Legends should be on a separate page from the figures.
传奇应该从数字上一个单独的页面。
Previously, this type of editing had to be done on a separate page.
之前这类编辑必须在另外一个单独页面完成。
The Sasanian rock reliefs are along the road that connects the castle and the city and will be discussed on a separate page.
该Sasanian岩石浮雕是公路沿线，连接城堡与城市和将要讨论的一个单独的页面。
The registration procedure for trademarks and general information as regards trademarks will be described on a separate page.
商标注册过程以及商标相关综合信息将另起一页进行说明。
Therefore, each inline image on the Web page means that there must be a separate TCP connection and a repetition of that same process.
因此，网页中的每个内嵌图片都意味着必须有一个单独的TCP连接，并且重复着同样的过程。
Based on a poll of 2, 249 nonprofits, the 96-page study gives pay information for 13 separate job categories.
该网站对2,249家非营利性机构进行了调查，之后形成了这份96页的报告，列出了13个不同职位的薪酬信息。
In this example, you will include the data directly on a web page, but it would be easy to have it in a separate file that could be downloaded using Ajax.
在此示例中，您将直接在web页面上包括该数据，但是将其包括在使用Ajax可以下载的单独文件中会更便利。
An outside source, whether it be a different user or developer, a separate thesaurus, or even a random fact found on someone else's web page, can express mapping information.
外部服务来源，不管它来是自一个不同的用户还是开发者，是来自一个不同的词典还是随机在互联网上发现的某个网页，都能解释映射信息。
The poster format includes a single-page overview of the map, which you can use as a guide for assembling the map sections that appear on separate slides.
海报格式包括示意图的一个单页概览，可用作一个指南来组装单独的幻灯片上出现的示意图区域。
Inlined XML data always resides in the same table space as the relational columns of the table and cannot be stored on a different page size or in a separate table space.
内联的XML数据始终和表的关系列位于同一个表空间中，并且不能存储到不同的页宽或单独的表空间。
In JUnit on the other hand, the test page equivalent is a test case, and the test runner would instantiate a separate test case instance for each test method. In other words.
从另一方面来说，在JUnit中，测试页面等同于一个测试用例，testrunner会给每个测试方法生成一个单独的测试用例的实例。
Each of the bindings is in a separate state of developmental maturity; please refer to the Cairo project home page (see Resources for a link) for up-to-the-minute details on each.
这些绑定处于不同的开发状态，成熟度各不相同；可以通过cairo项目主页了解它们的最新情况(见参考资料中的链接)。
If you're looking at an email look at the top-right of the page and click on "New window" to open that email in a separate email.
如果你看到一封email，看看页面右上角，点击“新窗口”就能在一个新建的窗口中打开email了。
Drag onto the page to add a composite state whose sub-states are stored on a separate Statechart diagram.
拖到绘图页后，可以添加其子状态存储在单独状态图中的复合状态。
Based on a poll of 2,249 nonprofits, the 96-page study gives pay information for 13 separate job categories.
该网站对2,249家非营利性机构进行了调查，之后形成了这份96页的报告，列出了13个不同职位的薪酬信息。
This can be anything from a simple list to a separate page on each staff member.
同样也可以是列表的形式或单独介绍的形式。
When she had read through a page of examinee's answers she placed it carefully face downwards on a separate pile.
她每看完一页考生答卷，就认真地将该页正面朝下地放在一边，依次叠好。
When she had read through a page of examinee's answers she placed it carefully face downwards on a separate pile.
她每看完一页考生答卷，就认真地将该页正面朝下地放在一边，依次叠好。
应用推荐