Our bank usually lends money on certain conditions.
我行通常按照一定的条件来提供贷款。
Don't rejoice too soon! He agreed to our request only on certain conditions.
且慢高兴！他答应我们的要求是有条件的。
Experimental results agreed well with the theoretical model, indicating that the model is practical on certain conditions.
实验结果和建立的理论模型符合较好，表明该理论模型在一定条件下是符合实际的。
On certain conditions, the protective methods of real right and those of obligatory right can transform mutually and coincide.
在一定条件下，物权的保护方法与债权的保护方法会发生相互转化和竞合。
First of all, not all checked exceptions are bad; they might be used for event notification or to redirect processing based on certain conditions.
首先，不是所有受控异常都是不好的；它们可用于事件通知或根据某些条件重定向处理。
Others include connecting different parts of a website and directing the user based on certain conditions (type of browser, type of user account, etc.).
别人包括连接的一个网站不同部分和指导用户根据特定条件(浏览器类型)、类型的用户帐户，等等。
An internal algorithm is used to compare newly collected statistics with a saved set of statistics, and RUNSTATS with sampling is issued based on certain conditions being triggered.
可以用内部算法来比较新收集的统计信息与已保存的一组统计信息，并基于某些触发条件发出包含抽样的RUNSTATS。
The study shows that enhanced discharge can be excited for the double glow discharge of the pair of cathodes on certain conditions. Feature and foundation of the enhanced discharge are discussed.
研究表明：在一定条件下在阴极双辉放电中能够产生增强型放电，对增强型放电的特征以及增强型放电的原因进行了初步的探讨。
Such conditions, known as covenants, typically specify limits on certain financial ratios, such as that of a company's earnings to its interest payments.
这些条件，也就是条款，对某些财务比率进行了明确的限定，比如利息保障倍数。
What is more, under certain conditions, droplets can actually bounce repeatedly and skip on the surface of the water.
更为神奇的是，在某些情形下，水滴竟然可以反复地弹跳并在水面上跳跃。
An ACL policy is the set of rules (permissions) that specifies the conditions required to perform certain operations on that resource.
ACL策略是一组规则(权限)，用于指定在资源上执行特定操作所需的条件。
Object invariants are used to enforce certain conditions on objects to make sure they don't obtain illegal values.
对象不变量则将特定条件运用于对象的状态上，确保其不会拥有非法的值。
Often the view, especially when you're handling form data, demands some logic to display the right thing based on user actions and certain conditions.
视图经常(特别是当您处理表单数据时)要求一些逻辑来根据用户操作和某些条件显示正确的内容。
Khartoum says it will withdraw its troops from the disputed region of Abyei under certain conditions, but has denied targeting people on an ethnic basis.
喀土穆方面称，他们将在满足特定条件的情况下从阿卜耶伊撤军。但是他们否认基于种族的原因袭击平民。
The P8 server automatically transitions the storage area state when certain conditions are met on the storage area.
当存储区域达到某些条件时，P8服务器自动转换存储区域的状态。
Error handling can be parameterized based on feature conditions that dictate the actions taken in certain situations.
基于决定在某些情况下采取什么操作的功能条件，可以对错误处理进行参数化。
The Linux kernel performs thread scheduling based on static controls, such as thread priority levels, and on certain dynamic conditions of the threads executing in the system.
Linux核心可以根据静态控制(如线程优先级级别)和系统中执行的线程的某些动态条件下来执行线程调度。
To test reliability of the simulated program, ventilation drying tests on maize and rice under certain drying conditions were conducted by using the grain ventilation unit.
为了验证模拟程序的可靠性，在一定干燥条件下利用自制的谷物通风干燥装置对玉米、稻谷做了通风干燥试验。
Voluntary contributions recorded on the accrual basis under certain conditions.
在某些条件下按权责发生制记录自愿捐款。
It's a specific statement based on empirical data, and its truth is generally confined to a certain set of conditions.
这是基于经验数据而得出的特定表达式，一般而言，该等式在特定条件下方成立。
Thee message you want to get across is that you are on a learning curve and that difficult working conditions have actually helped you overcome some problems and made you more aware of certain issues.
你想传达的消息是，你在一条学习曲线上，困难的工作条件已经帮助你解决一些问题，使你更加意识到某些问题。
How will we prove that contracts were signed on a certain date, or that their terms and conditions have not been electronically altered?
我们将如何证明合同是在某个日期签定的，或者证明合同的条款和条件没有通过电子手段进行更改？
Added a new graphical effect for the track's interaction with the terrain-skidding and sliding, which are displayed at certain conditions that are calculated on the server.
增加一个当履带与地形交互的时候，会打滑以及滑动的新的显示效果，在特定情况下会在服务器计算后显示出来。
Authority in an enterprise has positive effects on the efficiency of the enterprise under certain conditions.
企业权威在一定条件下对企业的效率具有正面的影响。
Authority in an enterprise has positive effects on the efficiency of the enterprise under certain conditions.
企业权威在一定条件下对企业的效率具有正面的影响。
应用推荐