If you wish to supply the Goods and Services on any terms other than those to which the Order is subject as described above you must give us express written notice that you reject the Order.
如果贵方希望以上述的非订单所隶属的条款来提供产品和服务，请贵方必须用特快书面通知说明贵方拒绝此订单。
They have to accept any terms imposed on them.
他们必须接受雇主提出的任何条件。
If the User is dissatisfied with any Material on this Site or with any of its Terms and Conditions of Use, the User's sole and exclusive remedy is to discontinue using the Site.
如果用户对本网站的任何材料或网站的任何使用条款和条件不满，用户的唯一补救方法是停止使用本网站。
Facebook respects copyright and our Terms of Service prohibits placement of 'Share on Facebook' links on sites that contain 'any content that is infringing.'
Facebook尊重版权，并且Facebook的《条款和条件》禁止在我们的网站上放置任何“违法内容“的”“分享Facebook”链接。”
Truly unlike any other bike design out there NONOBJECT designed this bike to stand on its own in terms of design rather than take inspiration from every other bike concept out there.
它的设计一点都不同于别的摩托，也没从它们身上获得什么灵感，它身上根本就没有任何物体设计，而这恰恰代表了它自己。
Sure, there we might find that everything is explicable in physical terms but nobody's ever tried to do any so realistic experiment on what's actually going on in a human brain when we think.
的确在物理词条中我们可以找到万事万物的解释说明，但是没有人尝试找寻出，在这些真实实验的过程中，当我们在思考的时候，人类的大脑究竟发生了什么。
The interaction between models, if any, is specified within {} on the transitions showing side effects in terms of invoking transitions on the business process.
模型间的交互（如果有）在转换上的 {}内指定，显示对业务流程调用转换时的副作用。
In terms of students who went on to interesting or prominent lives, Colorado College may have done just as well in this period as Columbia or Cornell or any other Gotta-Get-In destination.
大学的功能在于引导学生去创造多彩而眩目的生活，从这个角度来看，科罗拉多学院在这个时期并不比哥伦比亚大学或康奈尔大学或其他长春藤联盟大学逊色。
From this point on, you don't have to worry about SQL or any particular database because your code can be expressed in terms of the abstract relational schema.
因此，不必担心SQL或任何特殊数据库，因为代码可以按照抽象关系模式来表示。
Any delivery transport, based on the custom schema, can define the endpoint in terms of what is applicable for particular transport.
基于定制脚本，任何传输根据特定的应用都可以定义端点。
Carey has written a simple browser add-on that displays the 5 most recent Twitter search results for any search terms at the top of any Google search results page.
凯里写了一个简单的浏览器插件，任何搜索都可以在Google搜索结果页面的上方显示最近最新的5条Twitter搜索结果。
Any terms that should be excluded or included based on term attributes or term relationship types.
应该根据词汇属性或词汇关系类型排除或包含的任何词汇。
It is also licensed under the terms of the GNU General Public license, which means it is freely available, along with the source code, for use on any Unix-based operating system.
它也是遵循gnuGeneralPublicLicense，这也意味着对于任何Unix操作系统的用户，包括它的源代码都是自由可用的。
Could the new Informix instances produce any ill effects on the original instance in terms of performance?
新的Informix实例在性能方面是否会对原始实例产生负面影响？
Because fees have doubled in real terms since the last recession, to 10,000 pounds a year on average for day schools, any money parents scrape together will be burned through much faster.
由于上次经济衰退以来，实质费用已经翻了一倍，全日制学校达到了平均每年一万英镑，所以不管家长们凑出来多少钱都将很快被“烧”得精光。
We will not advise you on the merits of any Transaction entered into under these Terms nor the taxation consequences or the composition of any account.
我方不对根据本合约条款下进行的交易、课税结果或任何账户的构成提出建议。
The insurer shall issue to the applicant, on a timely basis, an insurance policy or any other insurance certificate which indicates the terms and conditions as agreed by both parties.
保险人应当及时向投保人签发保险单或者其他保险凭证，并在保险单或者其他保险凭证中载明当事人双方约定的合同内容。
The only difference is now you are old enough, smart enough, confident enough, and strong enough to take on any challenge that life wants to throw at you and to realize your dreams on your terms.
惟一不同的就是你现在已经足够成熟、足够聪明、足够自信，强壮得足以应付人生中迎面而来的一切挑战，用自己的方式实现自己的梦想。
Any and all of which will be entitled to invoke such terms and conditions on their behalf and enforce such terms and conditions against you.
它们之中的任何一方及所有各方均有权作为其代表援引该条款与条件并对您执行该条款与条件。
Ge shall have the right to settle any such claims, losses or damages on such terms and conditions that ge deems advisable.
通用电气应该有权以其认为适宜的条款或条件来处理任何此类异议、损失或损害赔偿。
We have reached an agreement on all the terms. So there shouldn't be any problem for the contract.
我们对各项条款意见都一致了。合同应当没什么问题了。 。
This makes me confused, because I've never done anything against the terms, nor do I know any other users on your website.
这让我无法理解，因为我没有做过任何违反用户条款的事情。
This makes me confused, because I've never done anything against the terms, nor do I know any other users on your website.
这让我无法理解，因为我没有做过任何违反用户条款的事情。
应用推荐