They want all groups to be treated on an equal basis.
他们希望所有的族群都能以一种平等的原则受到对待。
The two countries achieve an agreement on an equal basis.
两个国家在平等的基础上达成了一致。
Only solid colors and sable are acceptable and are to be judged on an equal basis.
只有纯色和貂皮色是可以接受的，在评判时，所有颜色相同对待。
First, organizations interacting via Web services need to be treated as peers operating on an equal basis.
第一，通过Web服务进行交互的组织应该被当作是在平等基础上操作的对等体。
The accomplishments of both Jackson and Auerbach should therefore be celebrated and cherished on an equal basis.
菲尔和奥尔巴赫所取得的伟大成就需要我们没有任何偏见的去庆祝和珍惜。
Southern divisions running on an equal basis underneath the National Division. The winners of these leagues each season are promoted to the National Division.
比赛是呈金字塔型，女足超级联赛全国区位于顶端，南区和北区是国家区下平行的两个区。她们中每个赛季的第一名将进入国家区。
The purpose of communication is the interaction of information and feelings. Interaction is an exchange made on an equal basis. Exchange makes dialogue necessary.
交流是为了信息和情感的互动，互动就是在平等基础上的沟通，而沟通就要对话。
Teachers Engagement System is an employment mode upon which schools and teachers sign up a contract stipulating their rights, duties and responsibilities on an equal basis.
教师聘用制是指学校和教师在遵循双方地位平等的原则上，以合同方式，明确规定双方的权利、义务和责任的一种任用方式。
Persons with disabilities shall be entitled, on an equal basis with others, to recognition and support of their specific cultural and linguistic identity, including sign languages and deaf culture.
残疾人应享有平等的基础上，与他人一起，得到承认和支持他们的特定的文化和语言特性，包括手语和聋人文化。
The United States and China agreed to deepen counter-terrorism consultation and cooperation on an equal and mutually beneficial basis and to strengthen law-enforcement cooperation.
美国与中国一致同意在平等互利基础上深化反恐磋商与合作，并加强执法合作。
After that, in case that the exhibitor needs to have a perennial exhibition and trade, such exhibitor can negotiate with our company on an equal and voluntary basis.
此后，如参展商需要常年展示、展销的话，由参展商与我公司在平等自愿的基础上另行商定。
In essence, texture clustering is equal to classify different texture pictures to unknown classes on basis of pixels of an image belonging to different regions.
从本质上讲，纹理聚类的任务是根据图像中各像素所处的不同区域，将它们归至未知的不同类别。
In essence, texture clustering is equal to classify different texture pictures to unknown classes on basis of pixels of an image belonging to different regions.
从本质上讲，纹理聚类的任务是根据图像中各像素所处的不同区域，将它们归至未知的不同类别。
应用推荐