In 2009 tourists on average spent around $75 a night on accommodation and stayed for 3.6 nights.
年，游客平均每晚花在住宿上的费用为 75 美金，平均每人住 3.6 晚。
In Japan, "space capsule" hotels are popular for travellers who want to cut expenses on accommodation.
在日本，对于那些想要节省开支的游客，“太空舱”酒店很受欢迎。
In Eastern Europe, you'll find tempting deals on accommodation and have many tourist sights to yourself.
在东欧，你会发现膳宿极为合算，景点众多。
You can gain practical experience and get off the beaten track, all the while saving thousands of dollars on accommodation.
你可以从中获得实践经验，不走寻常路，同时还节省了数千美元的食宿费。
Migrant laborers spend an average of 463 yuan per month; 72 yuan on accommodation, 235 yuan on food and 47 yuan on recreation.
我国民工的月花销平均为463元，其中，住宿72元，饮食235元，休闲47元。
The 36-apartment Y: Cube development is designed as move-on accommodation for people leaving homelessness hostels and supported housing schemes.
36式y型立方公寓是专门为无家可归的人们开发设计的移动式住宿。
Objective: To observe the effect on accommodation abnormality of glucose complicating disorder of lipid metabolism treated by Zisui Tiaozhi Decoction.
结论：滋脺调脂饮对葡萄糖调节异常并脂代谢紊乱有良好疗效。
The model of using casinos as just one of many revenue-spinners also works for Las Vegas as a whole. In 2009 tourists on average spent around $75 a night on accommodation and stayed for 3.6 nights.
这种把赌场仅作为众多创收方式之一而非全部的模式对整个拉斯维加斯也是适用的。
All prices are based on a week's self-catering in shared accommodation.
合伙住宿并自理膳食的全部费用按周计价。
First-class accommodation is available on all flights.
所有班机都备有一等舱位。
One solution is to build more accommodation on these public areas to cut down on travel time for work.
一个解决方案是在这些公共区域建造更多的住所，以减少工作通勤时间。
Most reported that their companies had instituted travel restrictions including limits on the frequency of travel (57%), on the cost of airline tickets (57%) and accommodation (51%).
大多数人表示，他们的公司制定了商旅规定，限制出差的频率(57%的人)、限制机票的价格(57%的人)以及住宿的费用(51%的人)。
Spreadsheet gave information on blood transfusions, Numbers for police, accommodation and offers of help.
在线电子表格实时传递有关输血、警力、住宿以及提供帮助的信息。
Unfortunately, we depend on alternating waves of assimilation and accommodation to adapt to a constantly changing world.
不幸的是，我们依靠吸收与调节的交替进行来适应这个永不停息地变化的世界。
Accommodation on campus is limited so finding a place to live can be difficult.
大学校园中的宿舍位置有限，所以寻找住处有时并不容易。
There is accommodation ranging from large luxury resorts in the major centres of Port Vila or Luganville through to small local family-owned bungalows on the outer islands.
在这里，既有维拉港和卢甘维尔的大型的豪华度假村，又有小型的，建筑在小岛上的家庭式平房。
Free accommodation and free meals are provided in return for hours of work on the farms.
免费的食宿是在农场工作数小时后的回报。
It also concluded that 41 per cent of young low-to-middle earners live in privately rented accommodation compared with 14 per cent in 1988 - because fewer can get on the property ladder.
该研究团体还推断得出，年轻的中低收入群体中有41%居住在私人出租的宿舍，相比之下，1988年时这一比例为14%——因为现在这一群体中很少有人有能力买上自己的房。
While some people are not interested in traveling at all, since traveling will cost a great deal of money on transportation and accommodation, and they may feel tired after sightseeing as well.
然而有些人对旅行却没有多大兴趣，因为旅游会在交通和住宿上花费大量的钱，而且他们觉得游览观光后可能会很累。
In six weeks eight snoozers on the night bus from Oxford Street to Ilford have been persuaded to try indoor accommodation instead.
在6周里，8个夜晚在牛津街道至伊尔福的巴士上打盹的人被说服，去努力找短暂的住处。
But accommodation requires give-and-take on both sides.
而这种和解需要双方相互让步妥协。
The New Horizons report, published in November, focuses on a number of issues ranging from accommodation and leisure to finance and immigration.
英国一份报告《新视野》（New Horizons）于11月出炉，集中介绍了住宿、休闲、资金、移民等诸多方面的问题。
These houses are not on campus accommodation.
这个住宿不是学校住宿。
Bed and breakfast accommodation in Aldeburgh is provided, toegther with tickets to all events; duties range from turning scores to assisting on festival walks.
提供Aldeburgh节日期间的早餐和住宿 以及所有活动的门票；职责范围包括翻动比分以及协助进行节日巡逻。
Last week he was told he could either move into temporary accommodation - a hall on campus that would be closed down in December for refurbishment - or digs four miles out of the city.
上周被告知他要么搬进临时宿舍——12月份要关闭整修的宿舍——要么从城市4英里外跋涉而来。
Expect, on Europe's edges, new, smart and cheaper accommodation—small designer hotels, modern bed & breakfasts, farms with broadband.
他们期望在欧洲的边缘地带有又好又便宜的食宿—小型时尚旅馆、时髦的床具和早餐、接有宽带的农场。
Expect, on Europe's edges, new, smart and cheaper accommodation—small designer hotels, modern bed & breakfasts, farms with broadband.
他们期望在欧洲的边缘地带有又好又便宜的食宿—小型时尚旅馆、时髦的床具和早餐、接有宽带的农场。
应用推荐