The four divisions were assigned to two experimental programmes on a random basis.
四个小组随机参加两项实验。
The school will check the dormitory on a random basis to verify students are present.
学校会安排工作人员在晚上对宿舍进行不定期的抽查。
Passage 3 S5. In other cases, the damage could occur continuously or on a random basis.
另外，这种破坏也可能连续或随机发生。
The Web serving tests were executed when there was a major change in the kernel or as requested for software verification on a random basis.
出于偶然的机会，当内核中有大的改动或者需要验证软件，要进行Web服务测试。
Inspect frequently for cleanliness and orderliness, the lobby, reception and cashier's desk and, on a random basis, VIP rooms prior to arrival.
时常检查清洁卫生，大堂，接待处和收银台以及任意一个地方，VIP房优先完成。
In the corpus-based approach, concordance data is extracted from a corpus on a random basis and examined within a colligational framework to generalize the collocational behaviour of a key word.
基于数据的方法以语料库索引为基本依据，在传统的句法框架内对词项的搭配进行检查与概括；
While cramfs metadata is not compressed, cramfs USES zlib compression on a per-page basis to allow random page access (pages are decompressed upon access).
虽然cramfs元数据没有经过压缩，但是cramfs针对每个页面使用zlib压缩，从而允许随机的页面访问(访问时对页面进行解压缩)。
These accounts are given out on a non-discriminatory basis, based on an automatic e-mailed challenge to send back a message to prove you received a random key.
这些帐号都是在一视同仁的基础上给出的，并根据自动使用电子邮件发送的质询来返回一个证明已经收到随机密钥的消息。
On the basis of analyzing in the demand, transport, inventory and production in supply chain, the paper puts forward a random linear planning model solving supply chain optimization.
在对供应链中需求、运输、库存、产品生产分析的基础上，提出了一种解决厂家供应链整体优化的随机线性规划模型。
On basis of energy random analysis theory for derailment, a new method is presented with which the limit value of bridge lateral rigidity for preventing derailment can be established.
本文以列车脱轨能量随机分析理论为基础，提出了制定预防列车脱轨的桥梁横向刚度限值的新方法。
On the basis of probability integration method for flat coal seam, the paper discusses surface subsidence random medium model for mining inclined seams with an Angle of a.
在水平煤层概率积分法的基础上，讨论了开采倾角为口的倾斜煤层的地表下沉随机介质模型。
This paper introduces a tail difference algorithm for two random pulses, and presented a BCD instruction tail difference algorithm on the basis.
本文介绍了一种对二路随机脉冲尾数求差的原理，并在此基础上推出用十进制求差的计算法。
The experienced simulation model is introduced on the basis of random model. It can replace a lot of samples, can economize the capacity of samples and can expand information of samples.
在随机模拟的基础上引入经验模拟方法，可代替大量实际抽样，能够节省样本容量，扩展样本信息。
Asymptotics for some moments of the first ascending ladder height in a random walk are obtained on the basis of a powerful result, which can derive some useful results.
得到了随机游动中首次上穿梯高的若干矩的渐近性，利用它们可以导出一些有用的结果。
The length of random anchor bolts is calculated on basis of a specific failure rack block formed by discontinuities.
随机锚杆则根据地质结构面切割所形成的失稳岩体经计算确定。
Batch production of products should be do random inspection on a regular basis.
成批生产的产品应定期做抽查检验。
Batch production of products should be do random inspection on a regular basis.
成批生产的产品应定期做抽查检验。
应用推荐