Since 2010, the couple has helped 125 small dairy farms convert to grass-fed, with more than 80% of those farms coming on board during the last two years.
自2010年以来，这对夫妇已经帮助125个小型奶牛场转变为草饲模式，其中超过80%的奶牛场在过去两年中加入了这个行列。
A recent annual study of countries and their ability to convert growth into well-being sheds some light on that question.
最近的一项针对各国概况及其将经济增长转化为人民福祉的能力的年度研究给这个问题提供了一些线索。
Since 2010, the couple has helped 125 small dairy farms convert to grass-fed, with more than 80%of those farms coming on board during the last two years.
自2010年以来，这对夫妇已经帮助125家小型奶牛场转型为草饲农场，其中超过80%的牧场是在过去两年内才开始运营的。
Plants also convert carbon dioxide into different forms of carbon-containing molecules and the conversion process used relies on the very same enzyme that works in humans.
植物也会将二氧化碳转化成不同形式的含碳分子，而转化过程所使用的酶与人体内的酶完全相同。
Of course you could just convert any existing video file to play on your PSP.
当然你可以只是转换现有的视频文件在PS P上面播放。
Keep potential misfits in mind as you decide on your structure and begin to convert your documents.
在确定结构并开始转换文档时，要注意潜在的不合适的内容。
The IMF's members agree on periodic allocations of SDRs, which countries can convert into other currencies if need be.
国际货币基金成员同意周期性对特别提款权的分配，当其他国家需要时可以转换为该国的货币。
But some acted like I was trying to convert them or something and would immediately go on the defensive about it.
但是有些人就好像我一定要他们也转变之类的，会立刻对它反感。
Bacteria living on teeth convert sugar into lactic acid, which erodes enamel and causes tooth decay.
牙齿表面的细菌会把糖转变成乳酸，腐蚀珐琅质并导致蛀牙。
To make it easier on the customer, it's probably best to standardize on a particular format, and then convert all the incoming video into that format.
为了方便用户，也许最好以某种格式为标准然后将所有传来的视频都转化成这种格式。
After placing the button on the form, right-click it and choose Convert Items - XFDL to ensure the button is of the proper type.
将按钮放置到表单上后，右键单击按钮，然后选择ConvertItems-XFDL以确保按钮具有正确的类型。
The next section shows how to take the data that is passed to Interpreter.invoke and convert it into API calls on org.jruby.Main.
下一节将展示如何将传递到Interpreter .invoke的数据转换成org . jruby . Main上的API调用。
To convert an existing column into a primary key, click on the column (property in the class) in the diagram.
要转换一个已有的列成为一个主键，在图中点击这个列(类中的属性)。
On the IT side, there is no formal transformation mechanism to convert requirements and their evolving changes into executable structured programs.
在IT方面，没有正式的转换机制将需求及其不断的更改转换为可执行的结构化程序。
First, convert your constraint model — presumably a file on disk somewhere — into a format that JAXP can use.
首先，将约束模型(可能是某个磁盘上的文件)转化为JAXP可以使用的格式。
But because each gas has a different potency, or "warming" effect on the atmosphere, a factor is applied to convert it to an equivalent of carbon dioxide.
考虑到不同气体对气候变化影响的强度各异，需要确定各自的折算因子以便于统一转换为二氧化碳当量。
"But because each gas has a different potency, or" warming "effect on the atmosphere, a factor is applied to convert it to an equivalent of carbon dioxide."
考虑到不同气体对气候变化影响的强度各异，需要确定各自的折算因子以便于统一转换为二氧化碳当量。
Right click on the subunit list table; this will open up a Convert subunits popup menu as shown in Figure 17 below.
右击子单元列表，将会打开如图17所示的转化子单元弹出菜单。转化子单元弹出菜单如图17所示。
The tool will help users convert their XML schemas to annotated XML schema documents based on the DAD.
该工具将帮助用户基于DAD 将他们的XML模式转换成带注释的 XML模式文档。
The first demand was easily met: the leaders of the House of Representatives and the Senate instructed their staff to convert the plant to run on natural gas, which burns more cleanly than coal.
第一个要求很容易就得到了满足：众议院和参议院的领导们指示他们的部下将发电机换成使用天然气的，这比用煤要清洁许多。
The decision to convert to an open procedure is strictly based on patient safety.
如果决定了进行开放式的手术，那是严格地基于病人的安全需要的。
Another alternative is to use an XSLT stylesheet and convert the information on the fly into HTML.
另一个可供选择的办法是使用xslt样式表，将信息动态转换成HTML。
Some business owners have lost money on the promotions or have been unable to convert deal seekers into permanent customers.
一些商家的优惠券是亏损的，或者不能把优惠券用户转变成长期顾客。
Finally, you convert the REST response into the generic form, displaying it on the HTML page as before.
最后再把REST响应转化成一般的形式，和以前一样用 HTML显示。
The XML serialization mechanism (based on JAXB 2.0) is also used to convert complex objects between different class loaders.
XML序列化机制(基于JAXB 2.0)还用于在不同类加载器之间转换复杂对象。
Right click on the subunit list table, this will open up a Convert subunits popup menu as shown in Figure 6 below.
右击子单元列表，就会打开一个如图6所示的转移子单元弹出菜单。
Searchers rarely ever convert on the first click and thus, SEO campaigns that merely target a few popular keywords and call the task finished may be fooling themselves.
搜索用户很少通过第一次搜索就能到达你的网站。因此，SEO如果说 可以通过一次优化就能让用户搜索某些流行关键字（词）到达你的网站，那可能是在骗自己。
The decision to convert to an open (conventional) procedure is based on patient safety.
在决定做出手术方式改成（传统的）开腹手术的的时候一定要保证病人的安全。
The decision to convert to an open (conventional) procedure is based on patient safety.
在决定做出手术方式改成（传统的）开腹手术的的时候一定要保证病人的安全。
应用推荐