Never was luck on a pirate ship wi' a woman on board.
海盗船上有女人，运气总不好。
He recorded a video on board his ship, announcing his defection and calling on other military officers to join his mutiny.
他在甲板上录了一段视频，宣布了他叛变的事实并呼吁更多的军事人员加入反叛的行动中来。
When the ship finally arrived in Sydney Harbor on Jan. 19, 1949, the 528 passengers on board had experienced everything that could possibly happen to people on such a journey, including a murder.
当船1949年1月19日终于到达悉尼港的时候，船上的528名乘客几乎经历了这样的旅程里对人会发生的一切，包括一场谋杀。
The Master of the ship in distress or its owner shall have the authority to conclude a contract for salvage operations on behalf of the owner of the property on board.
遇险船舶的船长或者船舶所有人有权代表船上财产所有人订立救助合同。
There will now be a series of further celebrations on board until the ship goes on its first paying cruise on December 1.
在海洋绿洲号游轮上还将举行一系列的庆祝活动，直至12月1日展开首次商业航行。
On the first of September 1651 I went on Board a Ship bound for London; never any young Adventurer's Misfortunes, I believe, began sooner, or continued longer than mine.
我相信，没有一个外出冒险的年轻人会像我这样一出门就倒霉，一倒霉就这么久久难以摆脱。 我们的船一驶出恒比尔河就刮起了大风，风助浪势，煞是吓人。
Seafarers shall not be permitted to work on a ship unless they have successfully completed training for personal safety on board ship.
除非海员成功地完成了船上个人安全培训，否则不得允许其在船上工作。
Aeronautical station a land station in the aeronautical mobile service. In certain instances, an aeronautical station may be located on board ship or on a platform at sea.
航空电台航空移动通信业务中的一种陆地电台。某种情况下，航空电台可以安置在船上或海上平台上。
Here I am, on board my ship, and a thousand miles away from your wonderful cooking on Thanksgiving!
现在我在一艘船的甲板上，离感恩节你美味的食物有几千里远呢！
Each Member shall ensure that seafarers on ships that fly its flag are provided with occupational health protection and live, work and train on board ship in a safe and hygienic environment.
各成员国应确保悬挂其旗帜的船舶上的海员得到职业健康保护，并且在一个安全和卫生的环境下在船上生活、工作和培训。
Auction of the goods on board, if not covered by the provisions of this Section, shall be referred to the relevant provisions of Section 2 of this Chapter on auction of a ship.
拍卖船载货物，本节没有规定的，参照本章第二节拍卖船舶的有关规定。
Such a committee shall be established on board a ship on which there are five or more seafarers.
在有5名或以上海员的船上应成立此委员会。
On Monday, a salvage team on board was assessing how best to salvage the ship in what will likely be a difficult operation, the state's leader, Anna Bligh, told Australian Broadcasting Corp. radio.
周一，一支抢救队伍上船研究怎样抢救这艘船。 昆士兰州州长布莱（Anna Bligh）对澳大利亚广播公司表示，船只的抢救可能会很困难。
On Monday, a salvage team on board was assessing how best to salvage the ship in what will likely be a difficult operation, the state's leader, Anna Bligh, told Australian Broadcasting Corp. radio.
周一，一支抢救队伍上船研究怎样抢救这艘船。 昆士兰州州长布莱（Anna Bligh）对澳大利亚广播公司表示，船只的抢救可能会很困难。
应用推荐