Thirdly, ads cheat on customers.
第三，广告欺骗消费者。
We should tend on customers warmly.
我们应该热情招待顾客。
Chapter 20: Impact on Customers and operation.
第20章对客户和合作的影响。
It includes data on customers, products, and finance.
它包括了客户、产品、财务的数据。
Take an employee along with you when you call on customers.
当你拜访客户的时候，把员工带上。
Some supermarkets in New Zealand impose four-can limits on customers.
有些新西兰超市已对顾客发出仅限四罐的限购令。
The sales amount is aggregated based on customers' gender and marital status.
销售金额的合计基于客户的性别和婚姻状况。
Long history, varieties, experience and credibility depends on customers that!
历史长，品种多，经验丰富，信誉要靠客户说！
Data on customers is important for both the accounting department and the sales and distribution department.
有关客户的数据对于会计部门和销售和分销部门都是非常重要的。
Levitt argued that a focus on products rather than on customers led the companies to misunderstand their core business.
莱维特指出，集中精力关注产品而不是消费者，使得这类公司在理解自己的核心业务时发生偏差。
Much of the $50 billion that he has confessed to losing was phantom profit that only existed on customers’ account statements.
麦道夫供认已经损失的500亿美元仅仅存在于客户帐户报表上了。
Hotly debated mergers and acquisitions, executive scandals and reversals of strategy have worn on customers, employees and shareholders alike.
饱受争议的并购，频发的管理层丑闻和战略的不断反复已让客户、员工和股东都精疲力竭。
While you still need irrational focus on customers for your product, you and your company now need to be everywhere and look larger than life.
虽然为了产品，你仍然要极度专注于自己的客户，不过现在你和你的公司都需要到处上镜，让自己看起来不同凡响。
Your basis for this argument is that Agile focuses on delivering working software that puts the priority on customers' most keenly required features.
这一论点的基础就是敏捷关注的是交付有效用的软件，并且将客户最需要的特性作为高优先级处理。
One result, for example, will be that lenders demand more data on customers, leading borrowers to concentrate more of their business on particular institutions.
比如说，一个结果就是贷方对顾客的资料要求更多，这样就到导致借方将其业务更集中在特定的机构中。
You can submit an app to the Android store and have it appear on customers' phones more or less immediately-the same process takes weeks or months on the iPhone.
你可以提交一个应用程序到Android的商店并让其立刻出现在客户的手机上。而同样的这个过程在iphone上则需要好几个星期甚至几个月才能实现。
Even on the Web, retailers are connecting on customers on Facebook, Twitter and Foursquare, hoping to win their loyalty by offering discounts and invitations to special events.
甚至在网络上，零售商们通过Facebook、Twitter和Fours quare与消费者联系，期望能通过提供折扣和特殊活动的邀请来赢得他们的忠诚。
Every new item that ends up on customers' trays has to have a strong business case that examines its profitability, the capital it requires, and how it can be built out nationally.
每一款能摆上消费者餐桌的新产品都需要强有力的商业实证做支撑，需要检验它们的盈利能力，需要投入的资本，以及如何在全国推广。
The days at the store were long, but Mark was a born workaholic, and everyone pitched in, including Sandra, who often waited on customers at night and monitored the greeting card inventory.
杂货店每天营业时间很长，况且马克天生就是工作狂，加上一家人齐上阵，包括桑德拉在内。 大家经常在夜里依然等着客户光临，或者盘点贺卡的库存状况。
The downturn also hurts smaller companies that do not have the benefits of scale, depend too much on customers in a single country or region, and do not add much value to the commodities they process.
经济低迷同样对于过于依赖单一国家和地区的，缺少产品附加值的小规模企业。
Citicorp will guarantee its credit card customers a rebate on a number of products.
花旗银行将保证其信用卡用户在一些商品上得到退款。
Banks have passed some of the savings on to customers and pocketed the rest.
银行将部分存款转给顾客，其余的则据为己有。
Much of the discount is pocketed by retailers instead of being passed on to customers.
折扣的大部分进了零售商的腰包，而顾客没有得到实惠。
He was back on familiar ground , dealing with the customers.
他又干起了与顾客打交道的老本行。
The news that Cablevision, an American cable company, was rolling out interactive advertisements to all its customers on October 6th was greeted with some skepticism.
光电视觉公司，一家美国有线电视公司，在10月6日向其所有客户推出交互式广告的消息遭到了一些质疑。
Confused on which edition is right for you or your customers?
您是否对哪种版本适合您或您的用户感到困惑？
As for this work, based on a positive response from industry customers, the Boeing Co. developed the first glass cockpit for its 767 aircraft of 1982.
关于这项工作，从行业客户的积极反应的基础上，波音公司开发其在1982年767飞机的第一座玻璃座舱。
The news that Cablevision, an American cable company, was rolling out interactive advertisements to all its customers on October 6th was greeted with some scepticism.
美国有线电视公司Cablevision 于10月6日向其所有客户推出了互动广告，这一消息受到了一些质疑。
The news that Cablevision, an American cable company, was rolling out interactive advertisements to all its customers on October 6th was greeted with some scepticism.
美国有线电视公司Cablevision 于10月6日向其所有客户推出了互动广告，这一消息受到了一些质疑。
应用推荐