He's the president's go-to guy on Asian politics.
他是总统的亚洲政治智囊。
I'd like to concentrate on Asian drama and try to bring Asian theatre to the world's attention.
我想专注于亚洲戏剧，并努力让世界关注亚洲戏剧。
Africans are now just as keen on Asian medicine: artemisinin, a highly effective malaria remedy derived from a Chinese shrub.
非洲人现在同样热衷于亚洲药物：青蒿素，一种从中国灌木中提取的、非常有效的治疗疟疾的药物。
A complicating factor has been the continuing lack of specialized one-volume reference works on Asian Americans, such as biographical dictionaries or desktop encyclopedias.
一个复杂的因素是，一直缺乏专门针对亚裔美国人的一卷参考著作，如传记词典或台式百科全书。
It was spot on Asian style curry with crevettes.
那是在亚洲风味的咖喱和小圆面包上发现的
How serious will the impact of the Thai floods be on Asian tables?
泰国洪灾对亚洲人的餐桌影响严重程度有多大？
In fact, he has published several highly-regarded books on Asian history.
其实，他已经出版了好几本有关亚洲历史的书，受到很高的评价。
A: the route of the Olympic torch relay has an emphasis on Asian countries.
答：此次奥运火炬境外传递的一个特点就是侧重于亚洲国家和地区。
There have been several attacks on Asian people in Britain , it is very dangerous!
在英国已经有多起攻击亚洲人的事件，这是非常危险的！
The report on Asian growth will be discussed at the ADB's annual meeting this week.
这周举行的亚行年会将讨论这份亚洲增长报告。
ENSO event has a large influence on Asian monsoon, particularly on the East Asian monsoon.
ENSO事件对亚洲季风有很大影响，特别是对东亚夏季风环流有较大影响。
The increase in overall market volatility has also had a detrimental impact on Asian currencies.
市场波动的增加也对亚洲货币造成了不利的影响。
The foreign ministers exchanged views on Asian regional cooperation, especially East Asian cooperation.
外长们就亚洲区域合作、特别是东亚合作问题交换了意见。
This week Moelis & Company announced the opening of an Australian office that will focus on Asian deals.
本周，莫里斯公司宣布其澳大利亚分部开业，业务重点将是亚洲的并购交易。
The company locates on Asian Sports Village, a downtown area in Beijing, next to the landmark Bird's Nest.
公司在北京繁华地区亚运村，毗邻地标型建筑鸟巢。
This paper studies the pricing on Asian geometric average options with fixed strike price at any valid time.
研究了具有固定敲定价格的几何型亚式期权在任意有效时刻的定价问题。
But yoga makes beautiful, long muscles, which I think look far better on Asian men, since they tend to be shorter.
但是瑜伽会造就修长漂亮的肌肉。这一点尤其适宜亚洲男性，因为亚洲男性普遍个子不高。
Such a surge would put unwelcome upward pressure on Asian currencies and increase the risk of economic dislocation in the event of a sudden flight of capital.
这将对亚洲国家货币构成不受欢迎的上行压力，并且增加资金突然外逃时发生经济动荡的风险。
Hawken is one of three self-made women to debut on this year's billionaires list after their companies went public on Asian stock exchanges in the past 18 months.
在今年的亿万富豪排行榜上，有三位白手起家的女性首次上榜（好肯就是其中之一），她们的工资在过去的一年半中都在亚洲证交所上市了。
SOME 165 years, 161 years and 114 years since its correspondents first filed reports respectively from Calcutta, Shanghai and Yokohama, The Economist this week launches a column on Asian affairs.
《经济学家》的通讯员曾经分别在165，161和114年前首次从加尔各答，上海和横滨发来报道，而本周，本刊将开始刊登亚洲事务专栏。
SOME 165 years, 161 years and 114 years since its correspondents first filed reports respectively from Calcutta, Shanghai and Yokohama, The Economist this week launches a column on Asian affairs.
《经济学家》的通讯员曾经分别在165,161和114年前首次从加尔各答，上海和横滨发来报道，而本周，本刊将开始刊登亚洲事务专栏。
SOME 165 years, 161 years and 114 years since its correspondents first filed reports respectively from Calcutta, Shanghai and Yokohama, The Economist this week launches a column on Asian affairs.
《经济学家》的通讯员曾经分别在165,161和114年前首次从加尔各答，上海和横滨发来报道，而本周，本刊将开始刊登亚洲事务专栏。
应用推荐