port number, you will receive a runtime exception.
如果您的运行时安装在另一端口号，将会接收到一个运行时异常。
The chapter also offers important discussion on service versioning, security, exception handling and logging, and management and monitoring, which are all important aspects of enterprise solutions.
本章还提供了服务版本管理、安全、异常处理与日志、管理与监测等企业解决方案关键方面的重要分析讨论。
However, storage events is an exception to this—at least on desktop browsers.
但是，存储事件对于这一点来说是一个例外 —至少在桌面浏览器上如此。
All countries are working on health contingency plans and Britain is no exception.
所有的国家都在制定卫生方面的应急计划，英国也不例外。
Another issue that can have a negative effect on service layer reusability is your exception handling strategy.
可能会对服务层可重用性产生负面影响的另一个问题是您的异常处理策略。
An unhandled exception on any thread will crash the entire test run, and as mentioned before, integration tests require multi-threading.
任何线程的未处理异常都会破坏整个测试的运行，而前面提到的集成测试却需要使用多线程。
In this case, exception processing might require aggregation of the exception information on the business transaction level.
在此情形下，异常处理可能需要聚合业务事务级别的异常信息。
Collection Errors is traced as an interval incident, incremented on any exception encountered while taking a collection.
收集错误将作为内部事件被跟踪，它将在收集遇到异常时递增。
The major exception is being on a switched network segment.
主要例外情况发生在交换网段上。
If Gell's story is true - and while we're inclined to believe it may be for now, it will likely not be forever - his wife is an exception on the woman spectrum, not the rule.
我们倾向于认为它可能适合现在，但它却不适合永远。如果Gell的故事是真的，那么他的妻子在女人这个范围内就是一个例外，而不是常态。
To gather more data, you can produce a system dump instead of a heap dump on an OutOfMemoryError exception.
为了收集更多的数据，您可以在OutOf MemoryError异常上生成一个系统转储文件，而非堆转储文件。
For instance, adding elements to a Queue could be done with the add method of Collection, throwing an unchecked exception on failure.
例如，向Queue添加元素可以用Collection的add方法来实现，它在失败时会抛出未检测异常。
Specifying this constraint through annotations means I no longer need to litter my code with repetitive conditionals that check for null and throw an exception on finding it.
通过标注指定这个约束条件意味着我的代码不再会被重复的条件弄得乱七八糟，这些条件检查null 值，并且一旦找到该值就会抛出异常。
The good news is, developers nearly always find code builds compatible across Linux distributions, and Linux on POWER is no exception.
好消息是，开发者几乎总会发现，不同的Linux发行版本中代码编译是一致的，POWER版Linux也不例外。
Table 7 shows the use of the solidDB RETURN SQLERROR OF cursorname statement compared to exception handling on DB2.
表7展示了solidDBRETURN SQLERROROF cursorname 语句的使用，与 DB2 中的异常处理形成对比。
Exception case on asynchronous exception handling.
关于异步异常处理的异常情况。
"It's to the point now where, if caloric restriction does not extend human lifespan, we're an exception on the planet, " Sinclair agrees.
“现在重点的地方是，如果热量限制的范围没有扩展到人类的寿命，那么我们是将是这个星球的例外，”Sinclair附和到。
Ada normally detects and prevents buffer overflows (raising an exception on the attempt), but various pragmas can disable this.
Ada一般会检测和防止缓冲区溢出(即针对这样的尝试引发一个异常)，但是不同的程序可能会禁用这个特性。
Otherwise, Business Process Choreographer will not be able to commit the send transactions and consequently, messages will not be sent, resulting in a timeout exception on the receiver.
否则，BusinessProcess Choreographer将不能提交发送事务，因此消息将不被发送，导致接收方出现超时异常。
Almost without exception, your ancestors relied on something like one or more of these dishes.
几乎无一例外的是，你的祖先会以一样或多样这类菜肴为食。
The only exception was some discussion in Baghdad on the future of Iraq.
唯一的一个例外就是在巴格达进行的对于伊拉克未来的讨论。
应用推荐