Once this infrastructure is in place, as database needs arise, users can simply go to the cloud, request the resources they require, and gain instant access to their own personal database on demand.
一旦此技术设施就绪，随着数据库需要的增长，用户可以轻松地访问云环境，请求他们需要的资源，以及根据需要获取对他们的个人数据库的即时访问。
Or you can update on demand — for example, in response to a search request.
也可能要按需更新——比如，对搜索请求进行响应。
Each on demand scan request is single-threaded, and you need a session bean to encapsulate it.
每个按需扫描请求都是单线程的，需要使用一个会话Bean对其进行封装。
The company has repeatedly claimed it is pivoting from a mass producer of cheap content to a generator of quality web stories. (Demand did not respond to a request for comment on this story.)
该公司已一再声明，它正从廉价内容的大宗生产者向高质量网络内容生产商转型(按需媒体为就本文发表评论)。
On-demand MT: allowing users to request a translation online, and get an immediate result.
经客户要求的机器翻译：用户可以通过在线翻译软件，立刻得到翻译结果。
If it have demand, Clariant will step up the criterion with knobs on, beyond this request.
如有需要，科莱恩更会提升标准，超越这些要求。
If clients have any special demand, please note clearly in the contract. After it goes into effect, we will organize production and deliver products on time according to request.
用户如有特殊要求请在合同中注明，必要时双方应签署技术协议，合同生效后，组织生产，并按要求及时交货。
Release purchase request to buyer based on supply and demand analysis;
根据客人的需求分析，下达采购申请单给采购；
Release purchase request to buyer based on supply and demand analysis;
根据客人的需求分析，下达采购申请单给采购；
应用推荐