Al gore calls global warming an "inconvenient truth," as if merely recognizing it could put us on a path to a solution.
戈尔称全球变暖是一个“难以忽视的事实”，就好像仅仅认识到它就能让我们走上解决问题的道路。
Embarked on a path of delinquency!
走上了违法犯罪的道路！
Says Kuzak: "in North America, we were on a path to get there." This is our end point.
Kuzak说：“在北美，我们通过道路从起点到达终点。”
Every time the computer sends somebody on a path through that pass, it gets whacked.
每次当电脑送某人到经过这个通道的路径时，都会被困住。
Then, sometimes, before we know it, we're already on a path where there's no turning back.
也正因如此，我们有时会在不知不觉中走上一条不归路。
AMERICA's fiscal woes are placing the country on a path of growing strategic risk in Asia.
财政困境使美国在亚洲的战略风险日益增加。
Sometimes we get on a path towards something and then realize it's not really what we want.
有时，实现事情是有捷径的，但结果不一定是我们想要的。
If you find yourself on a path of destruction, then take immediate action to get yourself out.
如果你发现自己已经在自毁了，那就立即行动摆脱之。
Even if you're running on a path or in a park with no cars, always be aware of other runners and cyclists.
即使你在小道上或者没有车的公园里跑步，一定要一直注意其他的跑步者和骑自行车的人。
From finding it to fighting it was a necessary step, one that put him on a path toward cosmopolitanism.
从发现偏见到发奋消除偏见是一个必要的过程，推引他走上世界大同之路。
If the agreement is too weak or if the commitments are not respected, we will be on a path to 5c or 6c.
如果协议的约束力过于软弱或者承诺得不到遵守，气温升高5、6度都是有可能的。
John Kennedy used the Soviet challenge in space to set us on a path toward the goal of getting to the moon.
肯尼迪利用苏联的太空挑战来使我们踏上了接近月亮的路上。
The SOUP methodology helps reduce risks during SOA rollout then sets you on a path for continuous SOA optimization.
SOUP方法可帮助减少SOA推出阶段的风险，并能让您随后进行持续soa优化工作。
A close encounter with another star put the doomed star (orange circle) on a path that took it near a supermassive black hole.
一颗过于接近已经熄灭的恒星的恒星，会进入一颗超级巨型黑洞的轨道。
And, unlike what you normally hear from this part of the globe, it is not a mission that will lead the nation on a path of conflict.
与您经常从世界上这个地区听到的情况不同，这个行功不会将这个国家引到对抗之路。
Each on a path in search of the truth, their lives will intersect, forever changed by what they believe might-or must-exist in the hereafter.
三人在各自的道路上寻求真相，他们的生活将会有所交集，而他们对死后生活的观念，也将永远改变他们的生活。
At the same time, you'll want to a pick a school that offers courses that will help you get on a path that can lead to the game industry.
同时，你要注意所选择的大学里是否有能为你进入游戏行业提供帮助的课程。
In one organization I know of, the CIO learned that a competing organization's it group was on a path to improve software delivery capability.
在我知道的一个组织当中，这个组织的CIO知道一个竞争对手组织的IT部门正在致力于提高软件的分发能力。
If you let your singleness control you, it will lead you on a path of destruction, and the further into that path you go, the harder it will be to get out.
如果你让单身控制你，它会带你走上毁灭之路，在这条路上走得越远，就越难走出来。
Here's the bonus: by setting out on a path to take care of and LOVE yourself you create a joy and happiness, regardless of a man showing up in your life.
而这将带给你享受和快乐，而不去在乎是否有没有男人在你的生活中出现。
And we're very pleased to see the Pakistani leadership has taken some decisions that are moving the country at least back on a path towards reconciliation.
我们很高兴地看到，巴基斯坦领导人做出的决定使这个国家至少回到了和解的道路。
Technological progress will be essential but, barring a breakthrough in nuclear fusion, it will not set us on a path to an energy system purged of fossil fuels.
技术进步将必不可少，但除非在核聚变技术上获得突破，否则我们无法借此建立一个没有化石燃料的能源体系。
His readers accept that human activity has increased atmospheric carbon dioxide and, consequently, has set the planet on a path toward a very different climate.
他的读者认可，是人类活动增加了大气中的二氧化碳，并因此，让地球踏上一条通往完全不同气候的道路。
Today, the organization operates several release versions on many hardware and software platforms, but Villegas is firmly set on a path to consolidate and simplify.
目前，该企业在很多硬件和软件平台上运营各种发布版，但是Villegas坚定地设置在一个路径上来进行整合和简化。
Today, the organization operates several release versions on many hardware and software platforms, but Villegas is firmly set on a path to consolidate and simplify.
目前，该企业在很多硬件和软件平台上运营各种发布版，但是Villegas坚定地设置在一个路径上来进行整合和简化。
应用推荐