Mrs. Green asked us to stand on each side of her desk.
格林夫人让我们站在她桌子两侧。
Three wiring points appear on each side.
每边有3个接线点。
The upper chamber on each side is called the atrium.
每侧上面的腔室称为心房。
The implementation platform on each side can also be different.
每一端的实现平台也可以不同。
That arrangement produces an equal amount of lift on each side.
这种排列方式对两边产生了等量的提升力。
A ceiling of 1, 500 deployed warheads on each side is a frequently mentioned goal.
每方部署1500枚弹头的上限是一个经常被提到的目标。
In two days, two prominent central bankers, one on each side of the Atlantic, headed for the exit.
两天之内,两位杰出的中央银行行长,虽然身处大西洋两岸,却都选择了退出。
Their values define the amount of space, in pixels, that the border takes up on each side of the display.
这些属性的值定义边框在显示区域的各个方向上占用的空间大小,单位为像素。
So in forward flight each rotor can produce an equal amount of lift on each side, thus providing balance.
因此在向前飞行时,旋转叶片可以在每一边产生相同大小的升力来进行机身的平衡。
Think of it like a seesaw — neither side is touching the ground because the weight on each side is identical.
把它想象成一个跷跷板——任何一边都不会碰到地面,因为两边重量是相等的。
M. he would remove his medial temporal lobes (one on each side of the brain), the presumed origin of his seizures.
他将切除莫莱森大脑的内颞叶(大脑两侧一边一个),据推测,内颞叶是他癫痫发作的根源。
Specifically, a single point anomaly will be marked by a sudden fluctuation in temperature on each side of a data point.
具体讲,一个单点异常将由数据点每一侧温度的突然波动标识出来。
The four lawyers rode along, one behind another; for the path way was narrow, and the mud on each side of it was deep.
因为路很窄并且路两旁的泥很深,所以这些律师一个接一个的骑着马。
In the mirror treatment, a patient with an amputated hand places his normal and phantom hands on each side of the mirror.
在镜像治疗中,被截去一只手的病人将正常的手和幻觉中的手分别放在镜子的两面。
And now, researchers at Cornell have developed a camera that’s just a half-millimeter on each side and a hundredth of a millimeter thick.
最近,康奈尔大学的研究人员已经发明一种长宽只有半毫米,厚度仅百分之一毫米的照相机。
Her car has black fenders and a red leather interior with a cigarette lighter, map light and glove compartments on each side of the dashboard.
她的这辆车有黑色的挡泥板,内饰是红色真皮,有点烟器,有地图灯,仪表板两边各有小柜。
Under the law, these warnings will have to appear on both the front and back of cigarette packs, taking up half the real estate on each side of the label.
根据法律,警告必须出现在香烟包装的正反面,并在标签的每一面占到一半的面积。
Accordingly, she fetched a piece of chalk, and marked two or three doors on each side, in the same manner, without saying a word to her master or mistress.
因此,她捡了一块粉笔,在两边的2,到3个门前用同样的方法做了记号,却没有和她的主人或女主人提起。
This loose coupling allows software on each side of the conversation to change without impacting the other, provided that the message schema stays the same.
这个松耦合使会话一端的软件可以在不影响另一端的情况下发生改变,前提是消息模式保持不变。
"Monument to the Plow" called for a triangular site a mile wide on each side to be planted with seasonal crops on rotation: ploughed, sown, harvested, ploughed, etc.
《犁的纪念碑》形为一三角状地块,每边宽一英里,以轮作方式在每个边种植季节性作物,象征翻耕,播种,收割,翻耕的循环。
The 1, 172-meter-long and 30.35-meter-wide main section of the bridge features a two-way six-lane motor traffic with a two-meter-wide sidewalk flanked on each side.
大桥全长 1,172米,桥宽 30.35 米,桥上设有双向六车道,两边还各有一 条宽两米的人行道。
The pact signed today also calls for the number of strategic delivery systems to be reduced to between 500 and 1, 100 on each side, from 1, 600 under current treaties.
今天签署的协议也呼吁将双方的战略性发射系统从当前条约要求的1600个削减到500至1100个。
The pact signed today also calls for the number of strategic delivery systems to be reduced to between 500 and 1, 100 on each side, from 1, 600 under current treaties.
今天签署的协议也呼吁将双方的战略性发射系统从当前条约要求的1600个削减到500至1100个。
应用推荐