A proverb says that "Saint Valentine brings the keys of roots". Plants and flowers start to grow on this day. Birds also marry on Valentines day.
有谚语说“圣瓦伦丁带来了根的钥匙。”植物和花卉在这一天开始生长。鸟雀也在这一天求偶婚配。
Yes I realize a lot of you guys propose on 'Valentines day' because it is a national holiday and a romance filled day.
是的，我知道你们很多人会在情人节求婚，因为这是一个全国性的节日，充溢着浪漫的情绪。
Their extreme measures may be a light joke, but observers point out that the growing anti-Valentines Day sentiment also sheds light on the increasing phenomenon of "leftover" men and women.
他们的极端手段看起来是个不痛不痒的玩笑，但相关人士指出这种“反情人节”现象实为“剩男”“剩女”现象愈演愈烈的折射。
Twelve red roses, anyway, would be a must on Valentines Day.
不管怎么说，情人节必须有12朵红玫瑰。
On Valentines Day 2006, Fred will say "I love you" a bit louder than he used to because Gwen is hard of hearing.
2006年的情人节，因为格温的听力不佳，佛瑞德说“我爱你”的时候声音要大一点了。
On Valentines Day 2006, Fred will say "I love you" a bit louder than he used to because Gwen is hard of hearing.
2006年的情人节，因为格温的听力不佳，佛瑞德说“我爱你”的时候声音要大一点了。
应用推荐