There are no distracting hyperlinks on a typewriter.
打字机上不会出现令人分心的超链接。
On a typewriter or a keyboard, a control for effecting the space function.
打字机或键盘上的一种实现[执行]空格功能[操作]的控制键。
On a typewriter or a keyboard, a control for effecting the space function.
使用控制显示装置键盘上的专用键能完成各种功能。
"Om mane padme hum", written in English on a typewriter was the most valued gift of all.
“唵嘛呢叭咪吽”用打字机打印的英文六字真言是最珍贵的礼物。
Every time that a monkey walks on a typewriter, it types by chance one of Shakespeare's sonnets.
每次某只猴子在一台打字机上走过，打字机就随机打印出一首莎士比亚的十四行诗。
On a typewriter or a printer, a ribbon of woven material, for example, cotton, natural silk, synthetic yarn.
打字机和打印机上所使用的一种带状编织品，材料为棉花、天然丝、合成纱等。
In the movie, the word is never spoken, but the camera zooms in as the protagonist pounds it out on a typewriter.
在电影当中，这个词语是从没有被说到的，但是摄影机将其放大当主人公在打字机上连续猛击而产生的时候。
These obsolete technologies didn't get the memo - maybe because someone wrote it on a typewriter and faxed it to them.
这些过时的科技至今还被人们所使用的原因也许是因为一些人还在用打字机或传真。
The Adventure of Tom Sawyer was the first novel ever to be written on a typewriter. It was typed on a Remington in 1875 by Mark Twain himself.
《汤姆·索亚历险记》是第一部在打字机上打出来的小说，那时马克·吐温于1875年用一台雷明顿牌打字机亲自打的。
Members of the public would be invited to choose the novel's characters, subject matter and title, while Simenon hammered out the pages on a typewriter.
普通民众将被邀请选择小说的人物、主题及书名，而西默农将用打字机敲出文字。
I was a previous typist in a post office. Because I couldn't tolerate typing any more postage bills or postcodes on a typewriter every day, I resigned.
我以前是一家邮局的打字员，因为忍受够了每天在打字机上打邮资账单或邮政编码，我辞了职。
I was previously a typist in a post office. Because I couldn't tolerate typing any more postage bills or postcodes on a typewriter every day, I resigned.
我以前是一家邮局的打字员，因为忍受够了每天在打字机上打邮资账单或邮政编码，我辞了职。
After you have typed one line of text on a typewriter, you have to manually return the printing carriage to the left margin position and manually feed the paper up one line.
在打字机上打完一行文本后，你得手动地把打印架推回左边的页面空白处，并且把纸调高一行。
“Schnitzler barks, Stefan Zweig is a dead dog” or “Keller needs a woman” or “Goethe`s poems are like tiny paintings in beautiful frames” or “Kenz must write on a typewriter.”
“施尼茨勒好大声咆哮，史蒂芬-茨威格是条死狗”或“凯勒需要女人”或“歌德的诗像优美的镜框中的小小油画”或者“肯兹一定用打字机写作。”
"Scientific conviction comes primarily from experimental results, but it's also the job of us theorists to, if you like, bash out all the possibilities, like monkeys on a typewriter," he says.
“科学信念主要来自实验结果，但也是我们的理论家为工作，如果你喜欢，痛击掉所有的可能性，就像坐在一台打字机前的猴子，”他说。
It's a fine sunny day in the forest, and a rabbit is sitting outside his burrow, tippy-tapping on his typewriter.
这是森林里一个阳光灿烂的日子，一只小兔子坐在洞穴外，在打字机上敲敲打打。
A notice on his door offered "Psychoanalysis for your typewriter, whether it's frustrated, inhibited, schizoid, or what have you," and he was as good as his word.
泰特尔的门上贴有一则通知“为阁下的打字机进行心理分析，分析他是否沮丧、抑郁亦或精神分裂”。这可不是吹牛。
I sat in my dad’s study and plunked out my first “novel” on a manual typewriter when I was eight.
八岁那年，我坐在父亲的书房里，在那台人工打字机上敲出了自己的第一部“小说”。
I didn't know much about computers. I still worked on a manual Olivetti typewriter.
我不太懂电脑，仍在用olivetti打字机上工作。
Instead of typing his columns with an electric typewriter, which he'd done for 25 years, my grandfather had to learn to type on a computer... and save it, and pull it up from a directory.
不再使用那台他已依靠了25年的电动打字机上写他的专栏，我的祖父不得不开始学习在电脑上打字…然后储存，最后把它放到一个目录上去。
I remember an impassioned eulogy for the typewriter delivered years ago by one of my newspaper colleagues: how, he asked, could we write on a keyboard that made no sound?
我记得多年以前有个报社的同事为打字机做了一首悲情颂歌：怎么才能做到，他问道，在不发出声音的键盘上打字？
If his dream was to live in the woods, with a fireplace and a typewriter and sheaves of notes hooked on the wall, almost like a deaf-mute in his dealings with the world, that was his affair.
他的生活是住在树林中，屋里有壁炉，桌上有打字机，墙上挂着成捆的笔记，几乎像聋哑人一样与世界打交道——如果这是他梦想的生活的话。
There was no desk, no bookcase, not even a table, only the nasty couch, with a typewriter on another milk crate in front of it.
既没有写字台，也没有书柜，甚至连一张桌子都没有。只有一个肮脏的沙发，还有摆在它前面的另一个牛奶箱，以及那上面的一台打字机。
He bought the typewriter, after he had collected on the bad arm, because the doctor recommended it as a good exercise.
他在收到撞坏他胳膊的人付的赔偿费后买了这部打字机，医生推荐说这是一种很好的锻炼。
I don't want to be like the lone columnist in a newspaper office banging away on an old school Royal typewriter, though that is a pretty cool image.
我不希望孤独的专栏作家在报社办公室撞见一个老旧学校的皇家打字机，虽然它外形相当酷。
He worked as a design consultant for Olivetti from 1958 to 1980, creating the elea 9003 calculator and the popular portable red typewriter, released on Valentine's Day in 1969.
在58年至80年间，他做为Olivetti的设计咨询者，创造出了Elea 9003计算器和在69年情人节发售的超人气便携式打字机。
You use a typewriter to write letters, but you do not put it on an altar and worship it.
你用打字机写信，但是你不会把打字机供在祭坛上膜拜。
If his dream was to live in the woods, with a fireplace and a typewriter and sheaves of notes hooked on the wall, almost like a deaf -mute in his dealings with the world, that was his affair.
他的生活是住在树林中，屋里有壁炉，桌上有打字机，墙上挂着成捆的笔记，几乎像聋哑人一样与世界打交道——如果这是他梦想的生活的话。
If his dream was to live in the woods, with a fireplace and a typewriter and sheaves of notes hooked on the wall, almost like a deaf -mute in his dealings with the world, that was his affair.
他的生活是住在树林中，屋里有壁炉，桌上有打字机，墙上挂着成捆的笔记，几乎像聋哑人一样与世界打交道——如果这是他梦想的生活的话。
应用推荐