Should the license server be on a machine by itself?
许可证服务器是否应该位于自己单独的机器上？
Consider an example with two users, a and b, who are running jobs on a machine.
考虑一个两用户示例，用户A和用户B在一台机器上运行作业。
On a machine where ps is not a valid command, this should return an empty array.
在ps不是有效命令的机器上，这应该返回空数组。
You can install the driver on a machine that already has a DB2 client installed.
可以将该驱动程序安装在已经安装了DB2客户机的计算机上。
This worked beautifully until we tried it on a machine that didn't provide openat().
在我们尝试在没有提供 openat() 的机器上执行此操作之前，这种方法一直表现得很出色。
It is a powerful feeling for the only code to be running on a machine to be your own.
机器上运行的唯一运行的代码就是你自己写的，这是一种很激动人心的感觉。
Mutexes have names, and only one mutex of a given name can exist on a machine at a time.
互斥有名称，并且，一个给定名称的互斥在同一机器上同一时刻只能存在一个。
The example was tested on a machine with a 64-bit version of Windows V7 and 8 GB of memory.
该示例是在一个有8GB内存的64位WindowsV 7机器上进行测试的。
If gmond is running on a machine you should be able to run the command Telnet localhost 8649.
如果gmond是在计算机中运行，您应当能够运行telnetlocalhost 8649命令。
As this is a full JDK (which includes development tools) this should not be on a machine in the DMZ.
由于这是一个完整的JDK(包含开发工具)，所以不应该放在DMZ中的计算机上。
You enter the code in Listing 4 in a user's crontab on a machine outside the virtual environment.
您需要在虚拟环境以外的一个主机上的用户crontab中输入清单4 的代码。
The KDC should be on a machine separate from both the IDS server and client machines. Follow these steps to configure sso.
KDC应该安装在另一台机器上，与IDS服务器和客户机分开。
It provides the images to students where they can simply select these images and use them on a machine provided in a cloud.
VCL为他们提供了映像，他们只需要选择这些映像并在云中提供的机器上使用它们。
There is a caveat to this: If you are installing on a machine with an NVidia graphics chipset, be prepared to be disappointed.
这里也要告诫：如果你在有NVidia显卡芯片的电脑上安装ubuntu，你不得不失望了。
When I tried this JBI interconnection, my second JBI server was running on a machine whose local network address was 192.168.10.33.
在我尝试此Jbi互连时，我的第二台JBI服务器正运行在一台计算机上，其网络地址是192.168.10.33。
Another advantage is that a persisted workflow can potentially be re-loaded on a machine other than the one it was originally running on.
另一个优点是，工作流可以持久化，然后在另一台机器上再次加载。
So if you run it on a machine that's also being used for other purposes, it's best to give the machine a bit of a break between repositories.
所以如果运行它的机器还有其他用途，那么最好在处理不同的储存库之间让机器休息一会。
Antipattern: Some use manual verification, trial and error (when deployment fails, check to see why), or keeping files "hidden" on a machine.
反模式：一些团队执行手工检查、尝试和纠错(在部署失败时，检查失败的原因)，或者把文件“隐藏”在计算机上。
However, as soon as PHP and the DB2 client are running on a machine separate from the database server, performance is dramatically slower.
然而，只要php和db2客户机运行在不同于数据库服务器的机器上，性能就会明显下降。
A label was stitched near the neck on a machine and a packer put the pullover in a carton for dispatch to the shop where it was to be sold.
一个商标被缝在靠近领口的地方。包装人员把毛衫防进纸板箱里，等待被派遣到出售的商店中。
The approach of using a plug-in to ReSharper was not really an option as it would not work on a machine that did not have Re-Sharper installed.
以ReSharper插件方式使用实际上不是一个合适的选择，因为在没有安装ReSharper的机器上就没法那么做了。
A hypervisor is a software virtualization program that provides a layer of abstraction between operating systems and physical resources on a machine.
管理程序指的是一种软件虚拟化程序，它在操作系统和机器物理资源之间提供了一个抽象层。
The idea of a Living Will came up and I said to her, "I never want to live in a vegetative state, dependent on a machine and fluids from a bottle.
最后提到生前遗嘱，我对她说：“我绝不想以植物人状态存活，生命依靠机器和瓶中液体维系。
It's hosted on a machine called dogma on port 8000, and I've created a new developerworks repository for code associated with my developerworks articles.
它驻留在称为dogma的机器上，端口为8000，我为与我的developerworks文章相关的代码新建了一个developerworks存储库。
In the future, this experiment should be repeated on a machine with 16gb of physical memory to evaluate the system in the most realistic scenario possible.
在以后，这个试验将会放在机器上用16gb物理内存来评估最真实场景下的系统。
When I tried this application, my second JBI server was running on a machine whose network address was 192.168.10.33 and the port of second JBI server was 8092.
在我尝试此应用程序时，我的第二台JBI服务器正运行在一台计算机上，其网络地址是192.168.10.33且第二台JBI服务器的端口是8092。
If you are writing the server-side code and the client-side code based on a machine-readable contract such as a WADL document, the coding flow may be as follows.
如果你正在编写基于机器可读契约(如wadl文档)的服务器端代码和客户端代码，编码流程可能如下。
As stated previously, this test was performed on a machine with dual Intel Xeon 2.4 GHz processors and the majority of the processing power is used to handle the events.
如前面所述，此测试是在采用双intelXeon 2.4GHz处理器的计算机上进行的，其主要处理能力都用在了事件处理上。
You can use the fdisk -l command to list all physical volumes available on a machine, along with sizes of the disks. The following example shows output from that command
您可以使用fdisk -l命令列出一台机器上可用的所有物理卷，以及磁盘大小。
You can use the fdisk -l command to list all physical volumes available on a machine, along with sizes of the disks. The following example shows output from that command
您可以使用fdisk -l命令列出一台机器上可用的所有物理卷，以及磁盘大小。
应用推荐