On a real computer, you have access to the entire system.
在一台真正的计算机中，你可以访问整个系统。
It runs much faster on a real computer than in the emulator.
在电脑上要比模拟器上运行快很多。
In a broad sense, a computer programmer's job is to design useful abstractions — to see things that exist in the real world and to create useful simulations of them on the computer.
宽泛地讲，计算机程序员们的工作就是去设计有用的抽象概念，即观察现实世界中存在的东西，并在计算机中创建这些东西的有用的模拟物。
Unlike the real world, however, your knowledge about a person is limited to words on a computer screen.
但是不同于真实世界的是，你对一个人的认知只限于电脑荧幕上的文字。
The I-Patient is handily discussed inthe bunker room while the real patient keeps the bed alive and ensures that there is a folder bearing his or her name still extant on the computer.
我-患者很方便地能够在地下室讨论，虽然真实的患者呆在床上、确保计算机上仍存留写有他或她名字的文件夹。
A sophisticated computer model demonstrates how tidal forces on Saturn could have peeled away the icy outer layers of a large moon that occupied an unfortunate piece of real estate.
一组精密的计算机模型模拟出了土星的潮汐引力可能将不幸位于某一特殊位置的大型卫星的外层冰壳剥离开来。
They played a computer game that paid real cash to look for money behind three doors on the screen. (You can play it yourself, without pay, at tierneylab.blogs.nytimes.com.)
他们需要花钱在电脑屏幕上的三扇门后寻找钱币（你也可以免费玩这个游戏，游戏网址是tierneylab.blogs.nytimes.com）。
This occurs from a computer management perspective or a much more broad scope of keeping up to date on real world events such as weather, financial transactions, healthcare, etc.
这种监视可能是从计算机管理角度出发，或者在更广泛的情况下，是为了随时了解现实世界的事件，如天气、金融事务、医疗保健等等。
And my friend bought the child a new game of strategy for the computer, but this game is played on-line in real time with other people from around the world.
我的朋友给他的孩子又买了一套新的战略游戏盘，这套电子游戏是可以与世界上其他游戏爱好者一起在网上玩的。
On its official company blog, Google said it is developing a smart grid tool called Google PowerMeter that will show home energy consumption almost in real time on a user's computer.
在其官方博客上，Google表示它正在开发一个叫做PowerMeter智能电网工具，该工具几乎可以实时地在用户电脑上显示家里的能源消耗状况。
In the robot pictured here, infrared sensors (on the green rectangle at top right) swivel back and forth and communicate with a host computer to plot out a real-time route.
在这里描绘的机器人，红外感应器就在右上角的绿色矩形来回摆动，与主机电脑通讯绘制出一个实时的路线。
People file things in folders in the real world, so they immediately understand the idea of putting data into folders on a computer.
在现实世界中人们把东西放到文件夹中，所以他们很快会明白把数据放到计算机的文件夹中。
What's on the screen are computer generated faces of a Caucasian male and a Caucasian female who don't exist in the real world.
屏幕上面的这些是电脑生成的，一个高加索男性和一个高加索女性的面孔，他们在现实世界中并不存在。
They are stored either on a personal computer or entrusted to an online service. They can be spent on both virtual and real goods or services.
它们存储在个人电脑中或被委托于在线平台，并可以在虚拟和真实的商品和服务中消费使用。
George is a real geek. He stays in his room and plays on his computer all day.
乔治真是个怪胎，他整天都待在房间里玩电脑。
Unlike the real world, however, you knowledge about a person is limited to words on a computer screen.
便是不同于真实世界的是，你对一个人的认知只限于电脑荧幕上的文字。
Both the design method and implementation of a Real-time Data Processing System based on multi-channel and multi-computer are presented in this paper.
该文简要地介绍了多通道多机实时数据处理系统的设计情况和实现过程。
The interactive animation technique based on motion capture is a new animation technique which transfers actors motion parameters to the physical model in the computer in real time.
基于运动捕捉的交互式动画技术是一种较新的动画技术，它实现把演员的动作实时变为计算机内模型的动作。
The vocabulary gcneration is tipically performed on a computer using non-real time software.
词汇表的编制主要是在计算机上用非实时软件完成。
The lightning location system is a real-time computer system monitoring the lightning activities and the effect it exerts on the operational power equipment in the grid.
雷电定位系统是监测雷电活动情况及其对运行电网设备造成影响的计算机实时系统。
Based on this model and the experimental real frequency characteristics, a method for solving the transfer function with computer is given.
根据这种数学模型及实验实频特性，给出了电子计算机求解传递函数的方法；
By applying artificial life concepts to real-life problems, we can program computer-generated solutions to compete for survival based on their capability to perform a desired task well.
通过将人工生命概念应用于现实生活问题，我们可以对计算机生成的解决方案编程，以在其有能力很好地完成所要求任务的基础上为生存而竞争。
The application shows that the system can manufacture spiral bevel and hypoid gears on computer and raise machining efficiency and reduce machining cost, and can provide a real simulation effect.
实际应用表明，该系统不但实现了螺旋锥齿轮的计算机辅助铣齿，提高了加工效率，降低了加工成本；而且还提供了非常真实的仿真效果。
This paper introduces a method of improving the real? Time on main single chip computer serial communication and the background programs in the complicated distributed system.
介绍在复杂的主从分布式系统中提高主机串行通讯与背景程序实时性的一种方法。
Research on real time rendering of realistic tree is a focus field of computer graphic all the time, because complicate detail structure of tree makes it very difficult to model, store, rendering.
真实感树木实时绘制研究一直以来都是计算机图形学的一个热点领域，因为树木复杂的细节结构使其无论是在建模、存储还是绘制上都存在相当大的困难。
In some cases, courts use a real-time system, which displays notes on a large screen or a network of computer monitors as the proceedings happen.
在某些情况下，法院采用实时系统，它显示说明大屏幕或网络的计算机显示器作为诉讼的发生。
In some cases, courts use a real-time system, which displays notes on a large screen or a network of computer monitors as the proceedings happen.
在某些情况下，法院采用实时系统，它显示说明大屏幕或网络的计算机显示器作为诉讼的发生。
应用推荐