The play was very successful on Broadway.
那部剧在百老汇大获成功。
Her last musical ran for six months on Broadway.
她上一部音乐剧在百老汇连续上演了六个月。
It pleased critics but ran for only three months on Broadway.
它得到了评论家的好评,但在百老汇只上演了3个月。
Next month he will be appearing as Bush in a new play on Broadway.
下月他将在百老汇上演的一出新戏中扮演布什。
这出戏在百老汇砸了锅。
The play opened on Broadway in 2004.
这个剧在2004年于百老汇首演。
His play is on the boards on Broadway.
他的戏剧搬上了百老汇的舞台。
The musical was a complete bomb on Broadway.
那出音乐喜剧在百老汇的演出完全失败。
In 1929 she shot to stardom on Broadway in a Noel Coward play.
1929年,她以一部诺埃尔·科沃德的戏在百老汇一跃成为明星。
You no longer have to schlep to New York to see the most celebrated show on Broadway.
你再也不用远赴纽约去看百老汇最著名的表演了。
He showed off his acting skills by joining the cast of Spamalot on Broadway as Sir Robin in January 2008.
他于2008年1月在好莱坞的音乐剧《火腿骑士》中展现了表演才能。
It played on Broadway and in London and Los Angeles.
这部剧分别在百老汇、伦敦和洛杉矶上映。
Cats is one of the most popular musicals on Broadway.
《猫》是百老汇最受欢迎的音乐剧之一。
She’d rather see whatever’s on Broadway or in the museums.
她更喜欢看博物馆的展览或是百老汇的演出。
But next year on Broadway I hope to see a large improvement in that.
不过明年到百老汇混的话,我一定要有长足的进步。
She was on Broadway at age 13, starred in a string of successful movies;
十三岁登上百老汇的舞台,在一系列著名的影片中担当主角;
It was not a success, and opened and closed in a few days on Broadway.
这出戏并不成功,在百老汇首演几天后就遭到关闭。
Both shows were successful and proved that modern music has a place on Broadway.
两部剧作都大获成功,告诉了世人原来现代音乐在百老汇也有一席之地。
Still, “Chinglish” is one of the biggest commercial risks on Broadway this season.
不过,《中国式英语》是百老汇本季最大的商业风险。 该剧制作费用高达350万美元。
The play itself ran from 1912 to 1913 on Broadway for 72 performances, reportedly to good reviews.
这部剧在1912年到1913年间,在百老汇上演了72场,据报道,评价不错。
At this point, Sondheim had participated in three straight hits - he'd yet to taste failure on Broadway.
这个时候,桑德海姆已经参与到三部剧目之中——他还得在百老汇品尝失败的滋味。
Work has begun on Broadway Malyan's design for a new national breeding centre for the charity Guide dogs.
宝麦蓝公司已经开始着手对一个全新的国有饲养中心的设计工作,这个饲养中心是一个慈善团体导盲犬训练中心。
You know the drill: go see the Statue of Liberty, go see a play on Broadway, and then go eat in Chinatown.
先去自由女神像,然后接着去百老汇看戏,然后去唐人街吃饭。
She triumphed on Broadway, TV and the concert stage, as well as on some 40 albums and occasionally in movies.
除了发行40张专辑和偶尔在电影里的歌曲演唱让人称赞,她在百老汇、电视上还有音乐会的舞台上都所向披靡。
Despite widespread criticism, the play itself was a success that he's been billed to reprise his role on Broadway.
尽管饱受争议,但该剧本身大获成功。他已经受邀在百老汇舞台上再次呈现这一角色。
Andrew Llyod Webber's influence on Broadway can be seen in his most successful shows such as Phantom of the Opera, CATS.
他对百老汇的影响可以在他最经典的剧目《剧院魅影》,《猫》中得以体现。
When Mae West was about eighteen years old she started performing on Broadway, the famous theater area of New York City.
当梅18岁的时候,她就开始在百老汇演出。 百老汇是美国纽约市著名的演出区。
It has become fairly commonplace for film actors to star in London's West End and on Broadway, but this transposition is different.
于电影演员而言,在伦敦西区和百老汇担任主演不过是家常便饭,但这一次换位有所不同。
It has become fairly commonplace for film actors to star in London's West End and on Broadway, but this transposition is different.
于电影演员而言,在伦敦西区和百老汇担任主演不过是家常便饭,但这一次换位有所不同。
应用推荐