Another reason not to take on too much at once is that "while you're still trying this out, it should be a positive experience, not one that leaves you exhausted, " she adds.
她补充道,之所以让你量力而行,另外一个原因是,“既然你现在还在摸索阶段,你的兼职工作应该成为一种积极的经验,而不是让你筋疲力尽。”
On a scientist's tally sheet, Koro adds just one entry to the list of 6, 909 languages worldwide.
在科学家们的记录本上,珂珞语只是世界上已有的6909种语言中又新增的一种。
She adds, "People who communicate openly from day one on a job set the stage to receive feedback naturally.
她补充说:“从来到工作的第一天开始就开诚布公的交流的人,都为能够得到自然的反馈奠定了基础。
If we rank projects based on IRR and can choose only one project, we would choose project 6. Remember, however, that a project's NPV measures the amount of value the project adds to the company.
如果我们基于IRR来评级并且只能选择一个项目我们可能会选择项目6.然而请记住项目的NPV能衡量项目为公司增加的价值的量。
"No one," she adds, "wants to overstep the line and find themselves suspended and unable to find a job later on."
她继续说,“没有人愿意越雷池一步,不然就会被停职,再也找不到工作了。”
On each subsequent week, he adds one more until he reaches 10. The last workout of Yasso 800s should be completed at least 10 days before your marathon, and 14 to 17 days would probably be better.
最后一个亚索800训练必须在马拉松之前至少10天完成,14-17天或许更好。
This expands on the XML structure shown in Listing 1. It adds artist elements, identified by an id attribute, and related to each CD by at least one artist element nested within each CD element.
它扩展了清单1所示x ML文档的结构。增加了artist元素,该元素用id属性标识,每张cd至少有一个artist元素嵌套在cd元素中。
Depending on how you configure it, Build array concatenates, or combines, two arrays into one, or adds extra elements to an array.
创建数组函数可以将两个数组连接或结合成一个,或向数组中增加元素,这取决于你自己的设定。
For each function on the call stack when the interval was recorded, the profiler analysis adds the interval to one or more of four data values for the function.
对于调用堆栈上的每个函数,当记录间隔时,探查器分析都会向该函数的四个数据值中的一个或多个添加此间隔。
Pink living room-when using one colour, exploring other shades adds texture. With this in mind, the same colour can be used on the walls and furniture.
樱花粉色起居室——当运用一种颜色,尝试同颜色添加质感。思索到这一点,异样的颜色可以用在墙面和家具。
Once the chain is empty, if no one adds to it, the game moves on.
直到链条区清空,并且没有玩家放入新的卡,那么这一回合就结束了。
Adds Stephen Lawes, creative director of Pixel Liberation Front, one of the VFX firms on the project, "After Effects gave us extreme versatility in comping as well as in creating motion graphics."
添加斯蒂芬·劳斯,解放阵线的像素,对项目的特效公司之一,“创意总监后,给了我们在作曲的影响,以及在创造动画极端的多功能性。”
The design phase of ROPES adds the elements to the analysis that define one particular solution on the basis of the optimization of some criteria.
ROPES设计阶段的目标是在分析阶段的结果中添加了一些元素,在根据某些判定准则进行优化的基础上,从而确定一份特定的解决方案。
Removes question which you most do not like, again adds on one newly, passes to other 8 individual.
去掉一个你最不喜欢的问题,再加上一个新的,传给其它8个人。
On one hand, as the structures of network are becoming more and more complex and their applications are more diverse, this greatly adds the possibility of having holes in system.
一方面随着网络结构的日趋复杂和应用的多元化,使得系统存在漏洞的可能性大大增加;
After a site adds link plant, on one hand it is attainable the link of all webpages in coming from this system, serve as the link that exchanges it to need him dedication at the same time.
一个站点加入链接工厂后,一方面它可得到来自该系统中所有网页的链接,同时作为交换它需要奉献自己的链接。
On one hand, The sofa with a storage box of the utility model adds a storage box, which makes full use of the space under the seat, does not likely to accumulate the dust, and has more practicability;
本实用新型的带储物箱的沙发,一方面增加 了储物箱,充分利用了座位下面的空间,同时不容易积尘,更具有实用性;
Depending on the car, license plates in Shanghai can cost as much as $7,000; as a result, Shanghai adds about one-fourth as many cars per year as Beijing.
上海的车牌费高达7000美元,结果使得上海每年新增的车辆只有北京的四分之一。
Depending on the car, license plates in Shanghai can cost as much as $7,000; as a result, Shanghai adds about one-fourth as many cars per year as Beijing.
上海的车牌费高达7000美元,结果使得上海每年新增的车辆只有北京的四分之一。
应用推荐