This is the most inspiration for me on Crash.
中美之间同样需要沟通。这是《撞车》给我的最大启示。
Reports say the accident was a head-on crash which happened in the early hours of the morning.
记者报道两辆车于今天上午早些时候在高速路上头对头发生的相撞。
Reports from Algeria say 15 members of the same family have been killed in a head-on crash between a mini-bus and a lorry.
来自阿尔及利亚的报道称，一辆小型巴士和一辆货车迎头相撞，同一个家庭的15人全部遇难。
On crash diets, you're consuming so few calories or so little nutrients that you could end up getting sick and feeling bad.
对于节食，你摄入的卡路里和营养都太少以至于你会最终生病，感觉糟透了。
And I suppose being on crash diet of only tap water would be the very last thing that everybody wants to do and it will totally ruin your health.
因为我觉得疯狂的只喝自来水的减肥，是每个人都不愿意做的，这样也会毁了你的健康的。
The editors rushed out an item on the crash for the late news.
编辑们赶着将坠机事件编入最新新闻报道。
The crash occurred on a sharp bend.
碰撞发生在一个急转弯处。
The German authorities are sending investigators to discover the cause of the plane crash late yesterday on the island of Tenerife.
德国当局正在派遣研究人员调查昨天晚些时候在特内里费岛发生飞机坠毁事故的原因。
The crash happened as the ferry attempted to dock on Staten Island.
这次碰撞发生于渡船试图停靠在斯塔滕岛时。
I've come to crash on your floor for a couple of nights.
我来你家打几个晚上的地铺。
He pulled on a battered old crash helmet with a scratched visor.
他戴上了一顶破旧的、面罩上已有划痕的防护头盔。
Three retired firemen are on the bus. They advise us to take large rocks on board to smash our way out, should we crash.
巴士上有三名退休的消防员。他们建议我们带些大石头上船，以备发生碰撞时可以砸出路。
Because it's such a pity if you start off on a bright tone on a story and suddenly realize you are talking about some people having been killed in a road crash.
因为如果你一开始用欢快的语调讲一个故事，然后突然意识到你讲的是一些在车祸中丧生的人，这是很遗憾的。
It was not long before a helicopter arrived on the scene to save the survivors of the plane crash.
没过多久，直升机就到达现场，拯救坠机事故中的幸存者。
I was walking leisurely on the sidewalk when I heard a loud crash of two veihcles just at the T-junction about 10 meters away.
我正在人行道上悠闲地走着，这时我听到大约10米开外的丁字路口有两辆车很响的撞击声。
It's such a pity if you start off on a bright tone on a story and suddenly realize you are talking about some people having been killed in a road crash.
如果你以欢快的嗓音开始播报新闻，但却突然意识到那是一篇致人死亡的交通事故的报道时，那就太遗憾了。
I was walking leisurely on the sidewalk when I heard a loud crash of two vehicles just at the T-junction about 10 meters away.
我正在人行道上悠闲地走着，这时大约10米开外的丁字路口传来两辆车很响的撞击声。
Kobe Bryant, one of the greatest basketball players of all time, died in a helicopter (直升飞机) crash (坠毁) with his daughter on Sunday.
在周日，有史以来最伟大的篮球运动员之一科比·布莱恩特与他的女儿在一次直升机坠毁事故中去世。
The plane crash was branded on his mind.
飞机坠毁的情景铭刻在他的心中。
This is very helpful in examining hang or crash situations on a server.
这对于考察服务器上的挂起或崩溃场景非常有帮助。
Seat belts protect drivers and passengers in case of accident. They also reduce the effect of a crash on the body.
万一发生事故时，座椅带能保护驾驶员和乘客，同时减少碰撞对人体的冲击。
Tiger Woods is expected to talk with police for the first time today, following his early morning car crash on Friday.
老虎·伍兹在周五早间的发生车祸后，预计今天会和警察进行首次谈话。
Most crash landings on other planets turn out to actually be crash landings on Earth, rendered unrecognizable by time travel, nuclear war, or a change in body size.
大多数本以为是外行星上的坠机事件，最后发现实际是坠毁在地球上。只不过幸存者因为穿越了时间、身体大小发生变化或者地球上发生了核战争，而认不出已面目全非的地球。
It reports any crash on the system, not just ones related to Domino.
它报告系统上的任何崩溃，而不只是与Domino有关的崩溃。
Lee Redmond: World's Longest Fingernails — until she lost them on a car crash.
李·雷蒙德(Lee Redmond)：世界上最长的指甲——直到她在一场车祸中失去它们。
Every article on the breakfast table was fetched away with a hideous crash.
早餐桌上的每件物品随着可怕的撞击声移动了位置。
But there are plenty of good reasons to crash on purpose.
但是有很多好的理由有意的去撞击。
In Paris, I spoke with Gwenola Roger, whose boyfriend, Nicolas Toulliou, proposed to her a week before the crash on a moonlit walk by the Louvre.
在巴黎，我采访了一个叫做格温罗娅•罗格的女士，他的男友，尼古拉·图里洛，遇难前一周在月光照耀下的卢浮宫前向她求婚。
What these graphs make clear better than anything else is the cold reality: there is a serious crash on the way.
这些图表比任何其他事物都更明确地表明了残酷的现实：一场严峻的灾难将要来临。
What these graphs make clear better than anything else is the cold reality: there is a serious crash on the way.
这些图表比任何其他事物都更明确地表明了残酷的现实：一场严峻的灾难将要来临。
应用推荐