We can fix the failures of No Child Left Behind, while focusing on accountability. That means providing the funding that was promised.
我们可以在强调责任心的同时纠正《有教无类法》的失误，这意味着兑现我们所承诺的资金。
If you spend much time with educators and policymakers, you'll hear a lot of the following words: "standards," "results," "skills," "self-control," "accountability," and so on.
如果你花很多时间与教育工作者和政策制定者在一起，你会听到很多这样的词汇：“标准”、“结果”、“技能”、“自我控制”、“问责制”等等。
If you spend much time with educators and policymakers, you'll hear a lot of the following words: "standards" "results" "skills" "self-control" "accountability" and so on.
如果你花很多时间与教育工作者和政策制定者在一起，你会听到很多诸如“标准”、“结果”、“技能”、“自我控制”、“责任感”的词汇。
So shame on Barack Obama, Eric Holder, and all those who spew platitudes about integrity, justice and accountability while allowing war criminals and torturers to walk freely upon the earth.
因此，奥巴马、埃里克·霍尔德、以及那些总是将正值、公正和责任的挂在嘴边，同时又允许战犯和酷刑在地球上横行的人应感到羞耻。
Without such accountability, any agreement would be empty words on a page.
没有这种问责制度，任何协议都只是一纸空文。
As bigger companies spend more on Internet advertising, they will demand more accountability and a wider range of options, he says.
他说，当比较大的公司在因特网广告上砸钱越多，他们就要求越多的责任和更为广泛的选择。
The whole company is basically built on that sort of clear accountability.
整个公司是建立在明确的责任分工基础上的。
As I wrote last week, the lack of accountability in such cases puts more responsibility on the audience.
就像我上星期写过的，在这种情况下，问责制的缺失使得听众需要自己对自己负责。
Compensation. Making sure people are compensated in a way that drives accountability. Internal reporting, so that everybody can see what's going on in the business.
补偿，确保人们获得应有的补偿，促进责任感，做好内部汇报，这样，让每个人都知道公司在发生什么事。
The Chinese reject the idea of conditioning their aid on good governance, accountability or environmental standards in the recipient country.
对于为援助附加条件，以求在受援国推动善治（good governance）、问责制或环保标准的观点，中国人持拒斥的态度。
The good NGOs, like Oxfam, are very keen on this idea. They want to have the discipline and accountability.
优秀的民间组织，如Oxfam，就会赞成这种做法，他们希望有纪律性和责任制。
In testimony released on January 23rd, Timothy Geithner, now America’s treasury secretary, said there needed to be more transparency and accountability.
在1月23号公布的国会证词中，刚就任美国财务部长的Timothy Geithner表示应当有更大透明度，应当更多地强调责任。
Geithner agreed on the importance of oversight and accountability, and he pledged to provide the panel with the information it needs.
盖特纳同意监督和明确责任的重要性，他保证向国会监督小组提供它所需要的资料。
Log in daily to report on your progress. This gives you the accountability and motivation needed.
每日几下并汇报你的进展。这能给予你可信度和所需要的动力。
I appreciate the introduction of the accountability study on page 296 as part of the effectiveness study.
我很欣赏第296页将责任感的学习看作是效率学习的一部分。
And we will insist on unprecedented transparency, rigorous oversight, and clear accountability — so taxpayers know how their money is being spent and whether it is achieving results.
我们将坚持用前所未有的透明度、严格的监管和清晰明确的责权让纳税人明白这笔钱是怎么花的，是否值得。
I also arranged for getting positive feedback on my progress, reporting to a social group for accountability, and rewarding myself.
我还对自己的进步得到积极反馈做了准备，向一个社会团体汇报说明，奖励自己。
Facebook spokesperson said the website does not comment on individual accounts, but said it believes a "real name culture" creates more accountability and a safer and more trusted environment.
一位脸谱网的发言人说该网站不对个人账户发表意见，但是该网站相信“实名文化”会(使用户)更有责任感，也会建立一个更加安全诚信的(网络)环境。
The only way to provide accountability on that scale is to have a system of clearly-defined and strongly-enforced Best Practices.
在这种规模下，拥有一个清晰定义并能得到强有力实施的最佳实践是进行有效管理的唯一途径。
Accountability: I've been on a number of engagements where the queue manager configurations we built one day were changed the next and nobody knew who did it or why.
可说明性：我所参加的众多项目中，有几个项目都是队列管理器配置在设定之后很快就改变了，而没有人知道谁对此进行了更改以及为什么更改。
This aligns well with recommendations from the Commission on Information and Accountability.
这非常符合信息和问责制委员会的建议。
Dunne goes on: "Presidents of foreign companies operating in China, are given enormous economic accountability."
邓恩继续写道：“外国公司驻中国的总裁一般都被委以经济重任。”
Mutual accountability. You can't force trust and commitment. Agreeing on the team's goals is the first moment at which team members forge their accountability to one another.
相互信任。你无法强制信任和承诺。在团队的目标上达成一致是第一要素，团队成员彼此间建立信任。
The accountability habit took a couple months, mainly because I didn't focus on it too much while I was building the running habit.
培养毅力的事花了两个月的时间，主要是因为我正致力于建立跑步习惯而没太加以注意。
The answer to Haditha is for Mr Bush at last to insist on transparency, justice and accountability.
对于布什先生来说，哈迪塞事件的答案，最终还是要坚持负责、公正、透明的原则。
The answer to Haditha is for Mr Bush at last to insist on transparency, justice and accountability.
对于布什先生来说，哈迪塞事件的答案，最终还是要坚持负责、公正、透明的原则。
应用推荐