We should bring it back on a temporary basis-maybe for five years.
我们该把它暂时性的重新推出，大约五年吧。
While that continues Assistant Coach Ray Wilkins will take charge of the team on a temporary basis.
与此同时，助理教练雷-威尔金斯将临时接管球队。
We should establish a legal and orderly path for foreign workers to enter our country to work on a temporary basis.
我们应当为外国工人铺设一条合法的和秩序井然的道路，以便其进入我国从事临时工作。
He should not be England captain again. Not even on a temporary basis. Not even if it means giving it to Ashley Cole.
他不值得再做英格兰队长。即使是临时的也不行。就好像永远没有可能性将队长袖标交给科尔一样。
They've already implanted electrodes into blind patients on a temporary basis, allowing them to see flashes of light.
他们已经为盲者植入暂时的义眼，让他们能看到闪光。
The Employer reserves the right to suspend you from work without pay on a temporary basis if this is considered necessary.
雇主有权暂停你的无薪工作在临时的基础上，如果认为这样做是必要的。
Some financial managers may be hired on a temporary basis to see a company through a short-term crisis or to offer suggestions for boosting profits.
一些金融管理者可能会被短期雇佣，以解决公司短期的危机或为增加利润提供建议。
Robert Walters states that for senior people who can offer a specialist skillset and are willing to work on a temporary basis, they can secure attractive day rates.
华德士还指出，拥有专业技能且愿意在临时岗位上工作的高层人员对企业的吸引力很大。
However, the fragile balance is constructed on a temporary basis, as her excessive affection towards traditional Chinese culture becomes her ultimate spiritual destination.
然而这样的平衡是短暂而脆弱的，她对中国传统文化的迷恋往往成为她最终的精神归宿。
Together with the Federation of Small Businesses, the TUC is also calling for subsidies to support firms that are putting staff on to shorter working weeks on a temporary basis.
劳工联合会与小企业联合会一起呼吁增加补偿来支持那些暂时缩短劳工工时的公司。
The Committee does not object to this practice since it can, on a temporary basis, provide urgently needed skills at short notice, particularly in the start-up phase of new missions.
委员会不反对这种做法，因为能够在很短的时间内暂时提供急需技能，特别是在新特派团的启动阶段。
These temporary recommendations are made by WHO on a time-limited, risk-specific basis, as a result of a public health emergency of international concern.
上述临时建议由世卫组织因发生国际关注的突发公共卫生事件而发布，有时间限定、并针对特定的风险。
But "work First" candidates are assigned to placement agencies on a rotating basis, and these agencies, in turn, have different propensities to put jobseekers into either temporary or full-time work.
但是在“工作第一”方案中，求职者被轮番安排给中介机构，然后这些中介机构又反过来以不同的倾向程度地给求职者安排临时工作或者全职工作。
However, for many, it would be wise to look for ways to earn more, even on a temporary or sporadic basis to build a little nest egg.
然而，对很多人来说，寻找多赚钱的方法是很明智的，即使临时或零星的建立一个小帐户。
She says she took home $2,200 last year working for a temporary help service that offered factory and warehouse jobs on an as-needed basis at $7.25 an hour.
她告诉笔者说，去年一家为需要的人士提供工厂和仓库工作的临时就业服务站曾为她提供一些薪水是7.25美元/小时的工作，在那儿她一共只挣回2200美元。
Controlling Samba involves at least two tasks: adjusting its configuration options using its configuration file and changing its options on a temporary, on-the-fly basis.
控制Samba至少涉及两个任务：使用其配置文件调整其配置选项和在临时的、实时的基础上变更其选项。
For the last ten years, radio frequencies in the Netherlands have been allocated on a piecemeal basis, via a system of temporary licences.
在过去的十年中，荷兰的无线电频率是通过一种临时许可体制零星的分配的。
A company that provides temporary workers on a contract basis.
一个提供合同制短期工人的公司。
On the basis of detailed research a new method isproposed which can distinguish the temporary faults frompermanent faults in transmission lines.
提出了一种新型区分输电线路单相瞬时性故障与永久性故障的方法。
On the basis of detailed research a new method isproposed which can distinguish the temporary faults frompermanent faults in transmission lines.
提出了一种新型区分输电线路单相瞬时性故障与永久性故障的方法。
应用推荐