There is another tendency regarding the limitation on amount owed as compensation concerning civil liability.
还有一个趋势，涉及到对民事责任的损害赔偿的应付数额的限制。
Infineon, which still holds some 77 percent of Qimonda's now almost valueless shares, declined to elaborate on amount and conditions for the support as did Qimonda.
英飞凌目前依然持有奇梦达77%的股份，当然现在看来这笔股份几乎已经要变成废纸了。英飞凌与奇梦达都拒绝提供这笔资金的具体数量。
He put a limit on the amount we could spend.
他规定了我们开销的数额。
It would not be easy to cover ten miles on that amount of petrol.
要靠那些数量的汽油跑10英里可不容易。
Think twice before eating those dropped crumbs off your computer keyboard, according to a new study on the amount of germs on keyboards.
一项有关电脑键盘上细菌数量的最新研究称，以后捡起落在键盘上的食物碎屑往嘴里塞之前可得想好了。
You might have to cut down on the amount of exercise or sport you do.
你可能不得不减少锻炼或运动的量。
By manipulating the amount of money on offer in each situation, Cohen and his collaborators could watch this neural tug of war unfold.
通过操纵每种情况下提供的资金数量，科恩和他的合作者可以观察到这种神经拉锯战的展开。
We'll talk about the amount of money that goes into Washington to lobby on behalf of the food industry.
我们将讨论华盛顿为食品工业游说的资金数额。
The Better Business Bureau holds an enormous amount of information on any business problem.
商业信用局存储着有关任何商务问题的大量信息。
All the candidates have been getting an enormous amount of exposure on television and in the press.
所有候选人都在争取大量的电视和新闻媒体宣传。
If you want to play safe, cut down on the amount of salt you eat.
如果你想万无一失，就少吃盐。
Most tennis is played on hard courts, but a substantial amount is played on clay.
大多数网球是在硬地球场上打，但相当多的是在红土场地上打。
There are no restrictions on the amount of money you can withdraw.
取款没有限额。
We insisted on a refund of the full amount.
我们坚持要求全额退款。
We have spent a not inconsiderable amount of money on the project already.
我们已经在这一项目上投入了一笔相当大的资金。
We're trying to cut down on the amount of paperwork involved.
我们正在努力降低有关此事的文书工作量。
Adenosine then binds to more and more sites on cells in certain areas of the brain, as the total amount released gradually increases during wakefulness.
当腺苷在清醒状态下释放的总量逐渐增加时，腺苷就会与大脑特定区域越来越多的细胞结合。
Please stick them on using a small amount of glue.
请用少许胶水把它们黏上。
Wetlands have a big effect on groundwater, the amount of water below the surface of the land.
湿地对地下水，即地表以下的水量影响很大。
Constant variations in the amount of sunlight available on Earth at any given location make energy storage a necessary design feature of terrestrial solar-energy systems.
在地球上任何一个特定地点，阳光的不断变化使能量储存成为地球太阳能系统的一个必要设计特征。
"My son was in fourth grade and told me, 'I'm not going to amount to anything because I have nothing to put on my resume.'" she said.
“我儿子四年级的时候告诉我：‘我注定一事无成，因为我的简历上没有任何东西可以填。’”她说。
A large amount of public funds is spent on roads.
大量的公共资金用于道路建设。
Also, a large amount of public funds is spent on roads.
此外，大量的公共资金用于道路建设。
One result of his research is known as the total time hypothesis, which simply means the amount you learn depends on the time you spend trying to learn it.
他的一项研究成果被称为“总时间假说”，即你学习的总量取决于你花在尝试学习它上的时间。
However, the amount of helium in the universe, as measured by spectroscopy, suggests that there are far more baryons in the universe than estimates based on galactic luminosity indicate.
然而，通过光谱学测量，宇宙中氦的数量表明，宇宙中重子的数量要比基于星系光度所估计的要多得多。
Limit the amount of viral violence your children are exposed to. It's not just radio games and movies; children see a lot of murder and crime on the local news.
减少你的孩子接触网络暴力的机会。不仅仅是广播游戏和电影；孩子们还能在当地新闻上看到很多谋杀和犯罪的报道。
The amount spent on interactive advertising on television is still small.
花在电视交互式广告上的钱仍然很少。
For example, prominent business journals often remark on the "high" cost of German labor, citing as evidence the average amount paid to German workers.
例如，著名的商业杂志经常评论德国劳动力的“高”成本，以德国工人的平均工资作为证据。
They found that adolescents who spent a very small amount of time on digital devices—a couple of hours a week—had the highest wellbeing.
他们发现花很少时间玩电子设备的青少年——每周一两个小时——幸福感最高。
Often, this means a certain amount of initiative on your part in seeking out and talking to people in your classes whom you think you might like.
通常情况下，这意味着你在寻找和与班里你可能喜欢的人交谈时要有一定的主动性。
应用推荐