Also, I believe that the only way to eradicate these problems on both a small and large scale is by employing radical methods of everyday resistance.
另外，我认识到，我相信无论从微观或宏观角度来根除这一问题，唯一的办法就是使用具有日常抵抗力的激进方法。
These could be used to produce energy on a large scale, in wave-power generators, or on a small scale, by integrating small, lightweight devices into the heels of shoes.
这一装置可用于水力发电机，能产生巨大的能量，也可做成轻便的小型发电设备，放进鞋跟里。
We know that what is true of man on a small scale can be true of society on a large scale.
我们同样知道，个人的真实状况经过放大就会成为社会的真实状况。
A small waterflood or enhanced oil recovery project that is run on small portion of a field to determine the field's suitability for a large scale project.
为了确定注水开发或强化采油对油田大规模采用的适应性，对油田的一小部分进行的小规模的注水开发或强化采油。
The landscape material is designed to have a different color variation both on a large and a small-scale.
景观材质在大小尺寸上都有不同颜色变化。
It is a very small portion of a relatively large program. So I think we're just at the beginning, really, of creating the kind of flexibility for food aid that we'd like to see on a much larger scale.
这是规模相对较大的项目中的一小部分，所以我认为我们刚刚开始建立粮食援助的这种灵活性，我们希望能看到更多的此类举措。
Meanwhile, it is not limited to a certain scale, it can be as small as a decoration on the table or as large as a city.
这件展品同时超越了尺度，小到它可以是桌案上的摆设，大到是一个城市。
But with its few members, little land and scanty funds a small Co. operative cannot operate on a large scale or use machinery.
但是小社人少地少资金少，不能进行大规模的经营，不能使用机器。
If correct it may help to address the incompatibility between quantum mechanics used to describe the universe of the very small and general relativity good at describing the universe on a large scale.
如果假设正确，便可以解释量子力学和广义相对论的不兼容原因。量子力学通常描述宇宙的小规模，而广义相对论擅长描述宇宙的大规模。
You might do this on a large scale or a small one, but either way you'll be proud of your involvement.
你可以做大规模还是小的，但无论哪种方式，你会为你的参与而感到自豪。
Then the influence of the size of an upper large-scale structure on the wave load on a small-scale structure was investigated.
最后对运动物体上的小尺度杆件所受的波浪荷载进行了理论推导。
This model covers four bands and has a small amount of calculation, thus it can easily come true and has enough precision to meet real-time monitoring grassland production on a large scale.
本模型涵盖了四个波段，计算量小，容易实现，且精度可以满足大范围草原产草量动态监测。
This model covers four bands and has a small amount of calculation, thus it can easily come true and has enough precision to meet real-time monitoring grassland production on a large scale.
本模型涵盖了四个波段，计算量小，容易实现，且精度可以满足大范围草原产草量动态监测。
应用推荐