On another note, Google now disabled adding custom graphics into objects like photo frames...
还有一点，Google现在关掉了在物体上添加类似相框的定制图片功 能...
On another note, the peaks of a mountain or pine trees will look nice when surrounded by round clouds.
值得注意，当群峰或松林被圆形的云朵围绕时会显得很耐看。
On another note, Mahindroo stated that the overall Revenue Maximization approach must be based on the age-old CRM Practices.
Mahindroo还指出，总体收益最大化模式必须建立在古老的CRM实践之上。
On another note, of the $1.25 trillion purchased under the Fed's “Mortgage-Backed Securities Purchase Program,” only $877 billion in purchases have been publicized.
在另一份材料中，有1.25万亿美元在美联储“按揭证券购买计划”下，只公布了8770亿美元贷款。
One time I came home to find a note on the front door that led me to another note, then another, until I reached the walk-in closet.
一天我回到家，看到前门上贴着一张便条，它把我引向另一张便条，然后是另一张，一直把我引到家里可进入的壁橱。
NOTE: Unsaved Lotus Notes documents prompt the user to save changes when the user moves on to another page.
注意：当用户要移动到另一页面时，未保存的LotusNote文档会提示用户保存更改。
Another note on max_execution_time: This refers to the CPU time of the process, not the absolute time.
关于max_execution _ time，还有一点需要注意：它表示进程的CPU时间，而不是绝对时间。
Note that with the HTML doctypes, you don't need the XMLNS attribute on your HTML element. That's specific to XHTML (it's an XML namespace, but that's a subject for another article).
注意，使用htmldoctype，不需要html元素上的xmlns属性，这是特定于XHTML的(它是一个xml名称空间，但这是另一篇文章的主题。)
It is important to note that this definition explicitly omits "portability", which can be defined as the ability to develop SCA components on one platform and deploy them on another.
需要注意的是，此定义明确略去了“可移植性”，其定义为在一个平台上开发sca组件而在另一个平台上部署该组件的能力。
On another book, entitled Philosophy of the Medical Science, he had written this other note: "Am not I a physician like them?"
在一本叫做《医学的哲学》的书上，他写了这样一段话：“难道我们不和他们一样是医生吗？”
Alston goes on to note that the leaked estimates of Numbers killed in the raids contradict one another.
阿尔·斯顿还称，传出来的空袭造成的伤亡估计数字也自相矛盾。
And on that note, it's time for us to leave you but do join us again next time for another 6 Minute English. Goodbye.
到了说再见的时候了，欢迎下次继续收听“6分钟英语”节目，再见。
One time I came home to find a note on the front door that led me to another note, then another, until}reached the walk-in closet.
一天回家时，我发现门上贴着一张字条，上面的文字将我引向另外一张字条，就这样，我接连发现了几张字条后，就来到了壁橱前。
Note that there is another well-known choice for modeling contact information in RDF, based on the common vCard format for embedding contact information as E-mail attachments.
请注意，在RDF中有另一个有名的选择可用于建模联系信息，它基于普通的vcard格式，将联系信息作为电子邮件的附件嵌入。
On a side note, if you want full desktop sync on OS X, you are going to have to pay another $79.99.
此外，如果你想要在OSx系统上获得完全的备份功能，你还得付79.99美元。
As a side note, RANDOM. ORG has a nice page on RNG with another example of "patterns" created by the PHP rand function.
作为一个方面说明，random.org有一个很好的关于RNG另一个例子用PHP创建的“模式”rand功能。
You type a note or a letter on your screen and then you send it down the telephone line to another person for as little as it costs you to call your service provider.
在屏幕上输入一张便条或一封信，然后通过电话线把它传给另一个人，这样就能将通讯费用减到最低程度。
And then yet another note: doing performance optimizations on this level is the by far worst place as to many unknown factors go in. And you don't have any measurable performance win.
另外一个提示：由于各种未知的因素，想在这个地方进行优化并不合适，你很难获得明显的性能提升。
On the note of new features, we decided to publicize another one today.
就说明新的特点，我们决定今天公布的另一项。
Note: Dimensions may be determined based on customer demand for another.
注：外形尺寸可根据客户需求另定。
Buffett is cautious, investors might want to take note: it's another sign that many valuations on the stock market may be looking a little stretched.
如果巴菲特是谨慎的，那么投资者或许需要留意了：这是表明许多股票的估值可能被稍许高估的又一个迹象。
NOTE: I found that this code runs fine loaded into another site on the same server in the same Application Pool.
注：我发现这段代码运行良好，加载到另一个网站在同一个应用程序池相同的服务器。
Note To enquire on another security, just do steps 3 to 4 again; i. e. , there is no need to press the ORD ENQ and MARKET keys for successive security wide enquiries.
附注如需连续查询其他股份，只须重覆第3及第4步，而毋须再按查盘键及市场键。
They sometimes put the note on the kitchen table, the refrigerator, or another place where their children are sure to find it.
有时候父亲或者母亲写一个“放学留言便条”给孩子很有必要。
Ok, time for another exhaustion test. You should be feeling much stronger now than your initial test 4 weeks ago. Make a note of how many push ups you complete, and move on to Week 5.
是的，又要进行一次测试。是不是感觉又更猛男一些了呢?记录下测试的结果，然后进入第五周。
Ok, time for another exhaustion test. You should be feeling much stronger now than your initial test 4 weeks ago. Make a note of how many push ups you complete, and move on to Week 5.
是的，又要进行一次测试。是不是感觉又更猛男一些了呢?记录下测试的结果，然后进入第五周。
应用推荐